앱 다운로드
educalingo
cedido

포르투갈어 사전에서 "cedido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CEDIDO 의 발음

ce · di · do


CEDIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CEDIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agredido · apedido · bem-sucedido · comedido · concedido · descomedido · desimpedido · desmedido · expedido · impedido · malprocedido · malsucedido · medido · pedido · perdido · podido · procedido · sobrexcedido · sucedido · vendido

CEDIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cedente · ceder · cedém · cedê · cedência · cediço · cedilha · cedilhado · cedilhar · cedimento · cedinho · cedível · cedo · Cedofeita · cedoiro · cedouro · cedovém · cedralense · cedrão · cedrela

CEDIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aprendido · arrependido · bandido · compreendido · confundido · cândido · decidido · defendido · difundido · dividido · entendido · escondido · fundido · incidido · mal-entendido · ofendido · pretendido · respondido · sacudido · surpreendido

포르투갈어 사전에서 cedido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CEDIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cedido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cedido» 번역

번역기

CEDIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cedido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cedido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cedido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

分配
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ceded
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सौंपा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تعيين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

назначенный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cedido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্ধারিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

affecté
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diberikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zugewiesen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

割り当てられました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

할당
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

diutus
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giao
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒதுக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नियुक्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

atanmış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

addetto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przydzielony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

призначений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alocate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανατεθεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opgedra
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

delad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tildelt
화자 5 x 백만 명

cedido 의 사용 경향

경향

«CEDIDO» 의 용어 사용 경향

cedido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cedido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cedido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CEDIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cedido 의 용법을 확인하세요. cedido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
... Sociedade Pittigliani - Sociedade Pittigliani - Sociedade Pittigliani - cedido a de Mineração - cedido a de Mineração - cedido a de Mineração - cedido a de Mineração - cedido a de Mineração cedido a de Mineração - cedido a de Mineração ...
IICA, CEPLAC
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Cedência a mais do que uma entidade (cedência ocasional plural) (art. 327-6 CTrab) Não obstante a observância das condições de trabalho resultantes do respectivo contrato, o trabalhador pode ser cedido ocasionalmente a mais de uma ...
‎2007
3
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
2 - Em caso de cessação do acordo de cedência ocasional, de extinção da entidade cessionária ou de cessação da actividade para que foi cedido, o trabalhador regressa ao serviço do cedente, mantendo os direitos que tinha antes da ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
4
Museus para o Povo Português
imageNS. Capa. “Documento cedido pelo ANTT” Título: Exposição do Mundo Português – secção Vida Popular – pavilhão do Mar e Terra; farol da Exposição ( exterior nocturno). Autor: Carvalho Henriques Fundo: “SNI” Código de referência:  ...
Joana Damasceno, 2010
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.1.795, p.ú. Sendo vários os coherdeiros a exercer a preferência, entre eles se distribuirá o quinhão cedido, na proporção das respectivas quotas hereditárias. * *CEDIDOS Art. 1.418 O promitente comprador, titular de direito *CEDERSE ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Jusformulários laboral
3.a Como contrapartida do trabalho prestado, o trabalhador cedido receberá: a) Uma remuneração base ilíquida no montante de € ______ (______euros); b) Por cada dia cumprido de trabalho receberá € ______ (______euros) de subsídio ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
7
Termodinâmica
Pelo princípio da conservação da energia, o trabalho realizado num ciclo fechado é igual ao calor recebido menos o calor cedido, W = Q\ — IQ2I, de modo que W/Q\ = 1 — \Q2\IQ\. Portanto, concluímos, a partir do princípio de Carnot, que a ...
Mário José de Oliveira, 2005
8
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
Ao se conectar as fases uma a outra e com o exterior, é claro que cada uma delas, individualmente, pode receber (ceder) calor, tanto da (para a) outra fase como do (para o) meio exterior, e podemos assim dividir o calor recebido (cedido ) ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
9
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Durante a execução do contrato de cedência ocasional, o trabalhador cedido fica sujeito ao regime de trabalho aplicável à entidade cessionária no que respeita ao modo, lugar, duração de trabalho e suspensão daprestação de trabalho, ...
Portugal, 2006
10
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Se a transação não tem natureza comercial, ou se nem o valor justo do ativo recebido nem o do ativo cedido puder ser mensurado confiavelmente, então o ativo é avaliado pelo valor contábil do ativo cedido. Espera-se que tais situações  ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana

«CEDIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cedido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prefeitura de Florianópolis diz que terreno do Direto do Campo …
O terreno, de propriedade do Estado, poderá ser cedido para a Prefeitura, que pretende revitalizar o local e realizar uma licitação, mantendo as características ... «Diário Catarinense, 10월 15»
2
A Contribuição Previdenciária do Servidor Cedido
O servidor poderá ser cedido para ter exercício em outro órgão ou entidade dos Poderes da União, dos Estados, ou do Distrito Federal e dos Municípios, nas ... «Jornal Jurid, 9월 15»
3
Víctor Ibarbo cedido pela AS Roma ao Watford
O Watford, da Primeira Liga inglesa de futebol, anunciou hoje a contratação, por empréstimo de um ano, do avançado internacional colombiano Vítor Ibarbo, ... «Sapo Desporto, 9월 15»
4
Fábio Martins chega cedido pelo Sp. Braga
O P. Ferreira anunciou esta segunda-feira ter chegado a acordo com o Sp. Braga a transferência, a título de empréstimo por uma temporada, do extremo direito ... «Record, 8월 15»
5
Tiago Gomes cedido ao Metz
Tiago Gomes foi emprestado ao Metz. O lateral-esquerdo já não entrou, por isso, na convocatória para o jogo com o Boavista, tal como Djavan mas este devido ... «Record, 8월 15»
6
Erick Moreno cedido ao Valladolid
Erick Moreno vai ser emprestado ao Valladolid, de Espanha. O avançado colombiano, de 23 anos, ficou sem espaço na primeira linha dos arsenalistas e terá, ... «Record, 8월 15»
7
Lucas Morelatto chega cedido pelo Estoril
O médio brasileiro Lucas Morelatto vai representar o Olhanense em 2015/16, por empréstimo do Estoril, da I Liga, confirmou esta quinta-feira à agência Lusa ... «Record, 8월 15»
8
Lucas Silva é cedido por um ano ao Marselha após seis meses de …
Contratado pelo Real Madrid no fim de janeiro após conquistar o bicampeonato brasileiro com o Cruzeiro, Lucas Silva chegou a Madri por 15 milhões de euros ... «Terra Brasil, 8월 15»
9
Reserva de Maxwell no PSG é cedido por empréstimo para a Roma
O lateral-esquerdo francês Lucas Digne será emprestado do Paris Saint-Germain para a Roma, em mais uma transferência envolvendo atletas da posição e ... «Terra Brasil, 8월 15»
10
Fábio Coentrão cedido ao AS Monaco
O clube francês anunciou esta quarta-feira a contratação do internacional português para a próxima época. Fábio Coentrão vai ocupar a posição de Kurzawa ... «RTP, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cedido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cedido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO