앱 다운로드
educalingo
chifarote

포르투갈어 사전에서 "chifarote" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHIFAROTE 의 발음

chi · fa · ro · te


CHIFAROTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHIFAROTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

algarote · bagarote · bailharote · balharote · camarote · caçarote · gabarote · galarote · lançarote · laçarote · pagarote · paparote · picarote · piparote · sarote · serrote · tagarote · tarote · trote · varote

CHIFAROTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chiçar · chiço · chideiro · chidova · chidura · chieira · chieirento · chifanga · chifarate · chifarica · chifra · chifraço · chifrada · chifrado · chifrar · chifre · chifrudo · chifu · chihuahua · chila

CHIFAROTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alegrote · barrote · birote · calabrote · capirote · cocorote · corote · derrote · foxtrote · garrote · girote · hidrote · jirote · malandrote · marrote · morrote · negrote · pirote · surote · virote

포르투갈어 사전에서 chifarote 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chifarote» 번역

번역기

CHIFAROTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chifarote25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chifarote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chifarote» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chifarote
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chifarote
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chifarote
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chifarote
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chifarote
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chifarote
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chifarote
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chifarote
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chifarote
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chifarote
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

chifarote
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chifarote
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

chifarote
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

chifarote
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chifarote
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chifarote
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chifarote
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chifarote
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chifarote
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chifarote
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chifarote
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chifarote
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Chifarote
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chifarote
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chifarote
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chifarote
화자 5 x 백만 명

chifarote 의 사용 경향

경향

«CHIFAROTE» 의 용어 사용 경향

chifarote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chifarote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chifarote 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIFAROTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chifarote 의 용법을 확인하세요. chifarote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazeta de Lisboa
0s Carabineiros feráo armados dé huma efpingarda de dragáo , com baioneta , duals pifiólas « hum chifarote ; os couraças , de duas pifiólas , ehufn chifarote; os dragóes, de huma efpingarda , duas pifiólas e hum ehifarotè; os Caçadores e ...
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CHIFRA - CHIFAROTE - XIFAROTE CHiFrA, s. f. "Instrumento de ferro, para raspar e adelgaçar o couro" CDF. CHifrar, v. t. "Adelgaçar com a chifra" CDF. CHIFAROTE, s. m. des. "Pequena espada" CDF. XIFAROTE, s. m. "O mesmo que ou ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
ou pela egreja, para que a patria soubesse definitivamente se tinha de offerecer aquelle cidadão uma mitra ou um chifarote. Convinha de feito que Antonio allegesse: Ou bem politico com o sr. marquez de Avila, ou bem padre com a santa ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
4
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Entre a mitra e o chifarote António alongou para a mitra oscinco mandamentos. E a mitra lhe foi dada. Depoisdo que, o espírito cândido de António revoou contrito da presidência da câmara dos srs. deputados para as soidões* teológicas da ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
5
A FAMILIA
O punhal ou o chifarote?... Pior que a durindana, A mais tremenda das armas, Atendei meus bons amigos: Se apelida a língua humana! (Fagundes Varela) A MÃE NA EVOL UÇÃO DOS FILHOS O grito é a primeira manifestação da ...
ELY DE OLIVEIRA
6
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Chifarote ijxà Chofrat. Cutello, ou folha de espada. Golio, Menisque. § Chifra Sjíí; Chafra. Raspador. He o nome de hum ferro, com que os livreiros, e os correeiros desbastao os couros. Chita Chit. (voz Persica) Panno da índia pintado de ...
João de Sousa, 1830
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Bode Chibo, s. m. cabri Chicharo , s. m. gesse f plante) Cínchelo , s. m. savattes Chichisbeo , s. m. si- gisbé Chicoria, s.f. chicorée ( plante) Chicote , s. m. fouet Ciiicote , s. m. queue de cheveux Chifarote , s. m. couteau de chasse Chifra , ...
‎1812
8
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
... mesma Junta. L. 2. do Registro de Decretos do Conseibo da Fa-. zenda fol. 1 27. veri. 8 Portaria do Governador da Bahia para os Guardas dos forcados das Gales serem homens brancos , e usarera de farda , e chifarote. L. 9. de Cartas fol .
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1807
9
A VIDA E UMA POESIA
O bacamarte? A espingarda, ou a flecha? O canhão, que em praça forte, Faz em dez minutos uma brecha? Qual a mais firme das armas? O terçado, a fisga, o chuço, O dardo, a maça, o virote? Afaca, o florete, o laço, O punhal, ou o chifarote?
ELY DE OLIVEIRA
10
A guerra dos mascates
Aí cuidou logo de escolher o mais fornido chifarote que suspendeu ã. ilharga pelo talabarte; pôs à bandoleira uma claVina; meteu no cinturão um par de pistolas francesas e uma adaga flamenga, e na cabeça uma Velha cervilheira, que ali ...
José de Alencar, 2013
참조
« EDUCALINGO. Chifarote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chifarote> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO