포르투갈어 사전에서 "clâmide" 뜻

포르투갈어 에서 CLÂMIDE 의 발음

clâ · mi · de

포르투갈어에서 CLÂMIDE 의 뜻은 무엇인가요?

클랜

Clâmide

Clamid는 고대 그리스의 의복이었다. 즉 외투. 일족은 기원전 5 세기부터 기원전 3 세기까지 그리스 군인들에 의해 주로 사용되었으며, 원래는 생식기를 덮을 수있는 의복으로 허리에 묶여 있었지만, 기원전 5 세기 말경에는 기원전이 팔꿈치 위에 착용되었다. 씨족은 기본적으로 모서리가있는 담요의 크기 인 모직 천의 직사각형입니다. 그것은 보통 브로치로 오른쪽 어깨 위로 잡혔습니다. 그것은 다른 의복 위에 입을 수 있었지만 젊은 군인들과 메신저들에 의한 유일한 의복으로 자주 사용되었습니다. 일족은 주로 군대에 의해 사용되었고 팔 주위에 묶여서 전투에서 가벼운 "방패"로 사용할 수있었습니다. 그것의 사용은 비잔틴 기간을 통해 계속되었고, 일반적으로 훨씬 더 컸으며, 어깨에 걸쇠가 붙어 있고 앞뒤로 땅에 거의 닿았습니다.

Clâmide era uma peça de vestuário da Grécia Antiga; ou seja, um manto. A clâmide era utilizada basicamente por soldados gregos do século V a.C. até o século III a.C. Originalmente, era amarrada à cintura, como uma roupa para cobrir a genitália, mas ao fim do quinto século a.C. era usado acima dos cotovelos. A clâmide era basicamente um retângulo de tecido de lã, do tamanho de um cobertor, geralmente com bordas. Era usualmente presa acima do ombro direito, por um broche. Podia ser vestida sobre outro item de vestuário, mas era frequentemente usada como a única peça de roupa por soldados jovens e mensageiros. A clâmide era usada principalmente pelo exército e - amarrada à volta do braço poderia ser usada como um "escudo" leve em combate. Seu uso continuou pelo período bizantino, quando era geralmente muito maior, vestida de lado a lado com uma presilha sobre o ombro e quase tocando o chão na frente e atrás.

CLÂMIDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 clâmide 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clâmide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «clâmide» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 栉
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Clámide
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Clan
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: كلاميد
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: хламида
• 포르투갈어: clâmide
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: Clan
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: Chlamys
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 클랜
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Klan
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: clamide
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: хламіда
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: hlamidă
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: χλαμύδα
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: chlamys
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: Chlamys

«CLÂMIDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 clâmide 의 용법을 확인하세요. clâmide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Memorias para a historia de Portugal que comprehendem o ...

Iito melmo affirmou EIRey debaixo de juramento , e o Ratifica-a com jura- verificou o successo, pois fendo a Clâmide , ou Palu- damenro, neste sentido, huma insignia milirar, de que só podiaó usar os Generaes, (como também os Reys da ...

José Soares da Silva, 1732

Memorias para historia de Portugal, que comprehendem o ...

&seq. Quem a governava, e como, e quem a conquista, 1468. & seq. Quem depois a fica governando, 1514. & seq. Quando teve, e quem foy o leu primeiro Bispo, 151 8. Chamorro. O que entaõ era , e a quem se chamava pag. 1122. Clâmide.

José Soares da Silva, 1734

Evolucao Da Indumentaria, a

Existiam três tipos de vestimenta grega sem influências estrangeiras: o peplo ou quíton dórico e jónico, o himation e a clâmide. Pelo exame da indumentária dos gregos é possível conhecer sua mentalidade: a liberdade era visível no modo ...

Marie Louise Nery, 2003

Engrenagens Da Moda

Observando a indumentária grega do período primitivo (6000 a.C), nota-se que ela era formada por três peças principais: o quitão, o pelpo e a clâmide. A partir dessas peças, várias modificações e adaptações foram feitas com diferentes ...

DANIELA DWYER, 2001

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização

110-250 m/i, cápside icosaédrica com 162 capsómeros. Tem clâmide. Grupo A — Inclui vírus de herpes simples e da pseudo-raiva. Grupo B — Inclui o vírus varicella-zoster e os Citomegalovírus. Poxvirus. 220-330 m/i. Simetria helicoidal ( ?).

Idade Media, V.1

... são de uma imediata comunicabilidade: por exemplo, a clâmide purpúrea do basileus (roupagem de cerimónia por excelência) é uma expressão da «divina» majestade do imperador que reflete o seu papel como representante de Deus na  ...

UMBERTO ECO

Phoinix, N. 8 (2002)

128; SCHNAPP, CHASSEUR p. 386, pl. 435. Descrição: (a) Jovem imberbe, voltado para a direita, vestindo uma clâmide presa na altura do pescoço por um broche, tem o braço e mão esquerda sob o manto, segura uma lança na mão direita, ...

Laboratorio De Historia Antiga

Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos

... comunicabilidade: por exemplo,a clâmide purpúreado basileus (roupagem de cerimóniapor excelência) é uma expressão da «divina»majestade doimperador quereflete oseupapel como representantedeDeus na Terraegarante, portanto, ...

Direcção de Umberto Eco, 2012

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

clâmide A sílaba tónica é a antepenúltima (CLÂ), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxíto- na). E substantivo feminino. Designa manto dos antigos gregos. ♢ Entra correndo Diana, de CLÂMIDE curta, arco e flecha na mão. (TEG) claque ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Judaísmo, Cristianismo E Helenismo

O cavaleiro veste uma clâmide presa no ombro direito, uma túnica curta franzida e botas de montar. O cavalo está galopando e as suas patas dianteiras estão levantadas, sugerindo que ele vai saltar (ou esmagar?) a mulher. Esta última está ...

ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, GABRIELE CORNELLI

«CLÂMIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clâmide 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

[WoWPop] Eu, Robô

Além da missão, uma capa chamada Clâmide de Asimov faz parte do loot que fica dentro da Caixa de Inovações que podemos classificar como uma caixa robô ... «Wowgirl, 8월 14»