앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "carbonizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARBONIZAR 의 발음

car · bo · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARBONIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CARBONIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu carbonizo
tu carbonizas
ele carboniza
nós carbonizamos
vós carbonizais
eles carbonizam
Pretérito imperfeito
eu carbonizava
tu carbonizavas
ele carbonizava
nós carbonizávamos
vós carbonizáveis
eles carbonizavam
Pretérito perfeito
eu carbonizei
tu carbonizaste
ele carbonizou
nós carbonizamos
vós carbonizastes
eles carbonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu carbonizara
tu carbonizaras
ele carbonizara
nós carbonizáramos
vós carbonizáreis
eles carbonizaram
Futuro do Presente
eu carbonizarei
tu carbonizarás
ele carbonizará
nós carbonizaremos
vós carbonizareis
eles carbonizarão
Futuro do Pretérito
eu carbonizaria
tu carbonizarias
ele carbonizaria
nós carbonizaríamos
vós carbonizaríeis
eles carbonizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu carbonize
que tu carbonizes
que ele carbonize
que nós carbonizemos
que vós carbonizeis
que eles carbonizem
Pretérito imperfeito
se eu carbonizasse
se tu carbonizasses
se ele carbonizasse
se nós carbonizássemos
se vós carbonizásseis
se eles carbonizassem
Futuro
quando eu carbonizar
quando tu carbonizares
quando ele carbonizar
quando nós carbonizarmos
quando vós carbonizardes
quando eles carbonizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
carboniza tu
carbonize ele
carbonizemosnós
carbonizaivós
carbonizemeles
Negativo
não carbonizes tu
não carbonize ele
não carbonizemos nós
não carbonizeis vós
não carbonizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
carbonizar eu
carbonizares tu
carbonizar ele
carbonizarmos nós
carbonizardes vós
carbonizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
carbonizar
Gerúndio
carbonizando
Particípio
carbonizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CARBONIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

CARBONIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carboneto
carbonificação
carbonificar
carboniforme
carbonila
carbonilação
carbonilo
carbonite
carbonito
carbonização
carbonizado
carbonizador
carbonizante
carbonizável
carbonífero
carbonílico
carbono
carbonometria
carbonométrico
carbonoso

CARBONIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

포르투갈어 사전에서 carbonizar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carbonizar» 번역

번역기
online translator

CARBONIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carbonizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carbonizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carbonizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

碳化
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carbonizar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Carbonize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जलाकर कोयला बनाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كربن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

науглероживать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

carbonizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অঙ্গারে পরিণত করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carboniser
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Carbonize
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

verkohlen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

炭化
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

탄화하다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

carbonize
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Carbon hóa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

carbonize
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कोळशात रुपांतर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kömürleştirmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carbonizzare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

karbonizować
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

науглероживается
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

carboniza
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανθρακοποιώ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verkolen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

