앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "clima" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CLIMA 의 발음

cli · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLIMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CLIMA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «clima» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

기후

Clima

기후는 지구 대기에서 발생하는 다양한 대기 요소의 패턴을 포함합니다. 차가운 전선, 폭풍, 허리케인 및 기타와 같은 현상은 결정론적인 물리적 법칙에 의해 예측 된 기상 변화뿐만 아니라 주요 연구 도구가 통계 인 기상 요소의 무작위 변형 세트와 관련됩니다. 특정 유형의 지구의 여러 지역에서의 유사성은 다른 계절의 기후를 특징 짓는 데, 이는 계절의 전반에 걸친 기상 요소의 평균 변동이 30 년 이상으로 간주됩니다. O clima compreende um padrão dos diversos elementos atmosféricos que ocorrem na atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias dos elementos meteorológicos ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos.

포르투갈어 사전에서 «clima» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLIMA 운과 맞는 포르투갈어 단어


calima
ca·li·ma
culima
cu·li·ma
lima
li·ma
lúcia-lima
lú·ci·a·li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
paleoclima
pa·le·o·cli·ma
subclima
sub·cli·ma

CLIMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

clientela
clientelismo
climaciáceo
climatérico
climatério
climatismo
climatização
climatizado
climatizar
climatofisiológico
climatográfico
climatologia
climatologista
climatológico
climatoterapia
climatoterápico
climatógrafo
climácio
climático
climena

CLIMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fátima
Roraima
acima
anima
autoestima
cima
dima
estima
legítima
lágrima
lástima
máxima
mínima
prima
rima
sima
sétima
tarima
vítima
última

포르투갈어 사전에서 clima 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CLIMA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «clima» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
clima 의 포르투갈어 동의어
ambiente · céu · meio · plaga · região · sítio · tempo

25개국어로 «clima» 번역

번역기
online translator

CLIMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 clima25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clima 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «clima» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

气候
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El clima
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

climate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जलवायु
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مناخ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

климат
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

clima
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জলবায়ু
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Climat
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

iklim
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Klima
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

気候
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

기후
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Iklim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khí hậu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காலநிலை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हवामान
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

iklim
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

clima
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

klimat
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

клімат
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

climă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κλίμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

klimaat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

klimat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

klima
화자 5 x 백만 명

clima 의 사용 경향

경향

«CLIMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clima» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clima 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clima» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clima 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLIMA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

clima 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel Esteves Cardoso
Bendito o dia. Bendita a hora. Bem digo eu, com o mais doce amor, que a hora em que a conheci e me apaixonei por ela foi a hora da minha glória, o momento mais sentido, aberto e despreocupado da minha vida. Ela não é como o calor. Ela é rara ser como ele, embora possa. Ela é como o clima; ela é como Portugal, de norte a sul e de litoral a interior. O meu amor nasceu ontem. Eu nasci um segundo depois.
2
Agostinho Silva
Amar alguém ou alguma coisa é primacialmente instalá-lo num clima de plena liberdade, com todos os riscos que a liberdade comporta: desejar é limitar na liberdade; a nós e aos outros.
3
Blaise Pascal
Não há nada de justo ou de injusto que não mude de qualidade ao mudar de clima.
4
Eça Queirós
Nada facilita mais uma civilização que um bom clima.
5
Séneca
Foges em companhia de ti próprio: é de alma que precisas de mudar, não de clima.
6
Ambrose Bierce
Tempo: o clima do momento. Um tópico de conversa permanente entre pessoas a quem isso não interessa, mas que herdaram essa tendência de antepassados que andavam nus e para os quais o assunto era de extrema importância.

«CLIMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 clima 의 용법을 확인하세요. clima 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Clima urbano
'Clima urbano' revisita a proposta de Figueiredo e revela seus desdobramentos a partir da aplicação do método em estudos de caso de quatro importantes centros urbanos.
Francisco Mendonça, Carlos Augusto De Figueiredo Monteiro, 2003
2
Clima e cidade: a abordagem climática como subsídio para ...
Apresenta importantes aspectos climáticos envolvidos no processo de produção de espaços urbanos e os conseqüentes impactos ambientais nas cidades.
Gianna Melo Barbirato, Léa Cristina Lucas de Souza, Simone Carnaúba Torres, 2007
3
Clima O Eterno Desafio
Ao longo da história, as mudanças climáticas afetaram as sociedades humanas com ciclos tanto de calor fora do comum quanto de frio intenso.
Sergio De Andrada Guedes Junior, 2012
4
Os senhores do clima
Neste livro, Tim Flannery trata da urgente necessidade de discutir as conseqüências da mudança climática global que vem arruinando o planeta e colocando em risco a nossa sobrevivência.
Tim Fridtjof Flannery, 2007
5
El Niño e La Niña: impactos no clima, na vegetação e na ...
Também aborda a "previsão climática" baseada no El Niño e La Niña, assunto de fronteira das ciências atmosférica e oceânica, e como essa previsão pode ajudar na agricultura, reduzindo riscos de fenômenos meteorológicos adversos e ...
Moacir A. Berlato, Denise Cybis Fontana, 2003
6
Destinos mistos: os críticos do Grupo Clima em São Paulo, ...
A professora Heloisa Campos reconstrói a trajetória dos amigos - entre os quais estavam Antonio Candido, Decio de Almeida Prado e Paulo Emilio Salles Gomes - e descreve o sentimento de compartilhar quase tudo - origens, leituras, lazer e ...
Heloisa Pontes, 1998
7
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Normalmente se acredita que o microclima seja alguma coisa estável, permanente, imutável, e que o ressecamento do globo terrestre seja devido a um piora- mento do clima. Aumentam os desertos, é verdade, mas pergunta-se: por que se ...
A. Primavesi, 2002
8
Clima e percepção
A metodologia utilizada, de forma inédita, possibilitou novos avanços na interpretação da gênese do Vento Norte e a identificação e análise de atitudes, sensações e significados envolvidos na percepção do tempo e do clima, bem ...
Maria da Graça Barros Sartori, 2000
9
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima IX. CII escoamento-total IX. CII escoamento-total IX. CII escoamento-total IX. CII escoamento-total IX.
Soares Fortes, Mário Luís
10
Mudanças globais do clima: IAPAR e SEAB em busca de soluções
Mudanças globais do clima. Efeito estufa. Quais os principais impactos previstos?. Possibilidades de mitigação: projetos de desenvolvimento limpo. Como conviver com os impactos das mudanças climáticas na agricultura.
Dalziza de Oliveira, 2007

«CLIMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clima 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A 6 semanas de Paris, acordo do clima avança, mas ainda tem …
São Paulo - Faltando seis semanas para o início da Conferência do Clima da ONU, que será realizada em Paris, negociadores dos países encerraram nesta ... «UOL, 10월 15»
2
Reunião prévia à cúpula do clima de Paris começa com divergências
A última reunião prévia à Cúpula do Clima de Paris, que pretende fechar um acordo vinculativo e global contra a mudança climática, começou nesta ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
Dilma: com mais recursos, Brasil pode atingir metas do clima
Nova York - A presidente Dilma Rousseff afirmou em Nova York que o Brasil pode atingir as metas climáticas mais rapidamente ou mesmo aumentá-las caso o ... «EXAME.com, 9월 15»
4
Na ONU, Obama pede acordo global forte sobre clima em Paris
No âmbito da ONU, a Conferência das Partes sobre a Convenção do Clima (COP21) visa um acordo para limitar a elevação das temperaturas até 2º C com ... «Globo.com, 9월 15»
5
ONU diz estar sem dinheiro para organizar Conferência do Clima
Na penúltima sessão de negociações para um futuro acordo global sobre o clima, aberta hoje (31), em Bonn, na Alemanha, a secretária executiva da ... «EBC, 8월 15»
6
Clima econômico melhora na América Latina, mas piora no Brasil
O indicador que mede o Clima Econômico da América Latina (ICE) — elaborado em parceria entre o Instituto alemão Ifo e a FGV avançou 4% em julho, na ... «Globo.com, 8월 15»
7
Brasil reduziu em 15% emissão de gases de efeito estufa
Os dados foram divulgados hoje pelo Observatório do Clima, rede que reúne 37 entidades da sociedade civil para discutir as mudanças climáticas no Brasil. «EBC, 8월 15»
8
Propostas do Brasil na Conferência do Clima serão ambiciosas, diz …
As propostas que o Brasil apresentará na 21ª Conferência das Partes (COP 21) da Convenção das Nações Unidas sobre Mudança do Clima deverão seguir o ... «EBC, 7월 15»
9
Brasil e Estados Unidos fecham acordo sobre combate à mudança …
O Brasil e os Estados Unidos fecharam acordo bilateral de compromissos para mitigar as causas da mudança do clima. O Brasil se comprometeu a acabar com ... «CartaCapital, 6월 15»
10
Observatório do Clima sugere ao Brasil metas para conferência da …
O documento do Observatório do Clima entregue ao governo brasileiro sugere várias ações, como mais investimento em energia renovável e maior oferta de ... «Globo.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Clima [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/clima> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z