앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "civilizável" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CIVILIZÁVEL 의 발음

ci · vi · li · zá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIVILIZÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CIVILIZÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어


amortizável
a·mor·ti·zá·vel
capitalizável
ca·pi·ta·li·zá·vel
caracterizável
ca·rac·te·ri·zá·vel
comercializável
co·mer·ci·a·li·zá·vel
contabilizável
con·ta·bi·li·zá·vel
desprezável
des·pre·zá·vel
harmonizável
har·mo·ni·zá·vel
hipnotizável
hip·no·ti·zá·vel
indemnizável
in·dem·ni·zá·vel
indenizável
in·de·ni·zá·vel
inutilizável
i·nu·ti·li·zá·vel
ionizável
i·o·ni·zá·vel
irrealizável
ir·re·a·li·zá·vel
magnetizável
ma·gne·ti·zá·vel
mineralizável
mi·ne·ra·li·zá·vel
mobilizável
mo·bi·li·zá·vel
polarizável
po·la·ri·zá·vel
realizável
re·a·li·zá·vel
universalizável
u·ni·ver·sa·li·zá·vel
utilizável
u·ti·li·zá·vel

CIVILIZÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ciúro
civelmente
civeta
cividade
civil
civilidade
civilismo
civilista
civilizacional
civilização
civilizado
civilizador
civilizante
civilizar
civilmente
civismo
cizânia
cizelar
cizicena
cizirão

CIVILIZÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autorizável
avalizável
canalizável
cicatrizável
colonizável
dicionarizável
fertilizável
idealizável
incicatrizável
industrializável
normalizável
organizável
paralelizável
politizável
prezável
pulverizável
quotizável
sintonizável
socializável
volatilizável

포르투갈어 사전에서 civilizável 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «civilizável» 번역

번역기
online translator

CIVILIZÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 civilizável25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 civilizável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «civilizável» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

驯化
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Civilizable
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

domesticable
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हिला लेने योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

domesticable
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

приручаемый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

civilizável
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

domesticable
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

domesticable
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dijinakkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

domesticable
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

domesticable
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

길들이기 쉬운
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

domesticable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Có khả năng kinh doanh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வீட்டில் வளர்க்கப்படும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

domesticable
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

domesticable
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

domesticable
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

domesticable
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

приручати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

domesticable
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

domesticable
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

domesticable
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

domesticable
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

domesticable
화자 5 x 백만 명

civilizável 의 사용 경향

경향

«CIVILIZÁVEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «civilizável» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
civilizável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «civilizável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

civilizável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIVILIZÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 civilizável 의 용법을 확인하세요. civilizável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iracema e a Graciosa Ará
... por outro lado, o caráter comparativo e descritivo dos idiomas dos aborígines. Mais do que isso, o cão é, por excelência, animal domesticável, controlado facilmente pelo homem, civilizável, ganhando até o apelido de “amigo do homem”.
CÁSSIO SILVEIRA
2
O Missionário:
Eu não creiona catequese pelos padres, porqueoíndio nãoé civilizável, mas, enfim, antigamente os padres dedicavamse àconversão do gentio,como, porexemplo, S. Pauloque foi chamado o Apóstolo dos Gentios. Mas, hoje, do que eles ...
Inglês de Souza, 2013
3
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Eu não creiona catequese pelos padres, porque o índio não é civilizável, mas, enfim, antigamente os padres dedicavamse àconversão do gentio,como, porexemplo, S. Pauloque foi chamado o Apóstolo dos Gentios. Mas,hoje, do que eles ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
4
As identidades do Brasil 2: de Calmon a Bomfim : a favor do ...
Determinista racial, Vianna considerava que o negro puro jamais ascenderia em uma organização branca, pois não é civilizável. Ele apenas imitaria sempre o branco. Entre a mentalidade do negro puro e a do branco há uma diferença ...
José Carlos Reis, 2006
5
Charme da exclusão social
... de l 997 foi dedicado exatamente aos aspectos não materiais da pobreza, em particular ao desafio da cidadania (PNUD. l997). tiça social2. Segundo nossa tese, o capitalismo é civilizável, no VlSÃO ASSISTENCIALISTA 1)l: POBREZA 5.
Pedro Demo, 1998
6
Uma Viagem com Debret
Nesse sentido, podemos entender por que Debret resgata, e até mesmo enfatiza , alguns costumes e hábitos que não contribuem para uma visão do país como nação potencialmente civilizável, tais como a superstição religiosa ou os ...
Valéria Lima, 2004
7
Os intelectuais e Canudos: o discurso contemporâneo
Como homem da ciência ele condena o sertanejo, como homem que sente, que tem compaixão, que tem empatia com o sertanejo, como poeta ele o glorifica e transfigura em herói do Brasil vislumbrando um sertanejo civilizável, que seria o  ...
Manoel Neto, Roberto Dantas, José Carlos da Costa Pinheiro, 2003
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
In + civilizável. Que não se pode civilizar; que não é civilizável. INCIVISMO, s. m. — In + civismo. Falta de civismo, de patriotismo; falta de educação cívica. INCLASSIFICADO, adj. — In + classificado. Que não foi classificado; sem classificação ...
9
Desenvolvimento económico e mudança social: Portugal nos ...
resta ainda saber se o negro é civilizável, e se nós podemos dar-nos ao luxo de civilizar o próximo.» E argumenta: «As colónias não se têm para negócio, dizem. Para que se têm pois? Para apostolado?... Se não houver um regime de ...
Miriam Halpern Pereira, José Vicente Serrão, Magda Pinheiro, 2009
10
A psicanálise escuta a educação
Portanto, que a educação, colaboradora eficaz para a manutenção da civilização , esteja apta a admitir e a suportar todos os seus destinos, inclusive o do gozo que não é civilizável. No seu coração mesmo, há um isso que será sempre "sem  ...
Eliane Marta Santos Teixeira Lopes, 1998

«CIVILIZÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 civilizável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E a família, como vai?
... vivível, viável, civilizável, que é o desenvolvimento do aparelho psíquico, aquela nossa parte que pensa pensamentos, como diria Bion, psicanalsita inglês. «A Tribuna - Rondonópolis, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Civilizável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/civilizavel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z