앱 다운로드
educalingo
chatinagem

포르투갈어 사전에서 "chatinagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHATINAGEM 의 발음

cha · ti · na · gem


CHATINAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHATINAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · engrenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

CHATINAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chat · chata · chatamente · chateação · chateado · chatear · chateaubriand · chateiro · chateza · chaté · chatice · chatim · chatinador · chatinar · chatinaria · chato · chatura · chau · chauá · chaudel

CHATINAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · pinagem · rapinagem · resinagem · sifonagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · vilanagem

포르투갈어 사전에서 chatinagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chatinagem» 번역

번역기

CHATINAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chatinagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chatinagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chatinagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chatinagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chatinaje
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chatinagem
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chatinagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chatinagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chatinagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chatinagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chatinagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chatinagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chatinagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Chatinagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chatinagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사르데냐
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Chatinagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chatinagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chatinagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chatinagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chatinagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chatinagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chatinagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chatinagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chatinagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

chatinagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chatinagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chatinagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chatinagem
화자 5 x 백만 명

chatinagem 의 사용 경향

경향

«CHATINAGEM» 의 용어 사용 경향

chatinagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chatinagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chatinagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHATINAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chatinagem 의 용법을 확인하세요. chatinagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adhemar de Barros perante a nação
Claro, sim, pois se vinha aos apeadouros, mãos aos freios, ao rumorejo dão patonhas das tropelhas, não poderia ser outro o teor da chatinagem, ou a bilhoreta ataranhada dos giróvagos, sobre Caxias: "ladrão de cavalos". Claro, sim, pois se ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
2
Relatório de Actividades Apresentado Pelo Director, Ano ...
Desde que, sem falaciosas miragens de pecúnia nem cúpida avidez de veniaga ou chatinagem, começámos a programar a participação desta Casa nas celebrações do VII Centenário da fundação da Universidade, apostámos com decidido ...
UC Biblioteca Geral
3
História da imprensa no Brasil
... sua missão era afinar a nossa sociedade, tirar as asperezas que tinham ficado da gente dada à chatinagem e à verriaga dos escravos soturnos que nos formaram; era trazer aos intelectuais as emoções dos traços corretos apesar de tudo, ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
4
Boletím geral do ultramar
Com que severidade estigmatiza ele a hipocrisia, o fausto, a chatinagem! Assuntos estes da mais alta importância, mas evitados quase sempre pelos nossos escritores. Não agrada, com efeito, estudar as origens remotas e próximas de ...
5
Estudos de ciências políticas e sociais
Com que severidade estigmatiza ele a hipocrisia, o fausto, a chatinagem! Assuntos estes da mais alta importância, mas evitados quase sempre pelos ncssos escritores. Não agrada, com efeito, estudar as origens remotas e próximas de ...
6
Junta de investigacoes do ultramar
Com que severidade estigmatiza ele a hipocrisia, o fausto, a chatinagem! Assuntos estes da mais alta importância, mas evitados quase sempre pelos nossos escritores. Não agrada, com efeito, estudar as origens remotas e próximas de ...
António da Silva Rego, 1962
7
Boletim da segunda classe
Embora o chatinar seja um pouco mais amplo que o chantage, o substantivo verbal, isto é, a chatinagem, que não vem, creio eu, em dicionários, mas que tem boa derivação, representaria, ao menos proximamente, a chantage, havendo até  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1916
8
A emprêsa portuguesa do Oriente: conquista e sustentação do ...
Mas o Plano da Emprêsa do Oriente não era baseado na chatinagem pela chatinagem : o seu fundamento político, militar e ético era de ataque à base financeira da invasão turca da Europa assente no tráfico comercial pelo índico. Fossem ...
Eduardo do Couto Lupi, 1943
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Chatinador e chatino. CHATINADOR (ô) , s. m. — Chatinar + dor. V. Chatim. CHATINAGEM, s. f. — Chatinar + agem. Ato ou efeito de chatinar; traficância, negociação; maneira de vida de chatim, negócio de chatim; a classe dos chatins.
10
Goa, antiga e moderna
A Babel: algumas reservas sobre os viajantes estrangeiros --descripção topographica da antiga cidade — o viver era cada um dos seus bairros — os fidalgos e a chatinagem — Bocage e os mestiços — a matalotagem — a inquisição — rua ...
Frederico Diniz d'Ayalla, 1888
참조
« EDUCALINGO. Chatinagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chatinagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO