앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Carmelo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARMELO 의 발음

car · me · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARMELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CARMELO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Carmelo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

카멜의 반차

Ordem do Carmo

카르멜 주문은 원래 갈멜 산의 복 되신 동정 마리아의 형제의 주문, 갈멜 지역에서, 11 세기 후반에 등장 가톨릭 종교 단체입니다했다. "카멜"이란 단어는 정원을 의미합니다. 전통 선지자 엘리야가기도와 침묵의 은둔의 삶 다음, 갈멜에, 동굴에 정착 것을 우리에게 알려줍니다. 그것과 삶의 방식에서, 교단의 첫 번째 종교는 영감을 받았습니다. 나중에, 카르멜 주문에 대한 규칙을 체계화 세인트 알버트, 예루살렘 총 대주교에 의해 제안, 결국 사라센의 침략을 탈출, 서방 국가로 이주 종교 13 세기에서 1226 년 교황 호 노리오 3 세에 의해 승인되었다. 16 세기, 스페인, 세인트 테레사 드 아빌라 성 주앙 다 크루즈는 카리스마의 카르멜 수도회의 갱신의 과정을 이끌었다. 맨발 카르멜의 지점이 역사와 신비한 과정은 새로운 지점을 나타났다. Carmelite 수도원이나 수도원은 Carmel에 의해 알려져 있습니다. A Ordem do Carmo, originalmente chamada Ordem dos Irmãos da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo, é uma ordem religiosa católica que surgiu no final do século XI, na região do Monte Carmelo. A palavra "Carmelo" significa jardim. Conta a tradição que o Profeta Elias se estabeleceu numa gruta, em pleno Monte Carmelo, seguindo uma vida eremítica de oração e silêncio. Nele, e no seu modo de vida, se inspiraram os primeiros religiosos da Ordem. Mais tarde, uma Regra para a Ordem do Carmo foi sistematizada e proposta por Santo Alberto, Patriarca de Jerusalém, e aprovada pelo Papa Honório III em 1226. No século XIII os religiosos acabaram por migrar para os países do Ocidente, fugindo das invasões sarracenas. No século XVI, na Espanha, Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz conduziram um processo de renovação do carisma da Ordem do Carmo. Deste processo histórico e místico surgiu um novo ramo: o ramo dos Carmelitas Descalços. Um mosteiro ou convento carmelita é conhecido por Carmelo.

포르투갈어 사전에서 «Carmelo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARMELO 운과 맞는 포르투갈어 단어


amelo
a·me·lo
armelo
ar·me·lo
camelo
ca·me·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
carramelo
car·ra·me·lo
cogumelo
co·gu·me·lo
cormelo
cor·me·lo
ermelo
er·me·lo
estrumelo
es·tru·me·lo
focômelo
fo·cô·me·lo
gamelo
ga·me·lo
jumelo
ju·me·lo
marmelo
mar·me·lo
pomelo
po·me·lo
samelo
sa·me·lo
taramelo
ta·ra·me·lo
tartamelo
tar·ta·me·lo
tomelo
to·me·lo
tramelo
tra·me·lo
urômelo
u·rô·me·lo

CARMELO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Carmem
carmense
carmental
carmesim
carmesinado
carmiar
carmim
carmina
carminado
carminar
carminativo
Carminda
carminol
carmíneo
carmínico
Carmo
Carmona

CARMELO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Marcelo
Melo
cefalômelo
crisomelo
ectrômelo
gastrômelo
hemímelo
hipocamelo
melômelo
micrômelo
modelo
notômelo
pelo
pleurômelo
polímelo
sirenômelo
toracômelo
tortumelo
velo
zelo

포르투갈어 사전에서 Carmelo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Carmelo» 번역

번역기
online translator

CARMELO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Carmelo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Carmelo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Carmelo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

卡梅罗
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carmelo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Carmel
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Carmelo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كارميلو
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Кармело
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Carmelo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Carmelo,
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Carmelo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Carmelo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Carmel
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

カーメロ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

카멜
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Carmelo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Carmelo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கார்மெலோ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Carmelo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Carmelo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Carmelo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Carmelo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Кармело
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Carmelo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Carmelo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Carmelo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Carmelo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Carmelo
화자 5 x 백만 명

