앱 다운로드
educalingo
cestada

포르투갈어 사전에서 "cestada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CESTADA 의 발음

ces · ta · da


CESTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CESTADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

cafajestada · costada · desembestada · emplastada · estada · festada · labrestada · lestada · levantada · montada · nordestada · patada · portada · repostada · respostada · sentada · sudoestada · suestada · testada · vergastada

CESTADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cessativo · cessão · cessibilidade · cessionário · cessível · cesta · cestaria · cestão · cesteiro · cestinha · cesto · cestobol · cestobolístico · cestocause · cestodíase · cestoide · cestóforo · cestóideos · cestro · cestuado

CESTADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acertada · apertada · atada · cantada · coartada · coitada · cortada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · tratada

포르투갈어 사전에서 cestada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cestada» 번역

번역기

CESTADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cestada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cestada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cestada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cestada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

basketful
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

basketful
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مل ء سلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

полная корзина
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cestada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

একঝুড়ি দ্রব্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plein panier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keranjang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Korbvoll
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

basketful
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

잡초가 많은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

basketful
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thúng đầy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கூடை நிறைய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टोपलीभर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sepet dolusu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cesto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kosz pełny czegoś
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повна корзина
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coș
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

basketful
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mandjie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

basketful
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kurv
화자 5 x 백만 명

cestada 의 사용 경향

경향

«CESTADA» 의 용어 사용 경향

cestada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cestada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cestada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CESTADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cestada 의 용법을 확인하세요. cestada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Noite das Mulheres Cantoras
O quesignificava que a sua reanimação não acontecia naquele momento,já vinha dedoisou três dias atrás, pois os cortinados vermelhos haviam sido repostos e a fruta exalava perfume na cestada entrada. Atéa cafeteira, sempre rodeada de ...
Lídia Jorge, 2012
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... dif. de sessamento) cessarnento (m. q. cessação, dif. de sessasão, dif. de sessamento) cessão* (dif. de sessão) cessar (dif. de sessar) cessar-fogo cesta [e] (dif. de sesta [8]; dif. de sem [mt 1) cestada cesteiro (dif. de sesteiro) cesto [e] (dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
... e Ilhas dos Açores; Foy a jornada em hida , cestada muitoprofpera : porque no caminho naõ ouve d-efgraça , nem molestia: e em Roma, como hia muito favorecido d'elRey -, e com fuafpeífozv, apartes acreditava' os"- favores , ' inegoceou ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. cista) * *Cêstarôta*,m.e f. Pessôa chocalheira, que não sabe guardar segredos. *Cestada*, f.Oque se pódeconter numa cêsta. *Cestão*,m.Cêsto grande, cheiode terra,empregado em fortificação. Jangada para passagem de rios.*Náut ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Cerrito do Ouro à Coxilha
Minha mãe vendo no evento campeiro, uma forma de arrumar uns trocos, fez uma *cestada de pastel, mas o tacho de cobre, ou o fogo a lenha a enganou, porque os pastéis foram feitos em banha fria, tão fria, que num descuido, já havia sido ...
Odilon Garcez Ayres
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... da. pedrada. machada. queimada s. nalgada. peroada. assuada. desgarra- .da ; s. carneirada. pratada. marulha- -da. rabada. pefsegada. cestada. espa> .da.' batatada. Sbalada. s. correada. ei*- xada. dobrada. s. cabrada. estrada.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Uma família ingleza: scenas da vida do Pôrto
Manoel Quentino sentavase juntodamesa do trabalho, em umacadeiradebraços, verdadeiramente patriarchal; Cecilia trazia luz, fechava as janellas, pousavaa cestada costura evinha sentarseao ladodopae. Manoel Quentino contavaalguma  ...
Júlio Dinis, 1930
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... ao cesso foi rompendo-lhc a carne. CÈSTA, s. f. Vaso de vîmes , que quaudo é grande, e fundo, se diz cesto- Há cestas de niño, de eolio , e de rocim , ou de asno , de diversas grandezas , e capacidades. * CESTADA , s. f. Carga de cesto.
António de Morais Silva, 1823
9
A Casa dos Sonhos
... antes quea acusassem de maus tratosinfantis ouque elae Hannah morressem dehipotermia durante aquele inverno.Já com os chinelos, continuava comospés gelados, pelo quevasculhou a cestada roupa embusca de umas meias de lã.
LIZ Liz Fenwick; FENWICK, 2012
10
Gazeta de Lisboa
... näo tem cestada defemoftrar, ha alguna dias a efta parte , diante do» portos e bahios □'fia llha huma fragata inimiga com bum. , ou dotis cuters armado» da tua Naqâo, >e allí fe haviâo vcrcûtnUmente api fiado para impedir a entrada , e a  ...

«CESTADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cestada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paróquia de Venade celebra alegria das colheitas
... Venade, Caminha, prepara-se para celebrar a festa em honra do Senhor da Saúde e de Nossa Senhora das Dores, mais conhecida por Cestada de Venade. «Diário do Minho, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cestada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cestada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO