앱 다운로드
educalingo
catarineta

포르투갈어 사전에서 "catarineta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CATARINETA 의 발음

ca · ta · ri · ne · ta


CATARINETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CATARINETA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acineta · bacineta · cassineta · caterineta · cetineta · chincherineta · chineta · clarineta · corvineta · espineta · esquineta · gineta · maquineta · molineta · raineta · reineta · serineta · sineta · tineta · trotineta

CATARINETA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

catar · catarata · catarateiro · cataratoso · Catarina · catarinaconga · catarinas · catarinense · catarinete · catarino · catarista · catarístico · catarma · catarral · catarrão · catarrear · catarreira · catarrento · catarrético · catarrino

CATARINETA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

avioneta · baioneta · caderneta · camioneta · caneta · corneta · cuneta · faquineta · furgoneta · luneta · maneta · marioneta · maçaneta · moneta · nanquineta · neta · oneta · planeta · vagoneta · veneta

포르투갈어 사전에서 catarineta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «catarineta» 번역

번역기

CATARINETA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 catarineta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catarineta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «catarineta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Catarineta
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Catarina
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Catarinata
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Catarineta
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Catarineta
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Catarineta
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

catarineta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Catarineta
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Catarineta
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Catarineta
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Catarineta
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Catarineta
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Catarineta
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Catarineta
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Catarineta
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Catarineta
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Catarineta
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Catarineta
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Catarineta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Catarinata
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Catarineta
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Catarineta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Catarineta
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Catarineta
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Catarineta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Catarineta
화자 5 x 백만 명

catarineta 의 사용 경향

경향

«CATARINETA» 의 용어 사용 경향

catarineta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catarineta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catarineta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATARINETA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 catarineta 의 용법을 확인하세요. catarineta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Os versos jamais saíram da minha lembrança; pobre da Nau Catarineta enfrentadora das agruras dos mares, sofredora da fome e guerreira contra os mouros. Não há tempo para o dançarino popular; a noite passa, a brincadeira avança sem ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
2
Nau Catarineta
'Nau Catarineta' é o mais célebre e o mais mítico dos romances marítimos do cancioneiro lusitano.
‎2005
3
O empalhador de passarinho
Mas Pereira da Costa, no seu Folclore pernambucano, acha que a Chegança dos Marujos se originou do romance da Nau Catarineta, que por sua vez se originou do naufrágio de Jorge de Albuquerque Coelho. Nada disso é verdade. O sr.
Mário de Andrade, 1972
4
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
"Nau Catarineta", a canção A nau Santo António passou para a cultura popular com o nome de "nau Catrineta" em Portugal c "nau Catarineta" no Brasil. A cantiga da nau faz parte dos folguedos da Marujada e foi registrada por estudiosos, ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
5
Tratado da altura das estrelas
conheceu a caminho de Lisboa, embarcou-se numa certa nau Santa Catarina ( aliás Catarineta) como marinheiro de primeira viagem, tendo por fojo um canto de porão estreito que nem furna de montanha — e mais abrasado que um forno  ...
Sinval Medina, 1997
6
O Atlântico dos portugueses no século XVII: curioso ...
Testemunho precioso para a génese do romance da «Nau Catrineta» (como é conhecido em Portugal, ou «Nau Catarineta», como também aparece, especialmente no Brasil), este texto, na sua primeira versão, foi introduzido na bibliografia ...
Luciana Stegagno Picchio, 1988
7
Elementos de Programação em C
Por exemplo, se os caracteres “a,, “tl e “ l (espaço) são usados como delimitadores, então a cadeia “nau catarineta” contém os seguintes formantes: Formante Delimitadores “n” caractere 'a, ã direita. “u” caracteres “a” ã esquerda e “ ” à direita.
Francisco de A. C. Pinheiro
8
Contos Populares de Brasília
4 - Viva a Nau Catarineta. João Pessoa : Banco de Peças do Autor Nordestino, 1979 5 - Alamoa. Brasília: SESC/INACEN, 1982. 6 -Teatro arbitrário. Brasília: Thesaurus, reúne as peças: Casamento de branco, Auto da cobiça, Auto de Maria ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
9
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
Como sempre, nas várias etapas da viagem, gravam cocos, aboios, cantos de pedinte, cabocolinhos, catimbós, reis do Congo, nau catarineta, bumba-meu-boi. Retornam a João Pessoa a 13 de maio de 1938. Nesta ocasião, Mário de ...
‎2004
10
Consensus and Debate in Salazar's Portugal: Visual and ...
... 128, 129 Alcântara, Gare Marítima de (Almada Negreiros and Pardal Monteiro) contemporary access to, 152 murals of, 64, 66—70, 72—74, 84-85, 87-88; "Dom Fuas Roupinho," 63-64, 66; Nau Catarineta (Catarineta Ship), 65, 67, 68, 6g, ...
Ellen W. Sapega, 2008

«CATARINETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catarineta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roger Mello, o autor que põe "a criança em diálogo com as mazelas …
Entre a centena de obras de Roger Mello publicadas contam-se, por exemplo, "João por um fio", "Carvoeirinhos", "Meninos do mangue" e "Nau catarineta". «RTP, 10월 15»
2
Antonio Nóbrega faz homenagem a Ariano Suassuna em Jacareí
A apresentação revisita romances como A Nau Catarineta, A Filha do Imperador do Brasil, canções, como O Rei e o Palhaço e Canudos, e por pelas peças ... «Portal Meon, 9월 15»
3
EducaMais Jacareí comemora 1 ano com recital de Antonio Nóbrega
Essa viagem musical passa pelos romances d'A Nau Catarineta, d'A Filha do Imperador do Brasil, d'A Morte do touro Mão de Pau, pelas canções O Rei e o ... «PortalR3, 9월 15»
4
Sesc Ribeirão Preto apresenta o espetáculo infantil “O Capitão e a …
A trupe viaja fazendo a contação de historias como “O Velho e o Mar”, “A Nau Catarineta”, “O Auto do Bumba meu Boi” e “O Navio Fantasma”. Paralelo a esse ... «Ribeirão Preto Online, 8월 15»
5
Programação musical do São João de João Pessoa começa nesta …
Completam a programação de dois dias de festa os músicos Júnior Limeira & Banda, Nau Catarineta de Cabedelo, Forró Caçuá, Meire Lima & Banda, Ciranda ... «Globo.com, 6월 15»
6
Confira os principais shows da véspera de São João na Paraíba
Na primeira noite de festa, as atrações são Júnior Limeira e banda, Nau Catarineta de Cabedelo, Forró Caçuá e Pinto do Acordeon. Confira a programação. «Globo.com, 6월 15»
7
Programação do São João 2015 de João Pessoa é divulgada pela …
Completam a programação de dois dias de festa os músicos Júnior Limeira & Banda, Nau Catarineta de Cabedelo, Forró Caçuá, Meire Lima & Banda, Ciranda ... «Globo.com, 6월 15»
8
São João de João Pessoa ocorrerá nos dias 23 e 24; confira a …
No dia 23, com Júnior Limeira & Banda, a Nau Catarineta de Cabedelo, Forró Caçuá e Pinto do Acordeon. No dia de São João (24), com Meire Lima & Banda, ... «Araruna Online, 6월 15»
9
Les internes du CHU de Nice s'éclatent sur YouTube
@Catarineta: Normal, le nouvel hôpital Pasteur 2 n'est pas encore ouvert ! :-). nissartitude · nissartitude. 20/05/2015 à 18h20. Bravo Gilou. La consécration. «Nice-Matin, 5월 15»
10
Walter Carvalho's 'Brincante' Delves into Brazil's Popular Art
I watched the “Nau Catarineta” (poetry recitals) and “Bumba Meu Boi” (folk dances), and so many other instantes of popular culture. One day, while still a child, ... «Variety, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Catarineta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/catarineta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO