앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cátaro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CÁTARO 의 발음

cá · ta · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÁTARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CÁTARO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cátaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cátaro

Catharism

Catarismo

Catharism은 서유럽에서 1100 년에서 1200 년 사이에 극단적 인 금욕주의 운동을 일으킨 기독교 운동으로, Thrace의 Bogomils와 밀접한 관련이 있습니다. 남부 유럽과 서유럽에서 운동이 강세를 보였으므로 로마 카톨릭 교회는 하나라고 생각했습니다 정통 종교에 대한 심각한 위협. Catharism의 주된 발현은 Albi시를 중심으로, 왜 그 숙달이 "albigenses"의 이름을 받았다. Catharism은 아르메니아의 바오로 운동과 불가리아의 Bogomilism에 뿌리를두고 있으며 바울 추종자들의 영향을 받았습니다. 비록 "Cathar"라는 용어가 수세기 동안이 이름으로 확인 된 운동조차도 여전히 논쟁의 여지가 있다면 운동을 확인하기 위해 사용되어 왔지만. Cathar 본문에서 "선한 사람"또는 "선한 그리스도인"이라는 용어는 자기 식별의 공통된 용어입니다. 좋은 신인 두 가지 신 또는 원리에 대한 아이디어는 Cathar 신앙의 중심이었습니다. 선한 신은 신약의 신이며 영적 영역의 창조자였습니다. 많은 Cathars가 구약의 물리적 세계의 창조자 인 Satan으로 식별 한 악한 신과는 대조적입니다. O catarismo foi um movimento cristão de ascetismo extremo na Europa Ocidental entre os anos de 1100 e 1200, estreitamente ligado aos bogomilos da Trácia O movimento foi tão forte no sul da Europa e na Europa Ocidental que a igreja Católica Romana passou a considerá-lo uma séria ameaça à religião ortodoxa. As principais manifestações do catarismo centralizavam-se na cidade de Albi, motivo pelo qual seus adeptos também receberam o nome de "albigenses". O catarismo teve suas raízes no movimento Pauliciana na Armênia e no Bogomilismo na Bulgária que teve influências dos seguidores de Paulo. Embora o termo "Cátaros" tem sido usada durante séculos para identificar o movimento, se o movimento se identificava mesmo com este nome ainda é discutível. Em textos cátaros, os termos "homens bons" ou "bons cristãos" são os termos comuns de auto-identificação. A idéia de dois deuses ou princípios, sendo um bom outro mal, foi fundamental para as crenças dos Cátaros. O Deus bom era o Deus do Novo Testamento e criador do reino espiritual, em oposição ao Deus mau que muitos cátaros identificavam como Satanás, o criador do mundo físico do Antigo Testamento.

포르투갈어 사전에서 «cátaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CÁTARO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alma-de-cântaro
al·ma·de·cân·ta·ro
bátaro
bá·ta·ro
cântaro
cân·ta·ro
hidrocântaro
hi·dro·cân·ta·ro
oxitártaro
o·xi·tár·ta·ro
pecilocítaro
pe·ci·lo·cí·ta·ro
trintaro
trin·ta·ro
tártaro
tár·ta·ro
tátaro
tá·ta·ro

CÁTARO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rstico
rtamo
rter
rtula
rus
scara
spio
spite
ssia
ssida
ssis
cátedra
Cátia
cátion
cátodo
ucaso
udex
udice
ustica
ustico

CÁTARO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amaro
Lázaro
amparo
aro
avaro
búlgaro
caro
claro
desamparo
disparo
faro
húngaro
jaro
maro
paro
preparo
pássaro
raro
saro
Álvaro

포르투갈어 사전에서 cátaro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cátaro» 번역

번역기
online translator

CÁTARO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cátaro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cátaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cátaro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

卡特里
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cátaro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cathar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Cathar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكاثار
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

катаров
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cátaro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Cathar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

CATHARE
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Cathar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Katharer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

カタリ派
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Cathar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cathar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cathar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Cathar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Cathar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Cathar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

catara
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

katarów
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

катарів
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Catar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Cathar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Kathaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Cathar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Cathar
화자 5 x 백만 명

cátaro 의 사용 경향

경향

«CÁTARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cátaro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cátaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cátaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cátaro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÁTARO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cátaro 의 용법을 확인하세요. cátaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El retorno cátaro
Cuando aquella mañana Jaime Berenguer se acercó a la ventana de su despacho ignoraba que allí vería la faz de la muerte y que esa visión cambiaría irremediablemente su vida.
Jorge Molist, 2011
2
La inquisición y el genocidio del pueblo cátaro
Hoffman Nickerson. Historia Hoffman Nickerson LA INQUISICIÓN Y el genocidio del pueblo cátaro HOFFMAN NICKERSON LA INQUISICIÓN Y el genocidio del pueblo cátaro. La Inquisición.p65 1 03/08/05, 17:40.
Hoffman Nickerson, 2005
3
Hasta Luego Cátaro
Vemos aquí el donaire y la gracia de unas hermanas adolescentes del norte de México.
José Giacomán Palacio, José Giacomán, 2003
4
Primeira pessoa
Um cátaro é facilmente reconhecível pelo seu exagero retórico. Se existe um cineasta mediano, o cátaro proclama que se trata do mais miserável gastador de celulóide desde 1895, o mais grotesco feirante, o mais abominável palhaço.
Pedro Mexia, 2006
5
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Na índia, só os Budistas que chegavam ao estado de Arahate podiam entrar no Nirvana, e assim era, para os Cátaros, a morte a libertação. Mas para ser Cátaro não bastava ser Catarista como para ser-se Arahate não bastava ser-se Budista  ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1886
6
Actas das sessões da Sociedade de Geographia de Lisboa
Na India, só os Budistas que chegavam ao estado de Arahate podiam entrar no Uirmna, e assim era, para os Cátaros, a morte a libertação. Mas para ser Cátaro não bastava ser Catarista como para ser-se Ârahate não bastava ser-se Budista.
7
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Mas para ser Cátaro nâo bastava ser Catarista como para ser-se Arahate não bastava ser-se Budista. Só era Cátaro o que recebesse o baptismo por imposição das mãos. Chamavam a esse baptismo Consolamentum. O iniciado ficava por ...
8
Agnes
"morta") terrena no vinho ardente da vida. Ou seja, Bosch estaria identificando As bodas de Canaã bíblica com o batismo espiritual cátaro. Porém, não há registros nem da Inquisição nem na tradição cátara ou maniqueísta que confirme esta ...
9
Hay motín compañeras! ; y, El último dragón del mediterraneo
El. cátaro. Miralles. El nombre de Alberto Miralles entró en el teatro español — aunque con anterioridad había estrenado dos obras en el marco del Teatro Español Universitario — con el de Los cátaros, nombre que dio a su Grupo ...
Alberto Miralles, 2002
10
El testamento del último cátaro
Antoni Dalmau nos recrea, con intriga y emoción, uno de los pasajes más controvertidos de la historia: la persecución de los cátaros por parte de la Iglesia católica.
Antoni Dalmau, 2006

«CÁTARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cátaro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eis os destinos a visitar em 2016, segundo a Lonely Planet
Já está cheio de vontade de viajar? A Lonely Planet diz que Botsuana, Transilvânia, Cátaro e Estónia devem estar na lista de destinos de qualquer pessoa para ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
La ruta de los cátaros en diez etapas
Considerada la ciudad medieval mejor conservada y más impresionante de Europa, es el punto de partida idóneo para conocer el País Cátaro. La Puerta ... «National Geographic, 10월 15»
3
El secreto de los cátaros
Es apenas el día siguiente al equinoccio de primavera cuando 245 “cátaros” bajan cantando del castillo de Montségur, en el Languedoc francés, donde durante ... «Diario UNO de Entre Ríos, 9월 15»
4
Una guía para descubrir el país de los Cátaros
Aquí es un siniestro recordatorio de la Cruzada Albigense, el conflicto armado que acabó con los cátaros. Precisamente fue este el escenario del nacimiento de ... «eldiario.es, 4월 15»
5
Carcassonne y los misterios de la maldad
Tampoco te pongas en árbitro de nada; mirá que ahora es fácil compadecer a los cátaros porque perdieron, pero si hubieran ganado no te extrañe que también ... «El País Viajes, 3월 15»
6
Música cátara 'por la voluntad' en el Casino
El grupo cátaro 'Amor Fino' ofrecerá un interesante concierto en el Círculo Amistad Numancia el próximo miércoles 11 donde interpretará obras célebres de la ... «Soria Noticias, 11월 14»
7
'Visiones' es inaugurada en marco de Festival de octubre
En la Galería Principal se inauguró “Visiones”, exposición colectiva de dibujo y pintura de los reconocidos artistas Zulema Ruiz, Cátaro Núñez, Roberto ... «Frontera.info, 11월 14»
8
Morella recuerda a los últimos cátaros de la mano del escritor Víctor …
El periodista Víctor Amela ha recorrido hoy las calles de Morella para enseñar a los vecinos y visitantes de Morella la historia de los últimos cátaros y los ... «el periodic, 8월 14»
9
Tarn o la Francia más bucólica
El ladrillo rojo de Montauban, los viñedos centenarios de Gaillac, la majestuosidad de Albi, el legado cátaro de Cordes sur Ciel... Viajamos al sudoeste de ... «ocholeguas.com, 7월 14»
10
La Generalitat destina 46.000 euros a la ruta 'Camino del último …
... Natural de la Generalitat ha destinado diferentes ayudas por valor de más de 46.000 euros para actuaciones vinculadas a la ruta Camino del Último Cátaro, ... «La Vanguardia, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cátaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cataro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z