«CARPINTINA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
carpintina 의 용법을 확인하세요.
carpintina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crapintina*, f. Prov. alg. O mesmo que carpintina. * *Crapuça*, f.(eder.) (Fórma
popular de carapuça, etc.) *Crápula*, f.Modoextravagante de vida.
Desregramento. Libertinagem; devassidão. (Lat. crapula) *Crapuloso*, adj.
Libertino, devasso.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Montemór). carapintina, ou carpintina, s. f . — Choradeira insistente. Espalhafato
. — «Cala- te pWai com essa carapintina, qu'inté me 'stragas os ouvidos!» (
Reguengos — Portel — Serpa). — Os voe. já vêm registados no Novo Dic, como
...
José Leite Vasconcellos,
1934
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... de carros XXXVI, 242; ter bichos — XXXIII, 153. carpintèro VII, 94. carpintina
XXXIII, 112, 153. carpir XXIII, 16. carqueija XIX, 206; XXXV, 270. carqueixa XXXI,
262. carquexa XXXI, 262. carrabôcho XI, 301. carraboiçal V, 36. carraceno XXVIII
, ...
J. Leite de Vasconcellos,
1967
4
Usi e costumi credenze e pregiudizi del popolo siciliano
Carpintina, s. f., calpestio. Carrinu, i, s. m., carlino, antica moneta sicil., pari a cent
. 21 di lira. Cartedda- i, s. f., corba. Carusu, add., e s. m., piccolo, ragazzo.
Carzarateddn, dira, di carza- ralu, add. part, carcerato. Càscia, i, s. f., cassa.
Catinazzu ...