앱 다운로드
educalingo
cavaleiramente

포르투갈어 사전에서 "cavaleiramente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAVALEIRAMENTE 의 발음

ca · va · lei · ra · men · te


CAVALEIRAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAVALEIRAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CAVALEIRAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cavalar · cavalaria · cavalariano · cavalariça · cavalariço · cavalão · cavaleação · cavalear · cavaleira · cavaleirado · cavaleirar · cavaleiras · cavaleirato · cavaleirão · cavaleiresco · cavaleiro · cavaleirosamente · cavaleiroso · cavaleta · cavalete

CAVALEIRAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 cavaleiramente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cavaleiramente» 번역

번역기

CAVALEIRAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cavaleiramente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cavaleiramente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cavaleiramente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cavaleiramente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cabalmente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Horsely
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cavaleiramente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cavaleiramente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cavaleiramente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cavaleiramente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cavaleiramente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cavaleiramente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cavaleiramente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cavaleiramente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cavaleiramente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cavaleiramente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cavaleiramente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cavaleiramente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cavaleiramente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cavaleiramente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cavaleiramente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cavaleiramente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cavaleiramente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cavaleiramente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cavaleiramente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cavaleiramente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cavaleiramente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cavaleiramente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cavaleiramente
화자 5 x 백만 명

cavaleiramente 의 사용 경향

경향

«CAVALEIRAMENTE» 의 용어 사용 경향

cavaleiramente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cavaleiramente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cavaleiramente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAVALEIRAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cavaleiramente 의 용법을 확인하세요. cavaleiramente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
Façamos uma literatura que professe cavaleiramente a bela divisa de um dos nossos homens de letras: aedificabo! literatura, que saiba edificar a grandeza moral da Pátria, atraindo ao bem os corações ainda mais broncos e refratários, ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cavaleiramente*, adv. Ámaneira de cavaleiro. Jactanciosamente. * *Cavaleirão *,m.e adj. Ant. Homem jactancioso, arrogante. Cf.G. Vicente, InêsPereira. (De cavalleiro) * *Cavaleirar*,v.i.Ant.Exercer funcção de cavaleiro; marchar acavalo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais do Senado
... o parágrafo que eu ofereci; mas por outro lado ressumbra de suas frases uma espécie de trepidação; hesita, não sabe se é ou não decoroso, dizendo que não desejaria que tão cavaleiramente fosse decidida uma questão tão importante.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1940
4
Terra natal, versos
Façamos uma literatura, que professe cavaleiramente a bela divisa de um dos nossos homens de letras : aecfi/z- cabo ! literatura que saiba edificar a grandeza moral da Pátria, atraindo ao bem os corações ainda mais broncos e refratários, ...
Francisco de Aquino Corrêa, 1941
5
Annaes do Senado Federal
... o parágrafo que eu ofereci; mas por outro lado ressumbra de suas frases uma espécie de trepidação; hesita, não sabe se é ou não decoroso, dizendo que não desejaria que tão cavaleiramente fosse decidida uma questão tão importante.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
6
História da literatura de Mato Grosso: século XX
... generosas, das crenças fortes, dos patriotismos sinceros e dos heroísmos que glorifiquem toda uma raça. Façamos uma literatura que professe cavaleiramente a bela divisa de um dos nossos homens de letras: aedificabo'. literatura que ...
Hilda Gomes Dutra Magalhães, 2001
7
Horizontes antropológicos
No meio da sala, chamando primeiro a atençâo, como que orienta os olhares para o grupo, um tanto menor, que a precede: Pedro I, o Grande, um homem alto e cavaleiramente dominador, a mâo posta no ombro de um pequeno e simpático  ...
8
Anais do Senado do Império do Brazil
... o parágrafo que eu ofereci; mas por outro lado ressumbra de suas frases uma espécie de trepidação; hesita, não sabe se é ou não decoroso, dizendo que não desejaria que tão cavaleiramente fosse decidida uma questão tão importante.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Literatura e poder em Mato Grosso
... generosas, das crenças fortes, dos patriotismos sinceros e dos heroísmos que glorifiquem toda uma raça. Façamos uma literatura que professe cavaleiramente a bela divisa de um dos nossos homens de letras: aedificabo! litera- tura que ...
Hilda Gomes Dutra Magalhães, 2002
10
Homens e bichos: (Memories and vagaries)
Embaraçado, fiquei suspenso por uns instantes defronte das portas do castelo, resmungando frases socialistas. Fartara-me todo o verão de ler periódicos radicais, e não me sentia nada disposto a deixar que me tratassem cavaleiramente.
Axel Munthe, 1937
참조
« EDUCALINGO. Cavaleiramente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cavaleiramente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO