앱 다운로드
educalingo
caraminhola

포르투갈어 사전에서 "caraminhola" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARAMINHOLA 의 발음

ca · ra · mi · nho · la


CARAMINHOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARAMINHOLA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aranhola · brachola · cachichola · cachola · carcanhola · carmanhola · carrachola · casinhola · chola · espanhola · galinhola · michola · pachola · pinhola · portinhola · rabichola · sachola

CARAMINHOLA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caramelga · caramelização · caramelizado · caramelizar · caramelo · caramemo · carametara · caramilho · caraminguá · caraminguás · caramoiço · caramolo · caramomom · caramono · caramouço · carampão · caramucho · caramuçal · caramueiro · caramujeiro

CARAMINHOLA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · escola · gola · granola · mariola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

포르투갈어 사전에서 caraminhola 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CARAMINHOLA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «caraminhola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «caraminhola» 번역

번역기

CARAMINHOLA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caraminhola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caraminhola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caraminhola» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caraminhola
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caraminhola
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caraminhola
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caraminhola
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caraminhola
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caraminhola
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caraminhola
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caraminhola
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caraminhola
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Caraminhola
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

caraminhola
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

caraminhola
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caraminhola
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

caraminhola
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Caraminhola
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caraminhola
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caraminhola
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caraminhola
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caraminhola
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caraminhola
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caraminhola
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caraminhola
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caraminhola
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caraminhola
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caraminhola
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caraminhola
화자 5 x 백만 명

caraminhola 의 사용 경향

경향

«CARAMINHOLA» 의 용어 사용 경향

caraminhola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caraminhola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caraminhola 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAMINHOLA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caraminhola 의 용법을 확인하세요. caraminhola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A CARAMINHOLA DA MINHOCA
Não enxergar o próprio rabo pode trazer muitos problemas - principalmente quando isso acontece com uma minhoca!
BLANDINA FRANCO, JOSE CARLOS LOLLO
2
Oficina de criação literária: um olhar de viés
Cada participante fez suas substituições, formando, no decorrer do texto, expressões inusitadas, às vezes sem significado algum, como: a dura caraminhola de suas coscuvilhices, ou a grita comum dos perjúrios e assim por diante. Agora ...
Berenice Sica Lamas e Marli Marlene Hintz
3
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Cingia-lhe a cabeça uma caraminhola de cassas brancas com vário artifício de cordões de ouro, e peças de diamantes, rematado em cocar de plumas brancas, e azuis: o peito em campo azul escuro bordado de ouro, e peças de diamantes; ...
José Aderaldo Castello, 1641
4
Conversando é que a gente se entende
Botar caraminhola na cabeça de – Intrigar, preocupar alguém, enchendo-lhe a cabeça de bobagens, tolices, mexericos, fofocas. Ex.: Andaram botando caraminhola na ca- beça dessa menina, ela está insuportável. Botar chifre em – Trair a ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
Inúmeras entradas, como caraminhola, foram construídas com base nesse cruzamento de informação: Thes.: Caraminhola. Tutulus, i. Pros.: Tutulus, i, m.g. A caraminhola, ou poupa de cabellos entrançados no alto da cabeça com fitta ...
João Paulo Silvestre, 2008
6
Vocabulário pernambucano
Caraminhola — Turbante, toucado ou gorra, como se vê d}» descripção de uma solemne procissão que houve no Recife em 1745, e na qual, entre os seus differentes grupos e figuras alle- goricas, se via uma, representando a Asia, ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
7
Deus escreve direito por linhas tortas: o romance-folhetim ...
Quem é que te meteu essa caraminhola na cabeça?" (18, IV). Ele parece acreditar em reais poderes dos feitiços: "O preto feiticeiro estava estarrecido. O caso era muito sério!" (18, V). Sua reação, assim, é extremamente violenta contra  ...
Antônio Hohlfeldt, 2003
8
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
Quandoo vi,fiquey atonito, & todos palmaram de ver cousa tam disforme. Vinha vestido como Sacerdote da ley velha,com caraminhola feytade feus proprios cabellos com tantos,& tam compridos monhos , queparecia o mesmo dia- bo.
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
9
Os Filhos do Padre Anselmo
Mettilhe essa caraminhola em cabeça, porque, de outra forma, elle não lhe dava a filha...―Bom! Que duvida ha?Dirlhehei que sou rico... ―Aquestão nãoé dizerlh 'o,aquestão é provarlh'o. Você nãome disseque ha um Eugenio deMello no ...
António José da Costa Couto Sá de Albergaria
10
O rei se inclina e mata:
Eu considerava o boatouma tolice, soava a caraminhola dos despossuídos a respeito da riqueza. Porém, em Marburg, passei mal com o mastigar dourado e o misturar da água de patos brancos. Meu desprezo pelo ditador- parvenueraantigo, ...
Herta Müller, 2013

«CARAMINHOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caraminhola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parque dos Espanhóis comemora 7 anos com atividades gratuitas
Em seguida, às 16h30, tem show do grupo Viola Caraminhola. Formado pela cantora e atriz Renata Grazzini e pelo violinista Adriano Nunes, o duo traz em seu ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10월 15»
2
Viva a Cultura tem programação para o Dia das Crianças
A programação do Viva a Cultura termina às 16h30 na Praça Frei Baraúna, no Centro, com o show do Viola Caraminhola. Formado pela cantora e atriz Renata ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10월 15»
3
Governo perde no TCU e no Congresso, a crise se amplia e Dilma …
Muitos peemedebistas, como registra o “Painel” da “Folha de S. Paulo”, já estão com esta caraminhola da cabeça: o risco de afundar junto com Dilma é agora ... «InfoMoney, 10월 15»
4
Assembleia, sucursal do Anchieta
Só para deixar uma caraminhola no ar: Alguém tem dúvida de que muito antes do Escola Viva começar a tramitar na Assembleia, que o governo já sabia que o ... «Século, 7월 15»
5
Curta “A Língua Das Coisas” resgata a cultura brasileira
... destaque por todo o seu primoroso processo e resultado final, como é o caso de A Língua Das Coisas, curta metragem feito pela Caraminhola Filmes. «A Gambiarra, 6월 15»
6
O que podemos aprender com Ada Colau e a nova política da …
Cheguei aqui em Barcelona com um monte de caraminhola na cabeça, em um país mergulhado em forte crise político-econômica e que ainda questionava os ... «Brasil Post, 6월 15»
7
Resumo da novela Boogie Oogie – Capítulo 79, segunda-feira (03/11)
Aposto que vai voltar cheia de caraminhola na cabeça!”. Será que Vitória vai conseguir descobrir o segredo de Carlota em Paris? Beto dança com outra na ... «Guia Muriaé, 11월 14»
8
Boogie Oogie - E agora? Carlota fica enfurecida ao descobrir que …
Aposto que vai voltar cheia de caraminhola na cabeça!”. Será que Vitória vai conseguir descobrir o segredo de Carlota em Paris? Não perca essa cena que vai ... «Globo.com, 11월 14»
9
Os 30 melhores livros infantis do ano - 2014
Isol zgo1SfITQmU zgo1SfITQmU; A Caraminhola da Minhoca Cia. das Letrinhas 34,50 Certo dia, uma minhoca encontra outra e tenta uma conversa à toa. «CRESCER, 6월 14»
10
Vai ser poeta, meu filho!...
Mas, afinal, o poema é feito da visceral e sagrada Palavra posta em versos ou de pirotecnia acrobática provinda da caraminhola da Deborah Colker e do Circo ... «Jornal do Brasil, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Caraminhola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caraminhola> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO