앱 다운로드
educalingo
canguiço

포르투갈어 사전에서 "canguiço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CANGUIÇO 의 발음

can · gui · ço


CANGUIÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CANGUIÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arguiço · chaquiço · chinguiço · desenguiço · enguiço · irguiço · moquiço · quiço

CANGUIÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cangrejo · canguaretamense · canguari · canguá · canguçu · cangue · cangueira · cangueireiro · cangueiro · canguelo · canguinha · canguinhar · canguinhas · canguinho · canguito · canguleiro · cangulo · canguru · cangurupeba · cangurupi

CANGUIÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · liço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · serviço · sumiço · viço

포르투갈어 사전에서 canguiço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «canguiço» 번역

번역기

CANGUIÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 canguiço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canguiço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «canguiço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

canguiço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

canguiço
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lazy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

canguiço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

canguiço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

canguiço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

canguiço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

canguiço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

canguiço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

canguiço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

canguiço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

canguiço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

canguiço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

canguiço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

canguiço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

canguiço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

canguiço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

canguiço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

canguiço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

canguiço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

canguiço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

canguiço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

canguiço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

canguiço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

canguiço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

canguiço
화자 5 x 백만 명

canguiço 의 사용 경향

경향

«CANGUIÇO» 의 용어 사용 경향

canguiço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canguiço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

canguiço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANGUIÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 canguiço 의 용법을 확인하세요. canguiço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista de Guimarães
Chamiço ou cangico 11 chamão a qualquer pao, v. g. està-fe como hum camico 2, ou canguiço, id est, eftá-fe como um pao». [Em Roças, c. de Vieira (Minho), chama-se canguiço (lede canghiço) á lenha meuda], « Chiuquilhar, chocalhar ».
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Canguiço*, m.T.de Barcelos. Lenhamiúda; gravetos; cavacos. (Cp.cango) * Canguinha*, m. Fam. Homem apoucado; fracafigura. Sovina. * *Canguinhar*,v.i. Fam. Sêr canguinhas. Estar irresoluto; demorarse em tomar decisão. (De canguinha) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Costumança, Coliumél C*tto,ligelinha defogo. Carapitandeba, Arreburrìnho dosrapa- zes. Cuapas,oucuacas, Ciroulas , ou cal sas debaixo. Chamiço, ou ctn %\cotchamdí a qualquer pao-, v.g. Està fecomohum Camifotou canguiço, id est, ...
Rafael Bluteau, 1728
4
O homem do corvo: contos
Cuida Vocelência que lhe bastou a receita?, é o bastas, lança-me um calhau, se não rolo para o chão acertava-me, aí disse para comigo estás a ficar apanhado, então não arrumas de vez com esse canguiço?, agarrei no cajado, um cajado ...
José Manuel Mendes, 2001
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... canfovínico cangaçais cangaceirada cangaceiro cangaço cangancha cangancheiro cangaraço cangúa cangucú canguiço oângulo canhamaço canhamiço cánhamo canhonaço cânibo caniça caniçada caniçado caniçal caniçalha caniceiro ...
Brant Horta, 1939
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Corresponde a argalhada (Beira), areção (D. — Fozcoa) quando já seca, canguiço, chamiço, joina. CHERRUBIAO — Assim grafa Aquilino. Mas também pode ser Cherrobião. Pássaro fringilídeo, que se distingue de outras espécies vizinhas ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
7
Folclore maranhense: informes
Camueca - pileque, porre, bebedeira. Caneado - bêbado, xilado. Canguiço - magro, magricela. Cangula - que tem os dentes em posição anómala. Canhenga - avarento sovino. Capa- Verde - o diabo, o demo. Capinar - azular, fugir. Capiroto ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 2004
참조
« EDUCALINGO. Canguiço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/canguico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO