앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caucasiano" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAUCASIANO 의 발음

cau · ca · si · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUCASIANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAUCASIANO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «caucasiano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

백인 민족

Raça caucasiana

백인이라는 용어는 유럽, 북 아프리카, 아프리카의 뿔, 서아시아, 중앙 아시아 및 남아시아의 일부 또는 전체 인구의 일반적인 유형을 나타 내기 위해 사용되었습니다. 역사적으로이 용어는 반드시 피부의 색조를 고려하지 않고이 지역의 전체 인구를 설명하는 데 사용되었습니다. O termo raça caucasiana tem sido usado para denotar o tipo físico geral de algumas ou todas as populações da Europa, Norte da África, Chifre da África, Ásia Ocidental, Ásia Central e Sul da Ásia. Historicamente, o termo tem sido usado para descrever toda a população dessas regiões, sem levar em conta, necessariamente, a tonalidade da pele.

포르투갈어 사전에서 «caucasiano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAUCASIANO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Cassiano
cas·si·a·no
ambrosiano
am·bro·si·a·no
artesiano
ar·te·si·a·no
asiano
a·si·a·no
canossiano
ca·nos·si·a·no
cartesiano
car·te·si·a·no
cartusiano
car·tu·si·a·no
gaussiano
gaus·si·a·no
keynesiano
key·ne·si·a·no
laosiano
la·o·si·a·no
magnesiano
mag·ne·si·a·no
metatarsiano
me·ta·tar·si·a·no
parisiano
pa·ri·si·a·no
parnasiano
par·na·si·a·no
persiano
per·si·a·no
prussiano
prus·si·a·no
salesiano
sa·le·si·a·no
tarsiano
tar·si·a·no
tunisiano
tu·ni·si·a·no
venusiano
ve·nu·si·a·no

CAUCASIANO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cauaracaá
cauaré
cauaxi
caubi
caubila
caubói
caucaá
caucasiocentrismo
caucasóide
caucásico
caucásio
cauchal
caucheiro
caucho
cauchorana
cauchu
caucionado
caucionante
caucionar
caucionário

CAUCASIANO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arlesiano
australasiano
dionisiano
elisiano
eurasiano
fasiano
ferromagnesiano
ginasiano
glossiano
lombrosiano
malthusiano
oasiano
panglossiano
pegasiano
picassiano
rabelaisiano
rosiano
russiano
sinfisiano
teodosiano

포르투갈어 사전에서 caucasiano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caucasiano» 번역

번역기
online translator

CAUCASIANO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caucasiano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caucasiano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caucasiano» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

高加索
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caucásico
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Caucasian
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोकेशियान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قوقازي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кавказец
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caucasiano
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ককেশীয়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caucasien
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caucasian
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kaukasier
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

白人
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

코카서스 사람
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

caucasian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caucasian
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கவ்காசியன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कॉकेशियन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Kafkas
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caucasico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kaukaski
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кавказець
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caucazian
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Καυκάσιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Ander
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caucasian
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caucasian
화자 5 x 백만 명

caucasiano 의 사용 경향

경향

«CAUCASIANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caucasiano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caucasiano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caucasiano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caucasiano 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAUCASIANO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caucasiano 의 용법을 확인하세요. caucasiano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
As maiores variações quanto ao tipo de cabelo ocorrem quando consideramos diferenças raciais ou étnicas. Daremos aqui uma ênfase maior às diferenças entre o cabelo caucasiano (branco ocidental) e o cabelo africano ou afro- americano, ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
2
O círculo de giz caucasiano
O dramaturgo alemão Bertold Brecht, ao final da Segunda Guerra Mundial, escreveu este livro ambientado na União Soviética daquela época, onde dois fazendeiros disputam a posse de um vale fértil.
Bertolt Brecht, 2002
3
A ideologia alemã
temos, aqui, a unidade negativa, que já aparecera anteriormente como homem e que agora aparece como “verdadeiro caucasiano”, isto é, não do tipo negro nem do tipo mongol, mas como caucasiano caucásico, que aqui, portanto, ...
Marx e Engels
4
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Os tipos de cabelo de acordo com as diferentes etnias As maiores variações quanto ao tipo de cabelo ocorrem quando consideramos diferenças raciais ou étnicas. Daremos aqui ênfase maior às diferenças entre o cabelo caucasiano ( branco ...
ALVARO LUIZ GOMES
5
A ideologia alemã
temos, aqui, a unidade negativa, que já aparecera anteriormente como homem e que agora aparece como “verdadeiro caucasiano”, isto é, não do tipo negro nem do tipo mongol, mas como caucasiano caucásico, que aqui, portanto, ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
TAPETE CAUCASIANO Provavelmente Shusha, Karabagh, Azerbaijão Pelagem de lã sobre base de lã; século XVIII Provavelmente confeccionado em oficinas organizadas por governantes ricos. Com o chamado desenho de florescência, ...
Huon Mallalieu, 1999
7
Filhos da (sua) Mãe - Atores Institucionais, Perícias e ...
12/1958 Naturalidade Seia p Profissão: Funcionário Público Estado Civil: Divorciado Grupo étnico: caucasiano G. étnico do pai: Caucasiano Grupo. étnico da mãe: caucasiano Naturalidade do pai: Seia Naturalidade da mãe: Seia Exame de ...
Susana Costa, 2013
8
As benevolentes
Quando muito podem delinear-se subfamílias que, essas, apresentam uma unidade genética. Quanto ao sulcaucasiano, quer dizer o kartveliano, o svan, o mingrele e o laz, há mais ou menos a certeza. O mesmo se diga do caucasiano do ...
Miguel Serras Pereira, 2007
9
Insônia:
O primeiro, Carlos Vieira Souto, homem caucasiano, 35anos, cabelose olhos escuros eem torno deum metro e setenta e cincode altura. No corpo, hematomas , escoriações e prováveis fraturas e hemorragias decorrentes daqueda.
André Timm, 2014
10
Traços épico-brechtianos na dramarturgia portuguesa
(Mãe Coragem e seus filhos, O círculo de giz caucasiano, Vida de Galileu). no que se refere aos temas, a fábula do teatro épico aprofunda-se nos problemas sociais. Barthes (1999, p.1301) assinala a convergência entre o pensamento ...
Marcia Regina Rodrigues

«CAUCASIANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caucasiano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Triste! 'Star Wars: O Despertar da Força' sofre boicote por ter negro …
Segundo o movimento, o sétimo filme da franquia promove o “genocídio caucasiano” e tem como principal fonte o “marxismo cultural”. Triste e vergonhoso… «CinePOP Cinema, 10월 15»
2
Caucasiano assalta velhinha na Fernão de Magalhães
No dia 18 de outubro de 2015, foi entregue sob detenção à PSP, um cidadão, caucasiano, com idade compreendida entre os 30 e os 40 anos, português, não ... «Notícias de Coimbra, 10월 15»
3
TV On The Radio hoje em Paredes de Coura: 'O rock é branco e …
Mas também não abundam bandas rock de nativos americanos ou de descendentes de asiáticos... O rock é branco e caucasiano e não me parece que isso se ... «Blitz, 8월 15»
4
Ataque a hotel da ONU no Mali faz sete mortos
Um estrangeiro caucasiano também morreu. Dois terroristas foram mortos, disse fonte do exército à Reuters. A mesma fonte deu conta da suspeita do rapto de ... «TVI24, 8월 15»
5
Três mortos e sete feridos em tiroteio em cinema nos EUA
Um dos mortos é o autor dos disparos, descrito pela polícia como um homem caucasiano de 50 anos. Três pessoas morreram e sete ficaram feridas num ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
6
WikiLeaks vaza acordo de estúdios para Homem-Aranha ser branco …
Peter Parker, o alter-ego do Homem-Aranha, tem que ser heterossexual e caucasiano, segundo um acordo de licenciamento entre a Sony Pictures e a Marvel. «Já é Notícia, 6월 15»
7
EUA: Violência policial gera protestos em McKinney
“O meu amigo, aquele que gravou o vídeo, é caucasiano e estava a filmá-lo mesmo em cima do polícia e ele não lhe disse nada, mas disse várias coisas às ... «euronews, 6월 15»
8
I don't love Paraisópolis global
“Negro, branco// pardo, colorido// caucasiano// Todos em um grito de 'não'// ao preconceito// Viva a miscigenação!// Mistura de raças// Somos a cor do Brasil// ... «Diário de Cuiabá, 6월 15»
9
"Libertem Ângela Davis”, dando face ao poder negro Cloves Geraldo *
Considerando a história dos EUA, a ideia de igualdade para negros, igualdade efetiva, era uma coisa revolucionária”, explica o fotografo caucasiano Stephen ... «Vermelho, 5월 15»
10
Não é por 20 minutos
... formas de expressão do pensamento nos chegam em rostos caucasiano a anunciar sabedorias. Até Machado de Assis, escritor mulato do começo do século, ... «Yahoo Noticias Brasil, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Caucasiano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caucasiano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z