앱 다운로드
educalingo
calangro

포르투갈어 사전에서 "calangro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALANGRO 의 발음

ca · lan · gro


CALANGRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALANGRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

congro · magengro · mezengro · nengro · tangromangro · tungro

CALANGRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calamofitáceo · calamoide · calamute · calandra · calandrado · calandragem · calandrar · calandreiro · calandrínia · calango · calangué · calanja · calapita · calapídeo · calapídeos · calar · calasia · calasiodermia · calasse · calateia

CALANGRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Montenegro · agro · alegro · allegro · almagro · alvinegro · egro · logro · magro · malogro · negro · ogro · pigro · reintegro · rubro-negro · sagro · sigro · sogro · verde-negro · íntegro

포르투갈어 사전에서 calangro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calangro» 번역

번역기

CALANGRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calangro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calangro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calangro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

calangro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calabozo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Languor
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

calangro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

calangro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

calangro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

calangro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

calangro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

calangro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Languor
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

calangro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

calangro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

calangro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Languor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

calangro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

calangro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

calangro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

calangro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

calangro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Mdłości
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

calangro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

calangro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

calangro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

calangro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

calangro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

calangro
화자 5 x 백만 명

calangro 의 사용 경향

경향

«CALANGRO» 의 용어 사용 경향

calangro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calangro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calangro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALANGRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calangro 의 용법을 확인하세요. calangro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
O termo Calangros designa os cangaceiros e testas- de-ferro de João Xavier de Souza Calangro, chefe político local do sertão do Ceará. João Calangro protegeu, entre outros, o grupo de cangaceiros dos Quirinos, que surgiu durante a seca ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. (atravessado quc so cu dc)calango adj phr (a'tra-vc-sa-du ki so sii di)ka-[£ S'gu (rastejar como) calango vb phr (has^te--j-ar ko'mu) ka-lflS-gu calangro ka'l£S'gru calangro ka-[£S-gru calangro ka-l£S-gru calangro ka-lfS-gru  ...
John T. Schneider, 1991
3
Antologia Remissiva - 2 Volumes
Depois, indo juntos para a fonte, beber água, fizeram uma aposta para ver quem pulava mais.2 Chegando à fonte,3 encontraram lá o calangro, e então disse a onça ao gato: - Compadre,4 vamos ver quem de um só pulo pega o camarada ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
4
Estudos sobre a poesía popular do Brasil
O CALANGRO (Sergipe) Calangro fez um sobrado De vinte e cinco janelas Para botar moças brancas, Mulatas cor de canela... Calangro matou um boi, Dele não deu a ninguém; Lagartixa respondeu: — Calangro fez muito bem. O calangro ...
Sílvio Romero, 1977
5
História do cangaço
2) JOÃO CALANGRO Excelente exemplo foi o de João Calangro que, na região do Cariri (Ceará), durante a grande seca de 1877, organizou um bando e dominou aquela área. Em 1875, João Calangro era apenas um capanga do grupo de ...
Maria Isaura Pereira de Queiroz, 1982
6
História do Cariri
Logo depois, evadido da cadeia do Crato, juntou-se ao grupo de Inocêncio Vermelho, o criminoso João Calangro, natural de Milagres, onde era conhecido por João Senhorinha. Seu verdadeiro nome porém era João de Sousa Calangro.
José Alves de Figueiredo
7
Os cangaceiros
A autoridade pública, tendo quase se anulado diante do perigo dos retirantes, " foi substituída por João Calangro, que entende que a ele e tão-somente a ele, o Cariri deve o não ler sofrido maiores desgraças". (O Cearense, 1 .° de agosto de  ...
Maria Isaura Pereira de Queiroz, 1977
8
O lago encantado de Grongonzo
Marilene Felinto. o olhar vadiando no nada — , entrava a morrer quando aconteceu de, num milésimo de segundo em que o olho não piscou, o olhar parali- sar-se no tronco de um coqueiro: era um calan- gro. Um calangro abraçado ao ...
Marilene Felinto, 1992
9
Violeiros do Norte
Ora, o pai da lagartixa Era um pobre analfabeto, Entendia que calangro Fosse um sujeito correto, Quando veio a abrir os olhos, Foi tarde: já tinha neto! O velho lagarto foi Queixar-se às autoridade, Foi se queixar que calangro Fez-lhe aquela  ...
Leonardo Mota, 1982
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
CALANGRO. Bras. O mesmo que calango, Membro de um grupo de salteadores que infestaram o Pará, de 1873 a 1880 (De Calangro, n. p. do chefe dêsse grupo ) ». Afim de passar como dono do que não é seu, o sr. Cândido de Figueiredo ...

«CALANGRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calangro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entre molinos y alvarizas por el arroyo de As Balsasdesde a pobra
Continuamos la ruta, ahora en descenso, hasta el kilómetro uno, donde se hallan las Penas dos Calangros a la izquierda de la pista. Desde allí, los vecinos de ... «La Voz de Galicia, 5월 15»
2
Tiempo de magostos, rock y chubascos
... conocido como Camiño dos Calangros. La caminata empezó a orillas del río Lor, en el puente de Baldomir, en un momento en que más que llover, diluviaba. «La Voz de Galicia, 11월 12»
3
SOBRE O LIVRO LAMPIÃO CONTRA O MATA SETE
Por essa época ficaram famosos os bandos de Inocêncio Vermelho e de João Calangro. Contudo, somente na República o cangaço ganhou a forma conhecida ... «Infonet, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Calangro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calangro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO