앱 다운로드
educalingo
chibata

포르투갈어 사전에서 "chibata" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHIBATA 의 발음

chi · ba · ta


CHIBATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CHIBATA 의 뜻은 무엇인가요?

치바타

치바타 (chibata)는 브라질과 세계에서 어떤 형태의 처벌 도구입니다. 가장 간단한 것은 가죽 끈으로 마무리 된 작은 막대로 구성됩니다. 또 다른 것은 "Cat o 'Nine Tails"로, 프랑스의 감옥과 보트에서 사용 된 9 개의 로프 또는 가죽 띠를 담는 홀더입니다. 그리고 브라질 해군에서 흔히 볼 수있는 세 번째는 팁 위에 작은 손톱이나 바늘이 들어있는 매우 두꺼운 아마포입니다. 치바타는 한때 선원이었던 João Cândido가 이끄는 지바타 반란 이후에 그 사용이 폐지 된 1910 년까지 노예 제도 때와 심지어 공화국에서 브라질 사람들을 처벌하기 위해 사용되었습니다. 오늘날 승마에서 일반적으로 사용되는 운전 도구. 그것은 채찍의 변종입니다. 또한 오늘은 새도 숭배 학 (sadomasochistic) 관계에서 사용되며, 일반적으로 건강에 위험이없는 성적인 환상을 파트너가 사용하는 것에 대한 상호 동의로 실현합니다.

CHIBATA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acrobata · aerobata · aeróbata · anabata · arabata · barbata · bata · cremnóbata · cubata · dendróbata · estereobata · estereóbata · estilóbata · isóbata · jubata · libata · nefelibata · nefelíbata · nictobata · nictóbata

CHIBATA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chibamba · chibanca · chibança · chibantaria · chibante · chibantear · chibantesco · chibantice · chibantismo · chibanze · chibar · chibarrada · chibarreiro · chibarro · chibatada · chibatar · chibateamento · chibatear · chibateiro · chibato

CHIBATA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Zapata · amobata · amóbata · andábata · anemóbata · anábata · ata · data · engíbata · hipnobata · hipnóbata · lata · mata · metróbata · nata · neuróbata · oríbata · prata · quitumbata · rata

포르투갈어 사전에서 chibata 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHIBATA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «chibata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chibata» 번역

번역기

CHIBATA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chibata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chibata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chibata» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chibata
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Whip
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سوط
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кнут
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chibata
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চাবুক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fouet
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cambuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Peitsche
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

むち
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

채찍
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mecut
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

roi da
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சாட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चाबूक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kırbaç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frusta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bicz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

батіг
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bici
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μαστίγιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sweep
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

piska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pisk
화자 5 x 백만 명

chibata 의 사용 경향

경향

«CHIBATA» 의 용어 사용 경향

chibata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chibata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chibata 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIBATA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chibata 의 용법을 확인하세요. chibata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A revolta da Chibata: (Rio de Janeiro, 1910)
Maria Inês Roland, mestre em antropologia social pela Unicamp, contextualiza esse movimento com as mudanças políticas, sociais, econômicas e culturais pelas quais passava a cidade do Rio de Janeiro e o Brasil no início da república - ...
Maria Inês Roland, 2000
2
O Negro da chibata
Uma vida marcada pela tragédia.
Fernando Granato, 2000
3
Dicionário das batalhas brasileiras
7.9.1910 - Alto Juruá 8.6.1912 - Sena Madureira 1910 — REVOLTA DA CHIBATA OU DOS MARINHEIROS. Terceira maior e a mais moderna esquadra do mundo, a armada brasileira ainda previa, em 1910, entre punições, o uso da chibata.
Hernâni Donato, 1996
4
João Cândido do Brasil: a revolta da chibata
'João Cândido do Brasil - A revolta da chibata' é a história do marinheiro negro, e já percorreu as páginas de alguns livros, como o clássico 'A Revolta da Chibata', do jornalista Edmar Morel, e mereceu também letras de samba ...
César Vieira, 2003
5
Anais
Nao trato de chibata. porque a lei nao falla de chibata. A lei da guarda nacional franceza de 1852, cujas idéas sao as mesmas qne se achâo na lei da nossa guarda nacional . determina que, quando a guarda nacional é reunida á ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
6
Annaes
Mas, diz o nobre deputado : — a guarda nacional em França não está sujeita á chibata. Senhores, a doutrina é que desde que a guarda nacional entra no serviço propriamente militar, fazendo parte do exercito, fica sujeita á mesma ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
7
Ogum Marê
Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva ...
EDENIR COSTA DOS SANTOS
8
Annaes do parlamento Brazileiro
Nao trato de chibata. porque a lei nüo falla de chibata. A lei da guarda nacional francezadelR52, cujas ideas sao as mesmas que se achSo na lei da nossa guarda nacional . determina que, quando a gnarda nacional é reunida árequisicáo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
9
Chibata!: João Cândido e a revolta que abalou o Brasil
'Chibata!', álbum escrito por Olinto Gadelha e desenhado por Hemeterio, conta a história da Revolta da Chibata, em que marinheiros tomaram o controle dos navios mais poderosos do país e puseram em cheque o governo recém-eleito do ...
Hemeterio, Olinto Gadelha, 2008
10
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Para um grupamento onde a chibata era o “único meio de se fazer marinheiro” ( ibidem, p.15) denunciar o castigo era ir contra a maré da disciplina. Para um grupamento em que a masturbação em bordo era crime, o que pensar então do  ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009

«CHIBATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chibata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agents of SHIELD | Saem as primeiras fotos oficiais do vilão Lash
O Inumano Chibata (Lash) já foi introduzido na terceira temporada de Agents of SHIELD, mas apenas agora a Marvel e o canal ABC divulgaram as primeiras ... «Observatório do Cinema, 10월 15»
2
Negada autoria de ataque em Chibata
O ataque aconteceu em Chibata, junto do rio Boamalanga, quando a comitiva de Afonso Dhlakama regressava de um comício em Macossa e se encaminhava ... «Jornal de Angola, 9월 15»
3
Há 135 anos, nascia o 'Mestre Sala dos Mares'
Após Marcelino Menezes ter recebido, como castigo, 250 chibatadas, no encouraçado Minas Gerais, a marujada, composta por 90% de negros pobres, ... «Observatorio Da Imprensa, 6월 15»
4
Apesar do sucesso, Chibata reclama de falta de visibilidade
Natural de Caldeirão Grande, no norte baiano, Idiozan Matos, o 'Chibata', começou no boxe aos 17 anos, num projeto social em Santo Antônio de Jesus, ... «A Tarde On Line, 6월 15»
5
450 anos: veja lista de 10 revoltas e protestos da história do Rio
As faltas graves eram punidas com 25 chibatadas. Uma punição de 250 chibatadas a um marinheiro causou uma revolta dentro do navio Minas Gerais, em que ... «Globo.com, 3월 15»
6
Silvio Santos lamenta não dar mais 'chibatadas' e brinca: 'Precisava …
Silvio Santos segue colecionando pérolas na TV e, se continuar assim, 2015 será tão recheado quanto foi o ano passado. Na gravação do programa que irá ao ... «Purepeople.com.br, 2월 15»
7
Ricardo Gomyde: Salve o Almirante Negro!
No dia 22 de novembro de 1910 iniciou-se o levante conhecido como "Revolta da Chibata". Diversos marinheiros brasileiros assumiram o comando das mais ... «Vermelho, 11월 14»
8
Livro resgata história do herói negro
O jornalista Fernando Granato escreveu, com riqueza de detalhes e dados históricos, a biografia do marinheiro João Cândido, líder da Revolta da Chibata, em ... «Diário de S.Paulo, 11월 14»
9
O primeiro herói negro do século XX
Sem camisa e amarrado, um marinheiro foi golpeado 250 vezes pela chibata. A cada açoitada sangue e nacos de pele do marinheiro se espalhavam pelo ... «Diário de S.Paulo, 11월 14»
10
O Brasil sob a chibata
Carlos Bezerra Jr. Aproveitando a euforia em torno da Copa do Mundo, o Congresso Nacional tenta empurrar goela abaixo do país um projeto de lei que pode ... «Repórter Brasil, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Chibata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chibata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO