앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cochicho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COCHICHO 의 발음

co · chi · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCHICHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COCHICHO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cochicho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cochicho

바보 같은

Cochicho

Cochicho는 Furnariidae에 속하는 새의 종입니다. 그것은 Anumbius 속의 유일한 종입니다. 아르헨티나, 브라질, 파라과이, 우루과이에서 찾을 수 있습니다. 자연 서식지는 아열대 또는 열대 계절 습기 또는 홍수 초원, 고도로 황폐화 된 목초지 및 2 차 산림입니다. O Cochicho é uma espécie de ave da família Furnariidae. É a única espécie do género Anumbius. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai. Os seus habitats naturais são: campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, pastagens e florestas secundárias altamente degradadas.

포르투갈어 사전에서 «cochicho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COCHICHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


bicho
bi·cho
buchicho
bu·chi·cho
canicho
ca·ni·cho
capricho
ca·pri·cho
carrapicho
car·ra·pi·cho
chicho
chi·cho
cornicho
cor·ni·cho
dicho
di·cho
esguicho
es·gui·cho
espicho
es·pi·cho
galricho
gal·ri·cho
governicho
go·ver·ni·cho
guicho
gui·cho
mata-bicho
ma·ta·bi·cho
micho
mi·cho
nicho
ni·cho
paparicho
pa·pa·ri·cho
pasticho
pas·ti·cho
picho
pi·cho
rabicho
ra·bi·cho

COCHICHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cochicha
cochichada
cochichador
cochichar
cochicheio
cochicholo
cochila
cochilada
cochilar
cochilha
cochilo
cochinada
cochinar
cochinchina
cochinchinense
cochinchinês
cochinchino
cochinês
cochinilha
cochino

COCHICHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Camacho
ancho
cacho
cartucho
caucho
corcho
delgadicho
despacho
escorropicho
gargalicho
guelricho
livricho
macho
muchacho
nacho
namoricho
pinguicho
rancho
riacho
trecho

포르투갈어 사전에서 cochicho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cochicho» 번역

번역기
online translator

COCHICHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cochicho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cochicho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cochicho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

耳语
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cochicho
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

whisper
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फुसफुसाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

همس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шептать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cochicho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফিস্ ফিস্ শব্দ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

murmure
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bisikan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flüstern
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ささやき
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

속삭임
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kalakon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thì thầm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இரகசியமாக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हळू आवाजात बोला
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fısıltı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sussurro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szept
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шепотіти
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șoaptă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ψίθυρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fluister
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

viska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hviske
화자 5 x 백만 명

cochicho 의 사용 경향

경향

«COCHICHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cochicho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cochicho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cochicho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cochicho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCHICHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cochicho 의 용법을 확인하세요. cochicho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de Lingüística
Para a produção do cochicho, as cordas vocais são parcialmente reunidas, mas a parte da glote que se acha entre as aritenóides permanece aberta, deixando passar o ar. O som constitui- -se então de um ruído de escoamento semelhante ...
‎2007
2
Revista popular: semanario de litteratura e industria
A imagem eminentemente tentadora dos quarenta caiados não soube o Cochicho resistir, e, ,enchendo-se de ânimo, respondeu : — Medo! isso é cousa que não conheço •, e depois, quatro moerias é para a gente levantar o pé do lodo um ...
3
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
Enquanto Piazzolla é um altissonante grito de arte sem concessões, de bom gosto e de vitoriosa tentativa de dar à música de seu país conotações mais sinceras e despojadas, já o outro, Gilberto Gil, é um cochicho. Cochicho que não se ...
Walter Silva, 2002
4
Sala de Aula de Geografia E História (a)
caremos de maneira sumária o Cochicho, o Jogo de Palavras, o Aquário, o Jogo do Telefone, o Cliber, o Painel Integrado, o Autódromo, o Hiperarquipélago, o Arquipélago, o Peritos e Interrogadores, o Torneio e o Júri Simulado, entre outros.
Celso Antunes, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cochicho^1) *Cochichador*, m.Aquelle que cochicha. *Cochichar*,v.i. Fam. Falar em voz baixa. (De cochicho^1) *Cochicho*,^1 m. Pássaro, da fam. dos conirostros. Instrumento infantil,cujo som imita avoz do cochicho. Pequena casa  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Chico cochicho
Este livro trabalha dificuldades ortográficas, fixando a ortografia correta de palavras que geram dúvidas.
Cristina Porto, 1993
7
Pontos e bordados: escritos de história e política
Nenhum desses - monólogo, cochicho, berro - é compatível com o reino da palavra, com o reino da democracia, porque nenhum deles admite a contradita, o debate, o convencimento. Incompatível também é o monólogo autoritário, ...
José Murilo de Carvalho, 1977
8
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Nome do atividade: "COCHICHO" - CLÍNICA DO RUMOR □ Conceito: Dinâmica de grupo cujo objetivo é mostrar a importância da comunicação dentro do grupo. □ Descrição: O coordenador pedirá a cinco pessoas que saiam da sala.
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
9
Jogos Para Socializaçao Humana
SIMAO DE MIRANDA. Enfatize que o façam de modo discreto, para que apenas aquele o ouça, mas que seja absolutamente claro. Explique-lhes que em seguida aqueles que receberam o cochicho deverão repassá-lo ao próximo colega, ...
SIMAO DE MIRANDA
10
Valsa nº 6: Peça em dois atos: peça psicológica
(imitação de cochicho de comadre) Que foi? Que foi? Uma moça. Mataram uma moça. Onde? Uma moça. Novinha. (bruxa) Não ê a primeira que morre. (lenta) Um homem casado matou! (espanto e euforia) Casado? Marido de outra mulher ?
Nelson Rodrigues

«COCHICHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cochicho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fã que subiu no palco com Katy Perry conta o que falou no ouvido …
Entre um cochicho e outro no ouvido, Katy ouviu "você é sexy pra caramba" da fã brasileira e fez caras e bocas. Katy também brincou que não parava de ser ... «Capital Teresina, 9월 15»
2
Escritora Suzana Vargas no ABZ do Ziraldo
Suzana destaca suas obras para o público infantil como os títulos “Cochicho”, “O Mistério de Nina”, “O Livro dos Quase Amores”, “Doce de Casa” e “Porta a ... «Rádios EBC, 9월 15»
3
A camarada Lucinda lia o Avante! atrás da moita e hoje fez cozido …
E é "o partido" desde há muitos anos, perdidos na memória de Lucinda Cochicho, a cozinheira que esta terça-feira preparou o cozido à moda do Couço para ... «Público.pt, 9월 15»
4
Taylor Swift e Calvin Harris: relembre história do casal pelo Instagram
Taylor Swift - Taylor de biquíni, ele de calção e cochicho no cangote! Taylor Swift - Taylor, Calvin, Joe Jonas, Gigi Hadid e Karlie Kloss em Taylor Swift - "Ela ... «melty.com.br, 8월 15»
5
Turf: Cochicho ganó el Premio “Alevosía”
La séptima carrera fue el Premio “Alevosía”, donde en una ajustada definición, el representante gualeyo Cochicho se impuso por una cabeza a El Brujo, con la ... «Diario El Argentino, 6월 15»
6
Adriana Araújo quer transformar bronze em ouro
Um olhar desconfiado, às vezes, um cochicho com quem está do lado, uma nova olhadinha rápida, um sorriso tímido e, finalmente, a pergunta: “Você é aquela ... «Diário de S.Paulo, 3월 15»
7
Debatedores divergem sobre futuro do jornal
A Redação on-line, exemplificou o colunista, “tem o chefe à distância de um cochicho do estagiário, parte do que garante a agilidade da internet”. Já na “lógica ... «Observatorio Da Imprensa, 3월 15»
8
Luiz Coronel: a casada infiel
No Rincão dos Aguapés era cochicho de carreiras e bolichos que o romanceio de Dona Eronides e Romualdo corria à rédea solta. As bocas da delação ... «Zero Hora, 1월 15»
9
Vítor Bento não se devia ter demitido agora, diz Marcelo Rebelo de …
O professor considera que a demissão da administração agrava a situação do Novo Banco e critica o Governo por "assobiar ao cochicho e fingir que não tem ... «Observador, 9월 14»
10
No Júlia Seffer, leitura ganha destaque em programação diversificada
As crianças aceitaram o convite para interagir com Bibi e responderam a grafia correta de palavras como cochicho, cochilo, ornitorrinco, ortodoxo e coxia. «Para, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cochicho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cochicho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z