앱 다운로드
educalingo
canaimé

포르투갈어 사전에서 "canaimé" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CANAIMÉ 의 발음

ca · nai · mé


CANAIMÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CANAIMÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어

arimé · carimé

CANAIMÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

canadiana · canadiano · canadiense · canadilho · canado · canafístula · canaflecha · canafrecha · canagra · canaica · canajeira · canal · canalar · canalete · canalha · canalhada · canalhice · canalhismo · canalhocracia · canalhocrático

CANAIMÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Maomé · Salomé · Tomé · bujamé · cainamé · consommé · macramé · mamé · musmé · mussumé · salamé · santaomé · santomé · sumé

포르투갈어 사전에서 canaimé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «canaimé» 번역

번역기

CANAIMÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 canaimé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canaimé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «canaimé» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

canaimé
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Canaimé
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Canada
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

canaimé
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

canaimé
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

canaimé
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

canaimé
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

canaimé
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

canaimé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

canaimé
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kanada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

canaimé
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

canaimé
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

canaimé
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

canaimé
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

canaimé
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

canaimé
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

canaimé
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

canaimé
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

canaimé
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

canaimé
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

canaimé
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

canaimé
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

canaimé
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

canaimé
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

canaimé
화자 5 x 백만 명

canaimé 의 사용 경향

경향

«CANAIMÉ» 의 용어 사용 경향

canaimé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canaimé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

canaimé 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANAIMÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 canaimé 의 용법을 확인하세요. canaimé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista do Museu Paulista
"Canaimé (12) é um tipo de pessoa. É gente. Agora, é gente braba, que vem da serra. O Canaimé vem da Serra do Canacuán, são os Makuxí brabo. Então eles andam em todas essas aldeias, por aqui, querendo matar, fazer mal, matar.
2
Arapixi: cenas da vida amazônica
Este vento que sopra, frio, deitando as moitas, acamando as fólhas, é êle que sopra . . . Êle foge em procura de outro "centro" . . . Deita-te no tronco da umburana de cheiro... Agacha-te. . . Será que ainda não o temes?! O Canaimé corre...
Adaucto Fernandes, 1963
3
Humanismo pluridimensional: atas
Sirva ainda de exemplo para a crença no canaimé o que, segundo a Lenda 45, letra "f, levou à morte violenta o "Don Juan" macuxi, Karázengpö (= Potinho de brilhantina vazio): Após cinco tentativas amorosas mal sucedidas e outras tantas  ...
4
Em memória de Stradelli ...
forma, apavorante e ti emenda, responsável por todos os males amerabas, o Canaimé. (6). A monografia de Stradelli, escrita para os olhos europeus, é clara e nítida. Ele não tem a moléstia do imprevisto, do exótico, a mania da tragédia, ...
Luís da Câmara Cascudo, 1967
5
Savages: The Life and Killing of the Yanomami
ODA (British Overseas Development Agency) 104, 175 Omam xii, 52-3, 58, 93-4, 94-8, 103, 105, 148, 154, 182, 198 Onassis Award 175 Operation Canaimé 126, 131-2 Operation Selva Livre see also Operation Canaimé 131 Orinoco (river) 5, ...
Dennison Berwick, 1992
6
Amerigenismos
Bartolomé Tavera-Acosta, um dos mais profundos conhecedores do caribe de terra-firme, relacionou no seu interessante Vocabulário Arecuna, entre outros, o vocábulo canaimé, para o qual apontou o significado de diabo. (60) Rubens ...
Armando Levy Cardoso, 1961
7
Os bravos de Oixi: índios em luta pela vida
Se foi Canaimé, a gente fica logo sabendo... Deus queira que não seja coisa do rabudo. - Será que funciona mesmo? - perguntou Brasilino apreensivo. - Funciona. Basta uma conversa. Já tive um caso na família... - E se Papá não falar ?
Vilela Montanha, 1994
8
Toponímia brasílica
CANAIMÉ Rio, afl. m. d. do Uraricaá, o mais importante tributário do Uraricuera, da bacia do Branco, no Estado do Amazonas. Étimo : do galibí canaimé, lobishomem, fantasma. Bibliografia: Rubens Alves, Macuxí, 17; Koch-Grunberg, Roroima ...
Armando Levy Cardoso, 1961
9
Diagnóstico sócio-econômico e cadastro empresarial de [nome ...
... Paulo de Olivença Começa na confluência do Igarapé Canaimé com o Paraná Jacurapá; este igarapé, por sua linha mediana, até alcançar suas cabeceiras no divisor de águas Igarapés Canaimé-São Jerónimo; este divisor, para Nordeste, ...
10
Dossié yanomami: cronologia de uma morte anunciada
Os militares deixaram o Governo federal soziuho nessa luta e tive- mos que ceder à prcssáo do Jucá, que quer tirar proveito eleitoral do episodio — queixou se um graduado funcionário envolvido na "Gperacào Canaimé". Governador ...

«CANAIMÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canaimé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polícia intercepta ônibus e prende foragidos do Amazonas e Roraima
Mas, pelas tatuagens, podemos identificá-lo no nosso sistema 'Canaimé'. Os policiais enviaram fotos e foi constatado que era o Denilson, foragido desde o dia ... «Globo.com, 8월 15»
2
Sabores do extremo Norte: pratos típicos de Roraima preservam …
... é feita com tambaqui, tucupi fresco, chicória, jambu e um mix de pimentas encontradas em Boa Vista, como a murupi, olho de peixe, malagueta e canaimé. «Portal A Crítica, 6월 15»
3
Indígena em RR é preso por estuprar e matar prima; ele culpava …
O homem tentou ainda forjar uma situação para os indígenas da região acreditarem que a vítima tivesse sido morta pelo 'Canaimé'", detalhou o delegado. «Globo.com, 6월 15»
4
Insatisfeitos com júri, índios decidem punir por conta própria
A reclamação cita principalmente o trecho em que o antropólogo Ronaldo Lobão se refere à origem do termo "canaimé", entidade maligna e temida pelos ... «TNonline, 5월 15»
5
Em RR, índios denunciam erros em laudo antropológico de júri …
O Canaimé é um ser é considerado poderoso e maligno pelos índios. Ele possui corpo físico e pode viajar longas distâncias. Os índios não acreditam que ... «Globo.com, 5월 15»
6
Réu é absolvido no primeiro júri popular indígena do Brasil
Os advogados de defesa relatam que em momento algum foi dito que a vítima seria um 'Canaimé'. Mas os jurados entenderam o motivo da atuação dos réus e ... «Portal Amazônia, 4월 15»
7
Em júri indígena de RR, réu alega legítima defesa contra espírito
O promotor do caso, Diego Oquendo, questionou Elsio sobre a tese do 'Canaimé'. O réu foi orientado por seu advogado a não responder mais perguntas. «Globo.com, 4월 15»
8
Testemunhas de acusação são ouvidas durante júri indígena em RR
... que o crime ocorreu pois os acusados acreditavam que a vítima estava 'dominada' pelo espírito de uma entidade espiritual indígena denominada Canaimé. «Globo.com, 4월 15»
9
Brazilian Tribe to Host the First Entirely Indigenous Jury
The assault occurred in a bar because the defendants suspected that the victim had brutally killed two other Indians - they believed Canaimé was responsible for ... «Folha.com, 4월 15»
10
Lendas indígenas desvendam Roraima
Canaimé não possui cabeça, tem olhos na barriga e fica invisível para atormentar os inimigos que invadem o seu território. Canaimé habita na montanha Tupuy ... «Portal Amazônia, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Canaimé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/canaime> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO