앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "chorrilho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CHORRILHO 의 발음

chor · ri · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORRILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHORRILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Carrilho
car·ri·lho
amarilho
a·ma·ri·lho
amarrilho
a·mar·ri·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
cantarilho
can·ta·ri·lho
carilho
ca·ri·lho
contratrilho
con·tra·tri·lho
corrilho
cor·ri·lho
grilho
gri·lho
ladrilho
la·dri·lho
monotrilho
mo·no·tri·lho
negrilho
ne·gri·lho
rastrilho
ras·tri·lho
rebrilho
re·bri·lho
sarilho
sa·ri·lho
trilho
tri·lho
vidrilho
vi·dri·lho
zangarilho
zan·ga·ri·lho
zorrilho
zor·ri·lho

CHORRILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chorona
chororão
chororó
chorosamente
choroso
choró
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro
chorrilhar
chorriscar
chorro
chorrochoense
chorudo
chorume
chorumela
chorumento
choruto

CHORRILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arilho
chamarilho
coentrilho
desbrilho
embarrilho
engarilho
esconderilho
ingarilho
jarrilho
livrilho
lustrilho
mandrilho
marilho
morilho
nigrilho
potrilho
serrilho
soprilho
surilho
temperilho

포르투갈어 사전에서 chorrilho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHORRILHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «chorrilho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chorrilho 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «chorrilho» 번역

번역기
online translator

CHORRILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chorrilho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chorrilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chorrilho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

chorrilho
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chorrillo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Chorrilho
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chorrilho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chorrilho
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chorrilho
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

chorrilho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chorrilho
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Chorrilho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chorrilho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

chorrilho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

chorrilho
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

chorrilho
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

chorrilho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chorrilho
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chorrilho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chorrilho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

chorrilho
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chorrilho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chorrilho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chorrilho
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chorrilho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

chorrilho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chorrilho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chorrilho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chorrilho
화자 5 x 백만 명

chorrilho 의 사용 경향

경향

«CHORRILHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chorrilho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chorrilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chorrilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chorrilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHORRILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chorrilho 의 용법을 확인하세요. chorrilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHORRILHAR, v. n. (De chorrilho). Fallar muito; fallar com verbosidadc. _Escrever muitas palavras de pouca ou nenhuma significação. Duarte. Corações asseteados, copra em baixo, é mais de rer. ¡Io/her. E ha de levar quadrados? Marquesa ...
Domingo Vieira, 1873
2
Ocidente
Em carta cuidadosamente dactilografada escreve-nos A. S. : «Num livro de versos, 'Mosaico', recentemente vindo a público, leio o seguinte: ...as lembranças farão com que os teus áis o teu peito afoguem, num chorrilho. «O grifado é meu,  ...
3
Horizontes identitários : a construção da narrativa nacional ...
... conscienciosa, pode completamente destruir invenções e calúnias que se tiverem ido repetindo por um chorrilho de escritores de pouca autoridade, chorrilho, com razão comparável às armadilhas das cartas de jogar dobradas ao meio, ...
Salah H. Khaled Jr.
4
Lapa do desterro e do desvario: uma antologia
De chorrilho, multiplicando, mordendo um tufo. Seis milhas de lucro em menos de uma quinzena. Joguei, joguei de mão e belisquei. Havia dobrado capital na ronda da Boca do André, lá no Estácio. Voltei, ganhei três noites. Os parceirinhos ...
Isabel Lustosa, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande porção (de asneiras, de mentiras, etc.).(De chôrro) * *Chorrião*,m. Carruagem pesada; carrão. (Relaciona se com zorra?) *Chorrilho*, m.Série, successão, conjunto de coisas ou pessôas, mais ou menos semelhantes: um chorrilho de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Presidente Bernardes
O raciocínio reduzia-se a sofisma, que raiava pelo despejado do embuste: se as eleições eram um chorrilho de fraudes, o eleito não representaria, em momento algum, a soberana vontade do povo. A argumentação exigia, invariàvel- mente, ...
Martins de Oliveira, 1955
7
Obra Ao Negro, a
A quinta, como ele supunha, pertencia a Filiberto Ligre, senhor de Dranoutre e Oudenove, pessoa importante no Conselho da Flandres. Como explicava a boa mulher, as pessoas ricas têm sempre um chorrilho de nomes. – Eu sei– disse ele .
Marguerite Yourcenar, 2009
8
Comboio nocturno para Lisboa: romance
Também os havia confusos, pois então não era que ele, o Mundus, que detectava um erro mesmo a dormir, deixava agora passar um chorrilho de incorrecções, equívocos e imprecisões? Ainda assim, conseguiu evitar olhar ostensivamente ...
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008
9
A opereta dos vadios
... chorrilho de suspeitas, dissolvendo os protestos indignados do líder da oposição. Percebeu, no entanto, que não havia nada de novo. A iminência de campanha eleitoral recuperava notícias velhas, enxaguando-as numa rápida sabonária, ...
Francisco Moita Flores, 2011
10
O Natal de Poirot
Mas gostava de saber o seguinte: Porque não usou de franqueza depois do crime, em vez de nos contar um chorrilho de mentiras? Stephen disse num tom irresistível: — Porque fui um tolo!Julguei que conseguia safar-me! Achei que ia ...
Agatha Christie, Isabel Alves

«CHORRILHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chorrilho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pescadores indignados com morosidade nos processos de …
Carlos Cruz falou “num chorrilho de promessas”, exigindo “mais respeito” e uma explicação por parte da seguradora. “Chega, basta, exigimos respeito. «Observador, 10월 15»
2
OpiniãoNão se muda já como soía, aqui d"el rei!
Este chorrilho de filosofia de pacotilha veio-me à cabeça hoje quando li que a revista Playboy vai deixar de ter fotografias de mulheres nuas. Chateia-me que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
3
ArtesIdris Elba. "As pessoas vão continuar sempre a querer ir às …
Previsões essas que podem colocar na corrida Idris Elba na categoria de melhor ator secundário, sobretudo depois de um chorrilho de críticas positivas no ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
4
Ameaçada e vexada por partilhar foto de menstruação
... masculino na cara” fizeram parte do chorrilho de ofensas de que esta mulher foi alvo. Havia necessidade? Não me parece. Não há justificação para este tipo ... «Expresso, 10월 15»
5
Nove sugestões para aproveitar os últimos raios de sol
... do realizador Wes Anderson, e no domingo há "Monuments Men - Os Caçadores de Tesouros", que conta com um chorrilho de bons atores (George Clooney, ... «Expresso, 9월 15»
6
Futebol: As diferenças de um relato na Rádio e na Televisão
Emoção e chorrilho de palavras versus Imagens pintadas com palavras, são estes os sentimentos transmitidos através dos relatos jornalísticos de um jogo de ... «RTP, 9월 15»
7
À volta do Tour: o último disparate de Oleg Tinkov
Da sua boca e dos seus dedos – é frenético no Twitter – sai, a cada dia, um chorrilho de disparates. O último deles: boicotar a Volta a França de 2016. O patrão ... «Público.pt, 7월 15»
8
WTCC: Coronel perto de vias de facto com Ma em Vila Real
... holandês "passado". Depois de ter dito um chorrilho de palavrões, Coronel foi ter com o chinês, abriu a porta do carro do rival e questionou-o de forma dura. «Record, 7월 15»
9
Caso Sócrates: "Há coincidências temporais muito esquisitas"
Soares falou num “chorrilho de afirmações” que têm sido “comidas pela opinião pública como verdades” e foi mais longe, afirmando que, atualmente, com as ... «TVI24, 6월 15»
10
A foto de um pedido de casamento que, afinal, não é tão mau como …
Provavelmente já "tropeçou" nesta imagem nos últimos dias e, nesse, caso, também já leu o chorrilho de críticas a este pedido de casamento. Mas, afinal, há ... «Visão, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chorrilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chorrilho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z