karbonisera
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

carbonize
화자 5 x 백만 명

carbonizar 의 사용 경향

경향

«CARBONIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carbonizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carbonizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carbonizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carbonizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARBONIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carbonizar 의 용법을 확인하세요. carbonizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Reduzido a carvão. (De carbonizar) * *Carbonizador*,adj.Que carboniza. M. Apparelho ou retorta para fazerdamadeira carvão. *Carbonizar*, v. t. Reduzir a carvão. (Do lat. carbo, carbonis) *Carbonizável*, adj. Que póde reduzirse acarvão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Carbonizar. Incinerar. Ex.: O vizinho quis pôr fogo ao lixo do terreno ao lado de casa, mas os bombeiros não permitiram.. Fazer o sinal de fósforo. (Mão esquerda em D horizontal, palma para baixo; mão direita vertical fechada, palma para a ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Lau- re, no primeiro contato com a novata, ANTIPATIZOU com ela (REL) <r batismo: batizar. ♢ BATIZAMOS - criamos nomes próprios. (EC) carbônico ( carbono): carbonizar. ♢ Ela era uma chama a CARBONIZAR o verbo humano, que ia direto ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Brasil florestal
Carbonização Se o objetivo for carbonizar todo o material lenhoso não aproveitado para toras de serraria no modelo industrial florestal integrado, isto é, o lenhamento de 425 000 metros esteres, o cálculo de fornos e homens necessários ...
5
Relatório apresentado ao Exmo. Sr. Presidente da República ...
... idem 4dem, idem uO044O Papel para carbonizar, com o pêso médio de a grs| m0, fabricado com 0 % de pasta química e 0 % de fibras têxteis, correspondendo ao tipo SV-40 da padOnização do 4overno Federal Papel para carbonizar, com ...
Brazil. Ministřio da Fazenda, 1942
6
A Portuguese-English Dictionary
carbonizing. carbonizar (v.t.) to carbonize; to char. (Metal.) to add carbon to. carbonizavel (adj.) capable of being carbonized. carbono (m.) carbon; carbon paper, carbonometria (/.) carbonometry. carbonoso -sa (adj.) carbonous. carboretar (v.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Carbonated, impregnated or united with carbon. — pp. of Carbonizar. Carbonizar , ra. (Chem.) To form a combination of carbon with any other body. Carbono, »я». (Chem.) Carbon, the chemical name of charcoal. Carbunclo, Carbunco, im. 1.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Carbonizar, ra. ( Chem.) To fonn a combination of carbon with any other body. Carlono. ra. (Chem.) Carbon, the chemical name of charcoal. t-arbunclo, Carbunco, sm. 1. Carbuncle, a precious stoue resembling a ruby. 2. Ked pustule or pimple.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary
... carbonisation (n) — carbonización (Г) carbonise (v) - carbonizar carbonised ( adj) - carbonizado carbonization (n) — carbonización (Г) carbonize (v) - carbonizar carbonized (adj) - carbonizado carbonohydrazide (n) - carbonohidrazida ...
Steven M. Kaplan, 2014
10
ÑE’ÊRYRU OÎVA PO ÑE’ÊME (2011)
... carbone di Ieg na charcoal\charkol\ 7 carbón de leña tatapyi resa qymyr driiri ES carboniZar char \'char\ carbonizzare 7 tatapyi djeg | carboniZZare char \'char\ carbonizar tatapyi djeg ES carbono carbon \'kär-ban\ carbone 7 tatapyi karbon E  ...
PETER TASE, 2011

«CARBONIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carbonizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Garçom é condenado a 14 anos de prisão por carbonizar a amante
O Tribunal do Júri de Bauru condenou, ontem, o garçom Inácio Santos do Amaral a 14 anos de prisão por assassinar a amante, a cozinheira Janete Gomes da ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
2
Pastor é suspeito de matar mãe e filha e carbonizar corpos
O veículo de passeio estava coberto com uma lona nos fundos da residência de uma colega de igreja do pastor evangélico, de 43 anos, suspeito do duplo ... «MaisPB, 10월 15»
3
Preso pastor suspeito de matar e carbonizar corpos de mãe e filha
A Polícia Civil prendeu na manhã de sexta-feira (2), o pastor Valto dos Reis Mandinga, 47 anos, suspeito de matar mãe e filha e atear fogo nos corpos, ... «topnews, 10월 15»
4
13 anos por carbonizar cabeleireiro
Com a vida inteira pela frente, o rapaz, na época, com 19 anos, resolveu ingressar no mundo do crime ao carbonizar e furtar o cabeleireiro José Henrique da ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9월 15»
5
Morador de rua é preso suspeito de matar e carbonizar casal em …
Um jovem de 22 anos, que é morador de rua, foi detido nesta quarta-feira (2) suspeito de matar um casal de andarilhos em Catalão, no sudeste de Goiás. «Globo.com, 9월 15»
6
Bombeiro diz que parque atrapalhou saída das viaturas para …
O Tenente Nunes, explicou o motivo da demora dos bombeiros para chegar ao local. “um minuto é tempo suficiente para carbonizar uma pessoa acidentada. «Diario do Sertão, 9월 15»
7
Casal suspeito de assassinar jovem em Brazlândia é preso
A Polícia Civil prendeu nessa quinta (20), em Goianésia, em Goiás, um casal suspeito de assassinar uma jovem a facadas e carbonizar o corpo, em Brazlândia. «Jornal de Brasília, 8월 15»
8
Suspeito de matar e carbonizar homem em Curitiba é preso
A DHPP concluiu o caso após ser informada que Silmar Geraldo da Cruz, 24 anos, estava detido na cidade de Cantagalo, centro-sul do Paraná. Ele havia ... «RICMAIS, 7월 15»
9
Tras las rejas sujeto por carbonizar a una mascota
El pasado jueves, en una construcción que se lleva a cabo en la urbanización La Carolina de Turmero, municipio Santiago Mariño del estado Aragua, ... «El Periodiquito, 6월 15»
10
Correia Lima vai a júri popular por esquartejar e carbonizar corpo …
O ex-coronel da Polícia Militar do Piauí, José Viriato Correia Lima, vai voltar ao banco dos réus no dia 28 de maio em Redenção do Gurgueia. Desta vez, a júri ... «Cidadeverde.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carbonizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carbonizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z