앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "catolicamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CATOLICAMENTE 의 발음

ca · to · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATOLICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CATOLICAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CATOLICAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cato
catodal
catodo
catodoluminescência
catodonte
catolereiro
catolé
catolicão
catolicidade
catolicismo
catolicizar
catolização
catolizar
catombe
catombo
catonga
catoniano
catonismo
cato
cato

CATOLICAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 catolicamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «catolicamente» 번역

번역기
online translator

CATOLICAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 catolicamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catolicamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «catolicamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

catholically
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Católicos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Catholically
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

catholically
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

catholically
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

catholically
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

catolicamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

catholically
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

catholically
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Katolik
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

catholically
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

catholically
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

신실한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

catholically
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

catholically
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

catholically
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

catholically
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

catholically
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cattolicamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

catholically
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

catholically
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

catholically
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Καθολικά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

catholically
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

catholically
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

catholically
화자 5 x 백만 명

catolicamente 의 사용 경향

경향

«CATOLICAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «catolicamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
catolicamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catolicamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catolicamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATOLICAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 catolicamente 의 용법을 확인하세요. catolicamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Jovens e a Religião na Sociedade Actual
... e a aumentar a cerimónia civil: em 1996, dos 46.571 casamentos celebrados entre os jovens, 75% foram celebrados catolicamente e 25% pelo civil; em 2000, os casamentos católicos baixaram para 73,1% e os civis subiram para 26,9%; ...
Eduardo Jorge Duque
2
A sombra habitada
perguntou ela. Olhou-a um pouco surpreendido com aquela pergunta inesperada. «Fui educado catolicamente, se é isso que queres dizer.» «Sim, é isso. Ninguém é verdadeiramente católico, mas todos foram educados catolicamente.
Alberto Ongaro, 1990
3
A rainha Nzinga de Angola
Estranha e curiosa, é esta particularidade de serem catolicamente baptizados os que trairam a luta da espécie pela sobrevivência, e recusaram o baptismo católico ou, quando já o tivessem recebido, vieram depois a renunciá-lo, aqueles  ...
Gonzaga Lambo, 2004
4
Brotéria: Série mensal
À primeira vista parecia, portanto, que os católicos só poderiam casar catolicamente. E de facto assim o entenderam alguns, como o professor da Universidade de Coimbra, Araújo e Gama, no seu Estudo sobre o casamento civil (Coimbra, ...
5
Chronica do principe D. Affonso III. quinto Rey de Portugal ...
Tiaguo em hos Lmuares de riba Caft,e,la ' onde íe duiz 4oe bem « , e ** catolicamente acabou mavidajaa Dodiana. ve¡h0 ha dés dias de Fcvcrcyro de D. AFFONSO ПЬ em tempo de tanta fortuna fer a- Como ho Reyno do fundamütofarafe ...
Ruy de Pina, 1728
6
Norma e conflito: aspectos da história de Minas no século XVIII
... afluência do rimeiro, como também para que com mais lustre, e mais esplendor do nome português possa Sua Majestade duplicar contra a guerra dos turcos os socorros, visto se achar hoje nela tão catolicamente empenhado, para rebater ...
Laura de Mello e Souza, 1999
7
Padre Jesuíno do Monte Carmelo
Isso prova que, em sua consciência, ele não estava lá muito satisfeito com as circunstâncias da morte do amigo e buscava ocultar a insatisfação, insistindo numa felicidade catolicamente inaceitável e numa primavera extasiante de flores de ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Maria Silvia Ianni Barsalini
8
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Note-se que o embaixador Calvet de Magalhães nos garantiu que não tinha conhecimento dos termos desta proposta anterior, ao sugerir a Casaroli a fórmula de um apelo da Igreja a que os fiéis casados catolicamente não recorressem ao ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
9
Trip
Tenho que confessar, mui catolicamente, que já me peguei várias vezes perguntando a mim mesmo se algumas das frases atribuídas ao fundador da religião em que fui criado não diriam respeito exatamente ao prazer, no sentido mais ...
10
Limites: anais
Para que isto fique claro é preciso entender que esta "pertença" à Igreja define- se, catolicamente, no interior de uma tripla condição: a de que não pode ser entendida fora da relação hierárquica que ordena o grêmio; a de que existe um ...

«CATOLICAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catolicamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Manoel de Oliveira: 106 anos, 106 frases
30 – “Fui educado catolicamente, mas esse sentimento não tem a ver com a Igreja, é de facto religioso. Quando fiz o 'Acto da Primavera' perguntei porque nele ... «Renascença, 4월 15»
2
E se Machado de Assis encontrasse o Bolsonaro?
A 'Cruz' de Paris entende que é impiedade matar com a guilhotina; o que ela quer é que se mate mais catolicamente, mais piedosamente, com um instrumento ... «Vermelho, 3월 15»
3
Consistório 2015: Ação do Papa acentua «internacionalização» do …
Para o patriarca de Lisboa, o “mundo globalizado também catolicamente” coincide “muito mais” com o cenário da realidade da Igreja que resulta da “criação de ... «Agência Ecclesia, 2월 15»
4
Suerte entre dos
Naquela que catolicamente foi chamada Cidade Do Santo Nome De Deus De Macau a comunidade chinesa ia com igual empenho baptizar os filhos na Igreja ... «Observador, 12월 14»
5
Famílias portuguesas: Menos casamentos católicos, menos filhos e …
A maior parte dos casamentos deixou de realizar-se catolicamente e as uniões de facto registaram um crescimento muito significativo”. Estas são apenas ... «Jornal de Negócios - Portugal, 5월 14»
6
"A providência foi maravilhosa comigo. Sou um homem …
O meu pai era judeu não praticante, era mesmo ateu, e a minha mãe era filha de mãe católica e foi educada catolicamente. Morreu muito cedo, tinha eu 14 ... «Público.pt, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Catolicamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/catolicamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z