앱 다운로드
educalingo
chaquiço

포르투갈어 사전에서 "chaquiço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHAQUIÇO 의 발음

cha · qui · ço


CHAQUIÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHAQUIÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arguiço · canguiço · chinguiço · desenguiço · enguiço · irguiço · moquiço · quiço

CHAQUIÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chapuçada · chapuçar · chapuço · chapulhar · chaputa · chapuz · chapuzar · chaquéu · chaquiça · chaquiçar · charabasca · charabasco · charabasqueira · charabã · charabilhano · charachina · characina · charada · charadismo · charadista

CHAQUIÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · liço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · serviço · sumiço · viço

포르투갈어 사전에서 chaquiço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chaquiço» 번역

번역기

CHAQUIÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chaquiço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chaquiço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chaquiço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Chaquico
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chihuahua
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chakra
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Chaquico
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Chaquico
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Chaquico
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chaquiço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Chaquico
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Chaquico
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Chaquico
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Chakra
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Chaquico
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

차크라
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Chakra
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chakra
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Chaquico
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Chaquico
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Chaquico
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Chaquico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Chaquico
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Chaquico
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Chaquico
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Chaquico
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Chaquico
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Chaquico
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Chaquico
화자 5 x 백만 명

chaquiço 의 사용 경향

경향

«CHAQUIÇO» 의 용어 사용 경향

chaquiço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chaquiço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chaquiço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAQUIÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chaquiço 의 용법을 확인하세요. chaquiço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Vaso decoirocurtido, em que se refrescava a água. *Chaquéu*,m.Certa maneira deesporear ocavallo. * *Chaquiça*, f. Prov. trasm. Lenha de urgueira. O mesmo que chaquiço. * *Chaquiçar*, v. t. Prov. trasm. Aguçar, (varas, tanchões).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aqui na terra
E assim, sem mais delongas, foi declarado o óbito do Chaquiço que os espanhóis julgaram seu. Fernando Chaquiço diverte, mais do que assombra. Fantasmas como a desertificação, a distância e a desistência assustam muito mais por ...
Miguel Carvalho, 2009
3
Sessões do tribunal na querela do duque de Saldanha contra o ...
... do Chaquiço pertencente á mesma snr.a, d'onde forão transferidas ulteriormente para o seu armazem d'I Bandeira: e declara a mesma testemunha que pelo ter ouvido a mais d'uma pessoa, e temer fazer qualquer referencia ou imputação, ...
João Carlos de Saldanha de Oliveira e Daun Saldanha (Duque de), 1855
4
Sessões do Tribunal na querela do Duque de Saldanha contra o ...
... do Chaquiço pertencente á mesma snrƒ, d'onde forão transferidas ulteriormeute para o seu armazem da Bandeira; e declaraa mesma testemunha que pelo ter ouvido a mais d'uma pessoa, e temer fazer qualquer referencia ou imputação, ...
João Carlos de SALDANHA DE OLIVEIRA E DAUN (Duke de Saldanha.), João Guilherme d'. ALMEIDA PINTO, 1855
5
Gazeta de Lisboa
... Rosa, Miguel An- onio Teixeira Meirelles, Anna Maria Fernandes Massa, \ nionio Francisco Sanches, José Rodrigues, Francisco Luiz Seroinenh», Francisco Pereira, Manoel Affonso o >ai ,» Manoel Joaquim Chaquiço, Pedro António Dias, ...
6
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Chaquiço (1) — Minho — árvore nova que se desenvolve mal. Chaquiço (2) — Minho — estaca pronta para se plantar. Chaqirisa — Douro — tutor da videira. Vid. chanta (1), chantão, estaca (1), madeira, pau de madeira, tanchão, rodriga.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAQUIÇO CHARÃO CHAQUIÇO, s. m. — Lus. Parte inferior das estevas, giestas e outras plantas, compreendendo raiz e parte do caule; árvore pequena, que se desenvolve pouco; acendalhas. Var. Chaquiça. CHARA, s. f. — Mal. chara ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 169 chaporro XXIX, 219. cha potar XXXVI, 100. chapotas IX, 169; XV, 105. chaprâo II, 306; V, 218; XIX, 210. chapurrau XXXI, 242. chapuz XVI, 227. chaqueta XXXI, 240. chaquiça XI, 304. chaquiçar XI, 304; XV, 334. chaquiço, s V, 38; XI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Revista de Guimarães
Chaquiço — Já registei êste têrmo com a significação de: árvore pequena, que se desenvolve pouco. Hoje aparece noutra acepção : estaca para plantar. Charriço — Cheirar a charriço — a chamusco. < Cheira-a-têsto — Que anda sempre a ...
10
People Associated with Loughborough University: Roger Mcgough
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
참조
« EDUCALINGO. Chaquiço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chaquico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO