앱 다운로드
educalingo
clamorosamente

포르투갈어 사전에서 "clamorosamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CLAMOROSAMENTE 의 발음

cla · mo · ro · sa · men · te


CLAMOROSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CLAMOROSAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CLAMOROSAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

clamador · clamante · clamar · clamator · clamidado · clamidiácea · clamidiforme · clamidíase · clamidobacteriáceas · clamidobacteriáceo · clamidospório · clamidozoário · clamiforídeo · clamídeo · clamídia · clamor · clamoroso · clandestina · clandestinamente · clandestinidade

CLAMOROSAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 clamorosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clamorosamente» 번역

번역기

CLAMOROSAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 clamorosamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clamorosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «clamorosamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

喊叫地
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Clamorosamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Clamorously
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चीखते हुए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صاخب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

крикливо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

clamorosamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vociferously
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

avec véhémence
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lantang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vociferously
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

vociferously
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

떠들썩하게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vociferously
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Clamorously
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கூச்சலிட்டன
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vociferously
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yüksek sesle
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vociferously
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

krzykliwie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

крикливо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vociferously
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κραυγαλέα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

luidkeels
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

högljutt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vociferously
화자 5 x 백만 명

clamorosamente 의 사용 경향

경향

«CLAMOROSAMENTE» 의 용어 사용 경향

clamorosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clamorosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clamorosamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAMOROSAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 clamorosamente 의 용법을 확인하세요. clamorosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... por ele temos combatido sem um desfalecimento, dando o devido exemplo ao paíse permitindo e tornando possível a salvação nacional impossível fora da monarquia como o descalabro presente clamorosamente o demonstra. Por mim  ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
A siciliana
Vestia com dignidade a roupa de domingo, clamorosamente fora de moda e fora de medida: demasiado estreita e com as mangas demasiado curtas. — Don Giovanni Colosimo manda-lhe muitos cumprimentos — começou, apresentando- se ...
Sveva Casati Modignani
3
Uma Visão Profunda Do Yoga
2 Se eu estiver correto — e espero que esteja clamorosamente errado — , vamos viver por um período indefinido numa espécie de zona de combate dentro da qual jamais saberemos quando, onde ou como o próximo ataque vai acontecer.
GEORG FEUERSTEIN
4
Onde Está Deus?
Olhar e escutar a realidade, deixar que ela seja o que é, sem manipulá-la, é extremamente difícil, inclusive quando essa se expressa "clamorosamente", como num terremoto ou nas matanças dos Grandes Lagos ou nos 1.300 milhões de ...
JON SOBRINO
5
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
Não vou argumentar com o Autor, até porque me parece tão clamorosamente insustentável a sua proclamação que nem um grosso livro chegaria para o contradizer. Mas observaria de passagem que todo o progresso intelectual do homem ...
Eugénio Lisboa, 1999
6
Enquanto Lisboa Arde, O Rio de Janeiro Pega Fogo
... árvore de Natal gigante na Lagoa ou os cartões de crédito passando furiosamente nas máquinas de toda a cidade, Jacob tinha-se enganado clamorosamente. Mikel disse: “Os filhos e os netos vão levar o resto das cinzas para a Dordogne.
HUGO GONÇALVES, 2013
7
c origem do homem
A causa principal que levou Briinich a concluir que se tratava de uma espécie distinta foi a circunstância de que os corvos da espécie matizada eram atacados e perseguidos clamorosamente pelos outros corvos da ilha; mas hoje sabemos ...
8
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Ladrava clamorosamente, raivosamente, enchia o espaço do seu clamor, ladrava para o fim do mar" (NN, p. 316). Vem então o comandante, tentando manter o seu passo marcial prejudicado pela marcha na areia. Mas a certa altura parou, ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
9
Sociedade Unipessoal Por Quotas
Exigese “como acentuava M. ANDRADE, queodireito seja exercido'em termos clamorosamente ofensivos dajustiça' ” [...]. Tratase, consequentemente, de uma situação claramente abusiva quenãodeve portanto, ser enquadrada numa ...
João Espírito Santo, 2013
10
Gomes Leal O Anjo Rebelde
... e que nelas ficam impressas a letras de fogo, desses crimes que revolvem os ossos dos mortos nas suas campas geladas, que bradam e protestam perenemente e clamorosamente, para os céus.» (59) Aqui, o poeta referia-se também ao ...

«CLAMOROSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clamorosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Europa League, girone I: viola clamorosamente ultimi, Basilea ko
La Fiorentina perde clamorosamente contro il Lech Poznan per 2-1 e viene relegata all'ultimo posto nel girone I con soli tre punti in cascina. Giochi però ancora ... «TUTTO mercato WEB, 10월 15»
2
Assunção Esteves: “Amei o Parlamento”
A política é lugar onde clamorosamente jogamos a nossa existência" Assunção Esteves Presidente da Assembleia da República. Depois de aprovados três ... «Revista Sábado, 10월 15»
3
Ritorno al Futuro II: le 7 previsioni clamorosamente mancate
Ritorno al Futuro II: le 7 previsioni clamorosamente mancate. In questa galleria affrontiamo le previsioni che il film visionario di Zemeckis non ha azzeccato o ... «Hardware upgrade.it, 10월 15»
4
Assim foi São Paulo x Vasco, ontem.
... com os assédios irritantes e vergonhosos aos árbitros, errou e continua errando clamorosamente (obrigado, Carsughi) (e nem sei se o Carsughi concorda ou ... «Globo.com, 10월 15»
5
Olanda sconfitta ad Amsterdam e clamorosamente eliminata
La sconfitta in casa contro la Repubblica Ceca estromette l'Olanda dall'Europeo; i verdetti dell'ultima giornata: Bosnia e Norvegia ai playoff, Turchia qualificata ... «Eurosport IT, 10월 15»
6
Arabia Saudita, il calciatore prende clamorosamente la palla con le …
Salmin Khamis: questo il nome dello sfortunato e goffo difensore dell'Al Ahli che, credendo che la palla fosse ormai uscita dal campo, ha preso la palla con le ... «LiberoQuotidiano.it, 10월 15»
7
D. Rossi: “A Firenze abbiamo giocato contro un prodotto finito e …
Buone cose in fase di non possesso ma siamo venuti clamorosamente meno in quella di possesso. Non siamo una squadra che fa un tiro e un gol, non saremo ... «fiorentinanews.com, 9월 15»
8
Siria, Gasparri: Italia clamorosamente esclusa da vertici
Ci riferiamo al vertice trilaterale Francia, Germania e Regno Unito su Iran, Siria e Libia che vede l'Italia clamorosamente esclusa per irrilevanza. Questa è l'Italia ... «ContattoNews.it, 9월 15»
9
La difesa balla clamorosamente Non buona la prima di Gilardino
LE PAGELLE DI PALERMO-CARPI: El Kaoutari e Vitiello sbandano contro Mbakogu e Matos, Quaison è l'unico a dare il cambio di passo in attacco. E dalla ... «Live Sicilia, 9월 15»
10
Poletti: Renzi ha ragione, distanza Italia-Ue clamorosamente ridotta
Tra il ritmo dell'Europa e dell'Italia la distanza si è clamorosamente ridotta". Così il ministro del Lavoro, Giuliano Poletti, commentando a margine del Forum ... «LaPresse, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Clamorosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/clamorosamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO