앱 다운로드
educalingo
cajetilha

포르투갈어 사전에서 "cajetilha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAJETILHA 의 발음

ca · je · ti · lha


CAJETILHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAJETILHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bastilha · carretilha · cartilha · castilha · compartilha · escotilha · flotilha · gargantilha · gazetilha · lentilha · mantilha · matilha · partilha · pastilha · patilha · portilha · sapatilha · sobrepartilha · testilha · tortilha

CAJETILHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cajano · cajapioense · cajariense · cajati · cajazeira · cajazeirense · cajazeiro · cajá · cajão · cajepute · cajila · cajinga · cajitas · cajobiense · caju · cajuaçu · cajuada · cajual · cajuá · cajubim

CAJETILHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apostilha · astilha · baetilha · balestilha · beatilha · cabritilha · costilha · estilha · hastilha · pacotilha · pontilha · postilha · potentilha · quintilha · recartilha · sapotilha · sextilha · sortilha · tilha · tormentilha

포르투갈어 사전에서 cajetilha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cajetilha» 번역

번역기

CAJETILHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cajetilha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cajetilha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cajetilha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cajetilha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cajetilla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Casket
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cajetilha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cajetilha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cajetilha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cajetilha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cajetilha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cajetilha
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cajetilha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cajetilha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cajetilha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cajetilha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Casket
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cajetilha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cajetilha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cajetilha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cajetilha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cajetilha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cajetilha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cajetilha
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cajetilha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cajetilha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cajetilha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cajetilha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cajetilha
화자 5 x 백만 명

cajetilha 의 사용 경향

경향

«CAJETILHA» 의 용어 사용 경향

cajetilha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cajetilha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cajetilha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAJETILHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cajetilha 의 용법을 확인하세요. cajetilha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
O ; de cajetilha, áspero e gutural, era um caso indiscutível dessa conservação. Esta notícia chegou a Aurélio Buarque de Holanda, ao anotar os escritos de Simões Lopes Neto, visto que a aproveita no glossário que adicionou à especular ...
Sílvio Júlio, 1962
2
Questões linguísticas americanas
Realmente, o vocábulo cajetilha é empregado- se bem que nao com grande frequéncia, no Rio Grande do Sui. Luiz Carlso de Morais assim o definiu : "Oa jetilha : Diz-se de um individuo presumido . De~ vasso . Pelintra . Almofadinhc: .
Arcy Tenório Albuquerque, 1949
3
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
2) Vocábulos integralmente espanhóis, p. ex: durasnal, cabana, esquila, arreglo, aficionado, cadena, cajetilha, chicosuelo, abrojo, doble, conchavo, embornal, matacara, flaco, despacito, lonca, permisso, puchero, etc. 3) Vocébulos ...
Antônio Carlos Machado
4
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
Não é, pois, de graça que Blau conta que um rapaz da cidade, um cajetilha, encanta-se por Tudinha e lhe escreve versos na tentativa de descrevê-la, anunciando, de certa forma,. 116TEIXEIRA, Múcio. Gauchadas. In: LOPES NETO , J.
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
5
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
... tinham mais lanhos que a picanha de um reiuno empacador: mas não quebrava o corincho, o trabuzana!10 Um cajetilha da cidade duma [feita] <vez> que a viu [num festo] botou-lhe uns versos mui lindos — p'r'o cazo — que tinha um que ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Domal. kainpúti) * *Cajetilha*, m. Bras.do S. Janotada cidade; peralvilho. (De cajeta, que na República Argentina significa janota) * *Cajibá*,m.Bras. Piaçaba grossa e damelhór qualidade. * *Cajinga*,m. Barrete, que alguns sertanejos de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CAJETILHA - Subs. Rapaz da cidade, vestido no rigor da moda e um tanto presunçoso. CALAÇARIA - Subs. 1 . Ociosidade, indolência, preguiça. 2. Grupo de cala- ceiros. 3. Bando de vagabundos. Variação de calassaria. CALAGU ALA  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Rodeio de causos
O chasque tomara uns poucos chimarrões, cevados por siá Nena, quando esta foi chamada pela patroa. A peona pediu per- misso. E foi atender o chamado. Ao sair, levou a cuia. O cajetilha se quedou no galpão. Solito como gato em tapera ...
Natálio Herlein, 1983
9
Anais do ... Congresso da Língua Nacional Cantada ...
24S Cajetilha Um cajetilha da cidade duma vez que a viu . . . 24S Repente Ah ! E num repente lembrei-me bem de tudo. 16S Rebenqueador Mas o rebenqueador, o rebenqueador . . . eram os olhos. 26S Tcatino E aquele tal dos versos era ...
Congresso da Lingua Nacional Cantada, 1938
10
Veritas
Vocábulos interessantes Milicos Vamos dar uma boa lição no Padilha e um exemplo aos milicos. 117A. Maléva Si o negro era maléva? Cruz! Era um condenado. 24S. Cajetilha Um cajetilha da cidade duma vez que a viu. . . 24S. Repente Ah!
참조
« EDUCALINGO. Cajetilha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cajetilha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO