앱 다운로드
educalingo
carecimento

포르투갈어 사전에서 "carecimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARECIMENTO 의 발음

ca · re · ci · men · to


CARECIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARECIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CARECIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

careação · careaçuense · careador · carear · careca · carecedor · carecente · carecer · carecido · careio · careiro · carel · careliano · carena · carenagem · carenar · carenciado · carencial · careniforme · carente

CARECIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 carecimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carecimento» 번역

번역기

CARECIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carecimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carecimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carecimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

困苦
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carencia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lacking
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

privations
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الحرمان
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лишения
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carecimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

privations
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

privations
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kurangnya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Entbehrungen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

艱難辛苦
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

궁핍
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Lacking
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thiếu thốn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இடர்பாடுகள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

privations
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

privations
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

privazioni
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niedostatku
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

позбавлення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

privațiuni
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στερήσεις
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ontberinge
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

umbäranden
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

savn
화자 5 x 백만 명

carecimento 의 사용 경향

경향

«CARECIMENTO» 의 용어 사용 경향

carecimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carecimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carecimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARECIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carecimento 의 용법을 확인하세요. carecimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprendendo a democracia na América Latina: atores sociais e ...
O carecimento de que os homens sejam postos em condição de decidir, no curso de uma discussão racional, sobre o desenvolvimento da sociedade, sobre o seu conteúdo, direção, e valores é um carecimento radical. A generalização das ...
Paulo José Krischke, 2003
2
Educacao Escolar, Teoria Cotid. Escola de Vigotski
Por um lado ela significa que o enriquecimento do indivíduo se traduz pelo carecimento, cada vez maior, de humanização da totalidade de suas atividades objetivadoras, isto é, pelo carecimento de situar suas atividades à altura do ...
Newton Duarte, 1996
3
Origens da dialética do trabalho: estudo sobre a lógica do ...
E esta não possui apenas um significado utilitário, pois tem uma finalidade egoísta; o homem produz apenas para ter para si próprio, o objeto de sua produção é a objetivação de seu carecimento imediato e egoísta. O homem para si, em ...
José Arthur Giannotti, 1985
4
Curso de Serviço Social - 50 Anos Em Alagoas
Contudo, essa relação entre carecimento e satisfação não ocorre de forma imediata, mas implica uma cadeia de mediações que transformam tanto a natureza quanto os homens que nela atuam. Para nosso autor: O homem torna- se um ser ...
GILMAISA MACEDO DA COSTA, REIVAN MARINHO DE SOUZA
5
Por Uma Psicologia Do Trabalho: Ensaios
Mas a produção é do outro, portanto, ao me reconhecer no produto alheio, é com o produtor alheio que as minhas identificações ocorrerão; ao encontrar o valor de uso para o outro, a dádiva transforma o carecimento da coisa no carecimento  ...
WANDERLEY CODO, 2006
6
Psicologia Historico-cultural: Contribuicoes
... grande parte do trabalho humano e que não se sente incompleta, enquanto a tão propagada riqueza do atuar humano não lhe diz outra coisa que não seja o que se pode, talvez, dizer em uma só palavra: carecimento, vulgar carecimento?
MARISA EUGENIA MELILLO MEIRA, 2007
7
Marx: Lógica e Política
o carecimento (xpeíoc) é o vínculo universal [...] mas a moeda se tornou uma espécie de substituto do carecimento e isto por convenção (KCrtà 0W0rjicr|v), e, de resto, é por esta razão que a moeda recebe o nome de vó|iicu.a, porque ela ...
Ruy Fausto, 2002
8
Ensaios sobre música e filosofia
Nada seria mais tolo do que supor que é um carecimento estético que quer ser despertado ou satisfeito com a aspiração à ... bem sucedida: a possibilidade desse ganho moral - e não o despertar ou a satisfação de um carecimento estético.
‎2007
9
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
nem toda necessidade é carecimento, pois, em se tratando de necessidades necessárias, seu Continuo aperfeiçoamento nos humaniza progressivamente. Heller identifica, ainda, um Conjunto de necessidades próprias do capitalismo, ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
10
Ciências sociais hoje
O carecimento de que os homens sejam postos em condição de decidir, no curso de uma discussão racional, sobre o desenvolvimento da sociedade, sobre o seu conteúdo, direção e valores, é um carecimento radical. A generalização das ...

«CARECIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carecimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça de Rondônia extingue ação civil pública contra Ivo Cassol e …
O magistrado entendeu em sua decisão que houve carecimento de interesse processual para dar prosseguimento à demanda. O Ministério Público visava o ... «Rondônia Dinâmica, 10월 14»
2
TAAG e grupo Emirates criam parceria
Acho uma solução com forte potencial de carecimento e expansão. O mercado interno e o regional e' o que que mais possibilidade de crecimento oferece, por ... «AngoNotícias, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Carecimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carecimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO