앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caviloso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAVILOSO 의 발음

ca · vi · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVILOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAVILOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alcantiloso
al·can·ti·lo·so
ardiloso
ar·di·lo·so
argiloso
ar·gi·lo·so
estiloso
es·ti·lo·so
fibriloso
fi·bri·lo·so
filoso
fi·lo·so
jubiloso
ju·bi·lo·so
lapiloso
la·pi·lo·so
mamiloso
ma·mi·lo·so
maxiloso
ma·xi·lo·so
nubiloso
nu·bi·lo·so
papiloso
pa·pi·lo·so
paxiloso
pa·xi·lo·so
piloso
pi·lo·so
pistiloso
pis·ti·lo·so
quiloso
qui·lo·so
sigiloso
si·gi·lo·so
tiloso
ti·lo·so
titiloso
ti·ti·lo·so
viloso
vi·lo·so

CAVILOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cavidadouro
cavidar
caviídeo
cavilação
cavilador
cavilagem
cavilar
cavilha
cavilhação
cavilhador
cavilhar
cavilosamente
cavintau
cavirão
cavirrostro
cavitação
cavitar
cavitário
cavitinga
caviúna

CAVILOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Veloso
baciloso
cabuloso
caudaloso
cauteloso
cerafiloso
clorofiloso
doloso
fabuloso
geloso
gomiloso
meloso
meticuloso
morbiloso
musculoso
nebuloso
peloso
podofiloso
populoso
saliciloso

포르투갈어 사전에서 caviloso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CAVILOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «caviloso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
caviloso 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «caviloso» 번역

번역기
online translator

CAVILOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caviloso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caviloso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caviloso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

臭气熏天
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caviloso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Brooding
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बदमाश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شخص نتن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дрянь
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caviloso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হীন ইতর লোক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

salaud
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

stinker
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Scheißkerl
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Stinker
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

악취를 풍기는 것
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Stinker
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người có mùi thúi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Stinker
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ज्याच्याविषयी तिटकारा वाटावा अशी व्यक्ती
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

gıcık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fetente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

śmierdziel
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

погань
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

împuțit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Βαρώνοντας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

schurk
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stinker
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stinker
화자 5 x 백만 명

caviloso 의 사용 경향

경향

«CAVILOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caviloso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caviloso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caviloso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caviloso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAVILOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caviloso 의 용법을 확인하세요. caviloso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Cavar, além de fazer buraco na terra, significa dar duro para obter alguma coisa, inclusive de modo ilícito. caveira Esqueleto da cabeça. Pessoa assustadoramente magra. caveiroso Muito magro, macilento. caviloso Em que há cavilação.
Altair J. Aranha, 2002
2
Ensaio de rhetorica, confórme o methodo doutrina de ...
osar de argumento , nem falso , nem fu- til , nem caviloso , nem de tal modo pro- vavel , que possa facilmente confutar-se. O que he falso, tira o credito a causa: o fuiil , nao lbe da firmeza : o caviloso , causa desconfianca nos ouvintes : o pro- ...
Sebastiao de Santo Antonio, 1779
3
Caracter dos Lusitanos: Tragedia
Caviloso Senado alli fingio. Detestar o traidor, amando o effeito Da barbara traição. Já Março Atilio Tinha visto murchar-se os verdes louros Regados pelo Tybre , e sobre Ostrace Desfechou seu furor: desta cidade Infeliz , arrasada , só nos ...
Manuel Caetano Pimenta de Aguiar, 1820
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Cavillar*, v.i.Des.Usar de cavillações. (Lat. cavillari) *Cavillosamente*,adv. De modo cavilloso. *Cavilloso*, adj.Que emprega cavillações. Emque há cavillação. (Lat. cavillosus) *Cavilosamente*, adv. De modo caviloso. *Caviloso*,adj. Que.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia verdadeira dos acontecimentos da ilha da Madeira ...
Quando estavaó para se asíignar as verdades , que orar Se apresentao ao publico, chegou a esta Ilha a Menemc 2ine Constitucional, de i de Junho, N.° 180, aonde vent Itanscripto aquelle mesmo caviloso impresso por formaes" palavras ...
Sebastião José X. Botelho, 1821
6
Conspiração de nuvens
Caviloso - eis duas expressões que estavam na moda e às quais Machado de Assis veladamente recorreu em várias ocasiões. Diz o dicionário que o embuçado tem o rosto coberto por uma parte da capa e essa parte seria a gola. E caviloso ...
Lygia Fagundes Telles, 2007
7
O negro no futebol brasileiro
Com certeza desancando o Vasco, chamando Ondino Viera de caviloso. Uma vez chamou mesmo e Ciro Aranha se ofendeu porque, lá no Sul, não se chamava impunemente ninguém de caviloso. Quando, no próximo jogo do Vasco e ...
Mário Rodrigues, 2003
8
Rosa Egipcíaca: uma santa africana no Brasil
A preta espiritada manifesta então certa insegurança, tanto que advertiu seu confessor, dizendo: "Ministro: não vás assistir ao segundo exame e experiências que em mim se pretendem fazer, porquanto é este caviloso e contra a vontade de ...
Luiz Roberto de Barros Mott, 1993
9
Ciência & trópico
Analiso a coisa esportiva da maneira mais serena possível. Acontece que, de vez em quando me inclino um pouco para o Flamengo, que é meu time". Com o ar mais caviloso do mundo, concluía: "Não sei como é que isso acontece".
10
Cachaças, bebendo e sprendendo: guia prático de degustação
... maravilhoso; selvagem; sensual; agressivo; voraz; provocador; emocionante; orgástico; esplendoroso; melhor que político corrupto preso; tem alma; soberano; absoluto; perigoso; honesto; delicioso; conquistador; apetitoso; forte; caviloso; ...
Marcelo Camara, Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2006

«CAVILOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caviloso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Os sofistas do Planalto
Osofismo é um raciocínio caviloso, capcioso, argumento ou união de argumentos que tem como pretensão, conduzir o povo a conclusões desagradáveis ou ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
2
A pelo y sin paracaídas
Su sentido común es ajeno a sibilinas retóricas conceptuales, aunque resulta imposible no salir caviloso de sus acciones. Un ejemplo. Durante nueve días ... «La Verdad, 10월 15»
3
Infidencias y confidencias del 26 de febrero del 2015
Sobre estos fallos tardíos, dice el sapo caviloso que los pela'os del Gil Ponce están es poniendo sus barbas en remojo porque lo que viene bajando es candela ... «El Siglo Panamá, 2월 15»
4
Lembrando Jorge de Sena
Depois, nos meios de comunicação estão "factotums" que nada têm a ver com jornalismo e são meros representantes de cavilosos interesses. Sei do que falo. «Jornal de Negócios - Portugal, 1월 15»
5
El grafiti rejuvenece a Huelva
Caminaba meditabundo y caviloso en una noche de agosto en Huelva y mis pies me llevaron hacia nuestro céntrico desguace de recuerdos por excelencia, ... «Huelva24, 11월 14»
6
Educación y salud, puntos débiles de Puerto Aventuras
Diego Manuel Puc, un padre de familia de 36 años de edad, se muestra caviloso mientras espera su turno para que su hija, una pequeña de apenas seis años ... «Sipse.com, 11월 14»
7
Em guias, Cássio e Ricardo trocam acusações, repercutem obras e …
É um ardil caviloso, para desviar a atenção dos problemas do estado, da degradação dos serviços de saúde, segurança, educação e da situação financeira ... «Paraiba.com.br, 9월 14»
8
Esclarecer ou confundir? Eis a questão!
Ou será caviloso? Eça de Queiroz disse uma vez que para aparecerem no jornal há assassinos que assassinam. Meu compadre, mineiro e jornalista de boa ... «Observatorio Da Imprensa, 7월 14»
9
Vuelven los encierros a Xilxes
... finca Robledo de los Usillos, Los Yébenes, (TOLEDO) a continuación se soltará un toro del mismo encierro Nº 46 de nombre Caviloso y guarismo 9. «Semanario Taurino Aplausos, 9월 13»
10
26 de agosto de 2013
Se la presté al caviloso poeta Jaime Jaramillo Escobar, quien por entonces firmaba como X-504, y si algo llegó a conmoverlo tanto como La muerte en Venecia, ... «ElTiempo.com, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Caviloso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caviloso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z