Carmelo 의 사용 경향

경향

«CARMELO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Carmelo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Carmelo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Carmelo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Carmelo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARMELO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Carmelo 의 용법을 확인하세요. Carmelo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Carmelo Anthony: Superstar Scorer
Carmelo Anthony: Superstar Scorer summarizes Carmelo Anthony's life and career to date and draws attention to accomplishments beyond his athletic skill as well as career highlights thus far.
Paul Hoblin, 2012
2
Mission San Carlos Borromeo De Carmelo
Discusses the founding, building, operation and closing of the Spanish Mission San Carlos in central California and its role in California history.
Kathleen J. Edgar, Susan E. Edgar, 2000
3
Carmelo Anthony
Documents the life of the athlete famous for becoming a professional basketball player at age nineteen.
Sloan MacRae, 2012
4
Padre Jesuíno do Monte Carmelo
Nesta obra, Mário de Andrade apresenta um estudo apaixonado sobre a obra deste homem que foi antes de qualquer coisa um artista e religioso.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Maria Silvia Ianni Barsalini
5
Carmelo Anthony: It's Just the Beginning
The star forward for the Denver Nuggets relates his path in life from the streets of Baltimore to the NBA.
Carmelo Anthony, Greg Brown, 2004
6
Holocausto das fadas: a trilogia obscena e o carmelo ...
Desmontando as definições de obsceno, erótico e/ ou pornográfico - como pode parecer a primeira vista -, o autor mostra que a narrativa hilstiana, nessa trilogia, é operada e desmarcada no 'como se fosse' ou 'era uma vez', sem nenhuma ...
Deneval Siqueira de Azevedo Filho, 2002
7
Read about Carmelo Anthony
Developing readers will have a ball perusing this easy-to-read book about hoops star Carmelo Anthony. Follow his career from his title-winning days at Syracuse University to the present.
David P. Torsiello, 2011
8
SIMBIOSE
O autor nasceu numa cidade pernambucana com ar-refrigerado chamada Gravatá-PE e foi registrado com o nome de Carmelo Vitorino da Costa.
CARMELO VITORINO DA COSTA
9
Identifying Marine Phytoplankton
The book compiles the latest taxonomic names, an extensive bibliography (referencing historical as well as up-to-date literature), synthesis and criteria in one indispensable source.
Carmelo R. Tomas, 1997
10
Ascent to Bankruptcy: Financing Social Security in Latin America
In 1990, Carmelo Mesa-Lago, the foremost authority on social security in Latin America, concluded that all of the region's programs were imperiled, especially those in the most advanced nations.
Carmelo Mesa-Lago, 1990

«CARMELO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Carmelo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carmelo Anthony apresenta gerente e técnicos do Puerto Rico FC
O jogador norte-americano de basquete Carmelo Anthony anunciou nesta segunda-feira as bases de seu clube de futebol. O ala dos New York Knicks é dono ... «Terra Brasil, 8월 15»
2
Polícia Civil indicia 14 pessoas por fraude em licitações em Monte …
A fraude em licitações que garantiriam aprovações de projetos de leis do Executivo na Câmara Municipal de Monte Carmelo, no Alto Paranaíba, levou a Polícia ... «Estado de Minas, 7월 15»
3
Irritado, Carmelo Anthony critica escolha dos Knicks no Draft da NBA
Na outra ponta da discussão, Jackson preferiu colocar 'panos quentes' na situação, afirmando que qualquer decisão tomada dentro do time pensa em Carmelo ... «Fox Sports, 6월 15»
4
Estrela dos Knicks, Carmelo Anthony vai abrir time de futebol em …
Estrela do New York Knicks, Carmelo Anthony fundará em breve uma franquia com base em Porto Rico para disputar a North American Soccer League (NASL), ... «ESPN.com.br, 6월 15»
5
Piloto morre após queda de avião em distrito de Monte Carmelo
Um avião agrícola caiu na região de Celso Bueno, distrito de Monte Carmelo, no início da tarde desta sexta-feira (5). De acordo com informações da Polícia ... «Globo.com, 6월 15»
6
Mortos do acidente da 497 serão velados em Monte Carmelo e na …
Os corpos das sete vítimas do acidente na BR-497 na noite desta sexta-feira (15) serão levados para Monte Carmelo, a 100 km de Uberlândia. De acordo com ... «Correio de Uberlândia, 5월 15»
7
Promotor vítima de atentado em Monte Carmelo será ouvido na …
O promotor de Justiça de Monte Carmelo, Marcus Vinícius Ribeiro, que foi alvo de um atentado na noite do último sábado na cidade do Alto Paranaíba, será ... «Estado de Minas, 2월 15»
8
Promotor de Justiça é baleado em Monte Carmelo e dois são detidos
O promotor de Justiça, Marcos Vinícius Ribeiro Cunha, foi baleado na noite deste sábado (21) em Monte Carmelo, no Alto Paranaíba. O crime ocorreu por volta ... «Globo.com, 2월 15»
9
Com os Knicks fora dos playoffs, Carmelo interrompe temporada
Carmelo Anthony resistiu enquanto foi possível. Mas com a campanha do New York Knicks, que venceu apenas 10 jogos em 53 disputados, ficando sem ... «Globo.com, 2월 15»
10
Carmelo Anthony decide, e NY Knicks bate Lakers em busca da …
Carmelo Anthony decide, e NY Knicks bate Lakers em busca da reabilitação. Ala anota 18 de seus 31 pontos no 3º quarto e faz a diferença na vitória por 92 a ... «Globo.com, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carmelo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carmelo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z