앱 다운로드
educalingo
cacundo

포르투갈어 사전에서 "cacundo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CACUNDO 의 발음

ca · cun · do


CACUNDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CACUNDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Raimundo · autofecundo · facundo · fecundo · fundo · infacundo · infecundo · injucundo · inverecundo · iracundo · jucundo · mundo · oriundo · profundo · quicundo · rubicundo · segundo · ultrafecundo · undo · verecundo

CACUNDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cacueme · cacuenca · caculage · cacular · caculo · caculucage · cacumá · cacumbi · cacumbô · cacumbu · cacume · cacuminal · cacuminalização · cacuminalizar · cacunda · cacunde · cacundeiro · cacuri · cacurichiche · cacutu

CACUNDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Edmundo · Segismundo · arundo · errabundo · furibundo · imundo · meditabundo · moribundo · nauseabundo · negundo · nundo · quimbundo · rotundo · rundo · submundo · sundo · tremebundo · tundo · vagabundo · vagamundo

포르투갈어 사전에서 cacundo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cacundo» 번역

번역기

CACUNDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cacundo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cacundo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cacundo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cacundo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cacundo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cacundo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cacundo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cacundo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cacundo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cacundo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cacundo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cacundo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cacundo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cacundo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cacundo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Cacundo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cacundo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cacundo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cacundo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cacundo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cacundo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cacundo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cacundo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cacundo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cacundo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cacundo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cacundo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cacundo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cacundo
화자 5 x 백만 명

cacundo 의 사용 경향

경향

«CACUNDO» 의 용어 사용 경향

cacundo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cacundo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cacundo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CACUNDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cacundo 의 용법을 확인하세요. cacundo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O reisado alagoano
Théo Brandão. *.- ami Sa-.» л. Corcvmda — Sai á rua de carça e palito. As minina dizendo, lá vem meu amó. Coro — Eu sou cacundo Mais tenho dmhero, A farta de moça. Nun morro sortero. Corcunda — Sai á rua de cabelo pintiado, ...
Théo Brandão, 1953
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Syn capanga (3) [V fcacunda (1)] Braz 3520 cacundo (I) nm A hunchback. Syn fcarcunda n [V fcacunda ( I )] ka-kuirdu Braz 3530 cacundo (2) nm A common fish in the Atlantic from Florida to Rio. k:rktsu-ilu Syn carapicuacu [V fcacunda (1)] ...
John T. Schneider, 1991
3
Revista trimensal do Instituto do Ceará
Variantes: eu sou cacunda, cacundo; sacudiu-me no chão, jogou-me. — Corcunda ou carcunda é a forma geral. O nosso povo diz ainda cacunda e cacundo, que vêm nas variantes. E' provável que cacunda, sem r, seja também corrente em ...
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Coro — Eu sou cacundo Mais tenho dinhêro, A farta de moça Nun morro «jrtêro. Corcunda — Saí á rua de cabelo pintiado. As minina dizendo Lá vem meu namorado. Coro — Eu sou cacundo, etc. Corcunda — Eu cavo um buraco No chão e ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem da ínfima classe. (De cacunda^1) * *Cacundo*, m.Omesmo que cacunda ^1. M. e adj. Bras. O mesmo que carcunda. * *Cacuri*, m. Bras. O mesmo que jiqui. * *Cacurichiche*, m. Ave angolense, pernalta, da fam. das macrodáctylas, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Mundo • Assim é o mundo: uns selado, outros cacundo. • Dinheiro e idéias governam o mundo. • Do mundo nada se leva. • Este mundo é uma bola. • Este mundo está perdido. • No mundo, quem não sabe nadar vai ao fundo. • O mundo é ...
Ciça Alves Pinto, 2000
7
A poesia de Gregório de Matos
... chomberga, sarambeque, buzeira, culatrina, pendanga, cuiambu- co, galhano, maraus, calundu, cataprós, sundo, grimpa, cagucho, tangarumanga, mazombo, lam- bareiro, cacundo, fulheiro, pandilha, pirum, manqueira, agarrácio e outros.
Segismundo Spina, 1995
8
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Cacundo, Carapau, Carapeba, Carapicu-açu (NE), Carapicu-sem-dente, Carataí, Escrivão, Primituma, Riscador, Blanche espagnole (França), Mojarra (República Dominicana), Mojarra de ley (Cuba), Mojarrita ...
Marcelo Szpilman, 2000
9
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
In cangal/zezeo. cacundo adj., carcundo, corcundo qv. « Quem toma o que deu. fica cacundo ››. Adagio pop. cacuri sm., cesto de pescaria, afunilado como o jiquz' ou covo qv., feito das folhas do jupati. Baena. H ETYM. -tp.-guar. : caá folha + ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
3° fig. , homem de baixa extracçào, da Ínfima plebe. || GEOGR. Min. [] SYN. i° cangalheiro. cacundo adj., carcundo, corcun- do qv. « Quem toma o que deu fica cacundo ». Adagio pop. cacuri sm., cesto de pescaría, afunilado como o jiqui ou  ...
참조
« EDUCALINGO. Cacundo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cacundo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO