앱 다운로드
educalingo
calaico

포르투갈어 사전에서 "calaico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALAICO 의 발음

ca · lai · co


CALAICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALAICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alcaico · aramaico · arcaico · deltaico · farisaico · fotovoltaico · galaico · hebraico · himalaico · incaico · judaico · laico · malaico · mosaico · prosaico · ptolemaico · rabelaico · taico · tebaico · voltaico

CALAICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calafriento · calafrio · calagem · calagoiçada · calagoiço · calagouça · calagouçada · calagouço · calaguala · calagualá · calaim · calaíta · calajar · calala · calalanza · calalu · calaluz · calamagróstis · calamar · calamariáceo

CALAICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaico · altaico · avestaico · caldaico · cambaico · cirenaico · cretaico · espondaico · juraico · lamaico · madiaico · mesaraico · moisaico · nogaico · onomatopaico · orfaico · prosopopaico · romaico · transpirenaico · trocaico

포르투갈어 사전에서 calaico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calaico» 번역

번역기

CALAICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calaico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calaico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calaico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

calaico
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calaico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Calaico
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

calaico
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

calaico
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

calaico
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

calaico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

calaico
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

calaico
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Calaico
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

calaico
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

calaico
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

calaico
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Calaico
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

calaico
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

calaico
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

calaico
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

calaico
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

calaico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Calaico
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

calaico
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

calaico
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

calaico
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

calaico
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

calaico
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

calaico
화자 5 x 백만 명

calaico 의 사용 경향

경향

«CALAICO» 의 용어 사용 경향

calaico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calaico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calaico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALAICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calaico 의 용법을 확인하세요. calaico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Portugal, das origens à romanização
A ÁREA CALAico-LUsiTANA O Douro não constituía fronteira cultural, apesar de, posteriormente, os Romanos terem traçado por ele o limite setentrional da província da Lusitânia e integrado na província Hispânia Citerior as terras a norte do ...
Vítor Oliveira Jorge, 1990
2
Anacrisis historial: Anacrisis historial. 4 v
Y si fuè esto assi, quiso este Heroe pagar en este su nombre el que auia tomado de nuestra ciudad de o Porto, que de su Nombre Cale se llamó Calaico, como notó Ouidio, en el lib. 6, de los Fastos: «Tum sibi Callaico Brutus cognomen in ...
Manuel Pereira de Novaes, 1915
3
Anacrisis historial: Anacrisis historial. Episcopológio. 4 v
De donde Nace la Estimacion que los antigos tenian deste Oro, llamandole Calaico, oro de Cale, y de Galicia, que es nuestra ciudad, en la Opinion, que sigo, de Plinio, Varon Doctissimo, y en esto no se ha de Entender de todo El Reyno que ...
Manuel Pereira de Novaes, 1913
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Calaguala*,f.Fêto americano, medicinal. * *Calaico*, adj.Relativo á Galécia, hoje Galiza e Minho. Galego. M.Habitante da Galécia. Cf. Herculano, Hist. de Port. I, 15 e 43. (Lat. callaici) *Calaim*, m.Estanhoindiano. (Do ár.calaí) * *Calajar *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
Baste dízermos para gloria dos que vivêraö naquellas idades , que o seu rendimen~ to., as victorias de Roma sobre elles , depois de batalhas ínnnmeraveis , edesi feitos elegantes ., naõ só deraõ a Decio Bruto o nome de Calaico , que quer ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1786
6
Etnografia portuguesa: obra etnográfica completa
À parte a preferência da denominação de lusitano em vez de calaico, que Martins Sarmento indisputàvelmente justificou, todos os eruditos estão de acordo com a interpretação inicial de Hübner fundamentada em motivos que não são para ...
Rocha Peixoto, Flávio Gonçalves, 1990
7
Revista de etnografia
Manifestação do culto ofiolatrico no noroeste peninsular. Período castrejo. Nas duas páginas seguintes: Fig. 9 — Escultura representando o tronco de um guerreiro calaico, encontrada na 19.* Campanha, em 1962. Os ombros sâo largos, ...
8
Portucale: revista de cultura
Com efeito, pela divisão mais recente de Augusto (7-2 A. C), fôra destacada da Lusitânia a parte calaico- -asturiana e incorporada na Citerior, dentro da qual, todavia, mantinha certa autonomia, pois tinha o seu legado militar especial -.
9
Anacrisis historial: (II parte) Episcopológio
Decio Iunio Bruto llamóse Calaico mucho antes que Iulio Caezar Decio Iunio Bruto prosigue su Conquista . . . . . . Decio lunio Bruto—Su triumpho . . . . . . . . . . . Dedicatoria a la nobilissima y mui ilustre y siempre leal ciudad 2 2. 2 I I de o Porto, ...
Manuel Pereira de Novaes, 1918
10
Biblos
Referindo-se a Bruto Calaico afirma: «A posição da Cava de Viriato adapta-se à sua primeira expedição de 1 38 a.C. pois da sua base de Moron conduz o vale do Zêzere ao sopé da Serra da Estrêla, em cujo lado N. está a Cava. No ano 137  ...

«CALAICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calaico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boticas: Executivo municipal levou alunos a conhecer Lisboa pelo …
Durante o resto da tarde o grupo visitou o Museu Nacional de Arqueologia, no Mosteiro dos Jerónimos, onde o Guerreiro Calaico, ex-libris de Boticas, ocupa o ... «Diario atual, 5월 15»
2
Alunos do Agrupamento de Escolas de Vila Pouca de Aguiar …
... pequena visita à Biblioteca Municipal, passando depois pela réplica do Guerreiro Calaico, na Praça do Município, tendo-lhes sido feita uma breve introdução ... «Diario atual, 6월 14»
3
Boticas – Visita a Lisboa das crianças do 4º ano repetiu-se pelo 10º …
Logo de seguida as crianças visitaram o Museu Nacional de Arqueologia, no Mosteiro dos Jerónimos, onde a figura do Guerreiro Calaico, verdadeiro ícone de ... «Diario atual, 5월 13»
4
Boticas – Visita a Lisboa repetiu-se pelo 9º ano consecutivo
Já em Lisboa, os alunos visitaram o Museu Nacional de Arqueologia, no Mosteiro dos Jerónimos, onde a figura do Guerreiro Calaico, verdadeiro ícone de ... «Diario atual, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. Calaico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calaico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO