앱 다운로드
educalingo
caloirice

포르투갈어 사전에서 "caloirice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALOIRICE 의 발음

ca · loi · ri · ce


CALOIRICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALOIRICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alcoviteirice · arteirice · bonacheirice · brasileirice · caborteirice · caipirice · calaceirice · crendeirice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fragueirice · freirice · girice · ligeirice · matreirice · mineirice · ronceirice · solteirice · vaqueirice

CALOIRICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calo · calocéfalo · caloeira · caloeiro · calofilo · calogio · caloira · caloirada · caloiro · caloji · calolo · calom · calombento · calombo · calombro · calomel · calomelano · calomelanos · calona · calonde

CALOIRICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agoirice · arrieirice · barbeirice · bizarrice · burrice · conselheirice · corriqueirice · erice · escudeirice · gaiteirice · meretrice · ministrice · molanqueirice · nutrice · palradeirice · rasteirice · regateirice · sendeirice · ultrice · vigarice

포르투갈어 사전에서 caloirice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caloirice» 번역

번역기

CALOIRICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caloirice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caloirice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caloirice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caloirice
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caloirice
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caloirice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caloirice
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caloirice
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caloirice
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caloirice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caloirice
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Caloirice
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caloirice
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

caloirice
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

caloirice
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caloirice
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Caloirice
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caloirice
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caloirice
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caloirice
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caloirice
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caloirice
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caloirice
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caloirice
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caloirice
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caloirice
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caloirice
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caloirice
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caloirice
화자 5 x 백만 명

caloirice 의 사용 경향

경향

«CALOIRICE» 의 용어 사용 경향

caloirice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caloirice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caloirice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALOIRICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caloirice 의 용법을 확인하세요. caloirice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Era agradável vê-lo jogar o ténis, tinha um belo corpo, que mantinha em boa forma; manejava bem as cartas do bridge, e havia nele uma curiosa espécie de caloirice. Se estava no meio de gente, nada do que ele dizia se notava. Usava o  ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Jornadas: Do Tejo ao Mandovy
... e nós fomos comprar uns véos brancos e dourados, a cousa mais ostentosa que achámos, por sete francos cada um ; isto* depois de tanto nos termos rido dos véus dos inglezes ! Caloirice de quem nunca viajou. Os ridiculos da Europa  ...
Tomás Ribeiro, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. O mesmo que preguiça. * *Caloirada*, f.Deprec. Turba de caloiros; os caloiros. * *Caloirice*,f. Fam. Ingenuidade ou tolice de caloiro. *Caloiro*, m. Estudante de disciplinas preparatórias. Aquelle queé noviço emqualquer coisa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Amar Ou Depender
Fragilidade, inocência, necessidade, inexperiência ou caloirice poderiam ser utilizados como sinónimos, mas, tecnicamente falando, o termo “imaturidade” adapta-se melhor ao escasso controlo e/ou autodisciplina que costumam mostrar os ...
WALTER RISO
5
Saxofone e metáfora: estórias
E não é nada um acto legislativo mas um bafo legítimo para que se respeitem as pessoas, repreendeu ainda de cátedra a notária sobre a caloirice e petulância daquela ajudante. Daí bocas. Falando na maneira de contar um bocado sem ...
Manuel Rui, 2001
6
Revista de Guimarães
lettras, ainda deixa duvida, se o «lacus Ligustinus» se referia a Ligures; sendo diversa, não aclara do modo mais completo a noticia do periplo. Estas extravagancias apontam-se, mas seria caloirice com- mental-as; A verdade é que os tres ...
7
Obras seletas
... áulicos inconscientes, sofistas viciosos, paus para tôda a obra do poder continuarão a estribilhar com a lanzuda caloirice constitucional, que vê nas imunidades parlamentares uma regalia pessoal do senador ou deputado, regalia, como tal ...
8
Obras completas de Rui Barbosa
Mas, se esta invenção não é um vergonhoso despropósito, porque se arquivaram os estudos ministeriais, com que a princípio tencionavam honestá-la ? O nosso pirata ! Mas, se a nossa impugnação a essa caloirice jurídica não passava de ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: caloteio, caloleias, caloleamos, caloteais, etc. caloteirismo, s. m. caloteiro, s. m. calotismo, s. m. caloura, s. f.: caloira. calourada, s. f.: caloirada. calourice, s. f. : caloirice. calouro, s. m.: caloiro. calpa, s. f. calpar, s. m. calpensc, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f.: caloirice. calouro, s. m.: caloiro. calpa, s. f. cálpar, s. m. calpense, adj. 2 gên. calpurnia, s. f. calracho, s. m. calta, s. f. cáltula, s. f. calu, s. m. calua, s.f. caluba, s. f. caluda, interj. caluga, s. f. calugnéu, adj. e s. m. caluiana, s. f. caluje, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
참조
« EDUCALINGO. Caloirice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caloirice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO