앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caleça" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CALEÇA 의 발음

ca · le · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALEÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALEÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Leça
Leça
alfeça
al·fe·ça
araveça
a·ra·ve·ça
autopeça
au·to·pe·ça
cabeça
ca·be·ça
começa
começa
desimpeça
de·sim·pe·ça
despeça
des·pe·ça
expeça
ex·pe·ça
impeça
im·pe·ça
já-começa
já·co·me·ça
meça
me·ça
navipeça
na·vi·pe·ça
oureça
ou·re·ça
peça
pe·ça
ponta-cabeça
pon·ta·ca·be·ça
quebra-cabeça
quebra-cabeça
sobrecabeça
so·bre·ca·be·ça
teça
te·ça
tripeça
tri·pe·ça

CALEÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cale
caleadela
caleamento
calear
calebita
caleceiro
caleche
caleço
caledoniano
Caledónia
caledónio
caledônico
calefaciente
calefação
calefator
calefatório
calefriar
calefriento
calefrio
calege

CALEÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

França
Mendonça
Suíça
barça
confiança
criança
dança
diferença
esperança
força
graça
justiça
lança
lembrança
licença
longueça
mudança
presença
segurança
terça

포르투갈어 사전에서 caleça 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CALEÇA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «caleça» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
caleça 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «caleça» 번역

번역기
online translator

CALEÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caleça25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caleça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caleça» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

汽艇
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caleta
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Caleça
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المتجول
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

праздношатающийся
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caleça
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভ্রমণকারী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Caleça
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

runabout
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

runabout
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ランナバウト
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

배회하는
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Caleça
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xe hơi nhỏ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Runabout
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हलके
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aylak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

utilitaria
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Runabout
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ледащо
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rătăcitor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μικρών ταχύπλοων σκαφών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

runabout
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

runabout
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

runabout
화자 5 x 백만 명

caleça 의 사용 경향

경향

«CALEÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caleça» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caleça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caleça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caleça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALEÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caleça 의 용법을 확인하세요. caleça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O que guia a caleça pela estrada.. GALECÉIRO, s. m. Outra fórma de Calaceiro; vid. esta palavra. GALÉCHE, s. (Do francez calèche; vid. Caleça). Carruagem de molas, de quatro rodas, _muito leve e em geral des› coberta pela frente.
Domingo Vieira, 1873
2
eterno marido, O
Ao portão, espera- va-os uma caleça magnífica. — Providenciou até uma caleça ? Estava, portanto, certo de que eu iria? — Aluguei a caleça para mim mesmo, mas estava quase certo de que viria comigo — respondeu Páviel Pávlovitch, com ...
Fiodor Dostoievski, 2003
3
dama de espadas, A
Dubróvski saiu da sala, subiu para a caleça e partiu. O chefe ficou espiando pela janela, e, quando a caleça se afastou, dirigiu-se à mulher, soltando uma exclamação: — Pakhômovna! Sabes uma coisa? Era Dubróvski. A mulher correu para ...
Púchkin, Aleksandr, 1999
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. caleça) * *Caleço*, m. Gír. Quartilho. Prov. alent. Copo de vinho. (Decale) * Calefacção*, f.Acto de aquecer. (Lat. calefactio) * *Calefaciente*, adj.Que faz aquecer. (Lat. calefaciens) * *Calefactor*, m. Apparelho de aquecimento. Cf. Techn.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
dama do cachorrinho, A
Anda, vai dizer para que mandem a caleça para este senhor e, para mim, manda preparar a carruagem! Espera! — gritou ele, depois que o criado deu meia-volta para sair da sala. — Quero que amanhã não fique nenhum traidor nesta casa!
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
6
Revista da Academia Fluminense de Letras
6(-7) caleço (s.m.), 7 calessa, callcçn, 8-9 caleça, 8 calesse, calesso (s.m.); (5. 6( 9) caleja, 6 calleja, 6(8) calege: (7. calego); 6. 7-8 caIcxe, 7-9 caleche, 7 calezra. Antiga carruagem de duas rodas, aberta na parte dianteira, usada para grandes  ...
Academia Fluminense de Letras, 1954
7
A cartomante: roteiro : história, origem e comentários
A velha caleça de praça, em que pela primeira vez passeaste com a mulher amada, fechadinhos ambos, vale o carro de Apolo. Assim é o homem, assim são as cousas que o cercam. Camilo quis sinceramente fugir, mas já não pôde. Rita  ...
Wagner de Assis, 2005
8
Revista
6(-7) caleço (s.m.), 7 calessa, calleça, 8-9 caleça, 8 calesse, calesso (s.m.); {}. f>( 9) caleja, 6 calleja, 6(8) calege; (--• calego); 3- 7-8 ca- lexe, 7-9 caleche, 7 calexa . Antiga carruagem de duas rodas, aberta na parte dianteira, usada para ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
9
O Conde de Monte Cristo
Está tudo muito bem, mestre Pastrini - disse Franz --, mas precisamos imediatamente de uma ceia para esta noite e de uma caleça para amanhã e para os dias seguintes. - Quanto à ceia - respondeu o hoteleiro --, serão servidos neste ...
Alexandre Dumas, 2012
10
Quincas Borba:
Tu chegaste de carro, não era este; era um carro de praça, uma caleça. Desceste medrosa, com o véu pela cara; tremias como Varas Verdes... Mas os meus braços te ampararam... O sol daquele dia devia ter parado, como quando obedeceu ...
Machado de Assis, 2013

«CALEÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caleça 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Proposta para o fim da corrupção na Petrobras
Aliás, como seria romântico ver expedições e passeios num coche, numa caleça, numa jarrete, num bonde de tração animal. Não perdendo de vista que as ... «DM.com.br, 7월 15»
2
Montra TeK: Museus em Festa
Ainda em Lisboa, o Museu dos Coches proporciona passeios de caleça na zona histórica de Belém, promovendo também o jogo para crianças "À Descoberta ... «TeK.sapo, 5월 11»
3
Administradora vence concurso de nus de revista
Tania Bey Caleça, 27 anos, da Ilha Cristina, ficou com o título "Miss Lepe Urbana 2007". A revista publica em suas páginas centrais fotos de quem se ofereça a ... «Terra Noticias, 12월 07»

참조
« EDUCALINGO. Caleça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caleca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z