앱 다운로드
educalingo
colafizar

포르투갈어 사전에서 "colafizar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COLAFIZAR 의 발음

co · la · fi · zar


COLAFIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COLAFIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

amorfizar · antropomorfizar · atualizar · caracterizar · finalizar · legalizar · localizar · materializar · maximizar · memorizar · organizar · personalizar · potencializar · priorizar · realizar · regularizar · tartufizar · utilizar · viabilizar · visualizar

COLAFIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

colacionar · colacionável · colacobiose · colação · colaço · colada · coladeira · colado · colador · colafizamento · colagem · colagenase · colagenose · colagenoso · colagênico · colagista · colagogo · colaíte · colalgia · colandréu

COLAFIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agilizar · autorizar · conscientizar · democratizar · indenizar · lizar · minimizar · mobilizar · monitorizar · neutralizar · normalizar · otimizar · penalizar · protagonizar · racionalizar · reorganizar · responsabilizar · reutilizar · sincronizar · sintetizar

포르투갈어 사전에서 colafizar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colafizar» 번역

번역기

COLAFIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colafizar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colafizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colafizar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

colafizar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Colafiar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Collapse
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

colafizar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

colafizar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

colafizar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

colafizar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

colafizar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

colafizar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

colafizar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kollabieren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

colafizar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

colafizar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

colafizar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

colafizar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

colafizar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

colafizar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

colafizar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

colafizar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

colafizar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

colafizar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

colafizar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

colafizar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

colafizar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

colafizar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

colafizar
화자 5 x 백만 명

colafizar 의 사용 경향

경향

«COLAFIZAR» 의 용어 사용 경향

colafizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colafizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colafizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLAFIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colafizar 의 용법을 확인하세요. colafizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquele que cola. (De colar^3) * *Colafizamento*, m. Acto de colafizar. *Colafizar* , v. t. Des. Esbofetear. Provocar. (Gr. kolaphizein) *Colagem*,f. Acto de colar^3. Preparação de vinhos, por meio de cola. * *Colagogo*, adj. Que faz segregar a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
Título 1V- Fortaleza, e Valor- " 15-1 'o ventre , e o Monge nunca mais se sentío colafizar do estímulo da carne , Com que pode continuar o mesmo officio , porém ícm o mesmo merecimento.. Gemeo , e lastimou le o Monge do nosso calo , c ...
Manoel Bernardes, 1728
3
O Missionário:
Outras vezes, queria imaterializar o corpo, dominandolhe os apetites com o estoicismode S.Vicente dePaulaoude Santo Efrém, invejando astentações quesofreram, somente pelo gostodeas colafizar sobranceiramente. Ao quarto dia ,quando ...
Inglês de Souza, 2013
4
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
o ventre , e o Monge nunca mais lê íêntio colafizar j. do eftimulo da carne , com que pode continuar o meimo officio , porém lem o meímo merecimento. Gemco , e laítimou le o Monge do noflb calo , e pedia , fc naõ paz , ao menos tregoas , naõ ...
Manuel Bernardes, 1728
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de colafizar. COLAFIZAR, v. t. d. — Lat. colaphizare — Desus. Provocar; esbofetear. COLAÇA, s. f. — Lus. de Trás-os-Montes. Viela. COLAGEM , s. f. — Colar + agem. Ato ou efeito de colar; estado de dois objetos colados; ...
6
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
(N F. II, 276). COLAFIZAR : 1 . esbofetear ; tratar com desprezo. "Porque aquela vitória foi uma avançada e pereceu ali o inimigo; est'outra foi continuada por três anos, colafizan- do-o cada dia com novos desprezos." (N F. IV, 331). 2. provocar  ...
Nicanor Miranda, 1962
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
COLAÇO: irmão de leite. "São Bernardo, colaço de Jesus..." (NF. II, 276). COLAFIZAR : 1. esbofetear; tratar com desprezo. ''Porque aquela vitória foi uma avançada e pereceu ali o inimigo; est'outra foi continuada por três anos, colafizan- do-o ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... coi vara, s. f. cola, s. f. colabcncia, s. f. colaboraçâo, s. f. colaborador (ô), adj. e s. m. colaborar, v. colaborativo, adj. colaçâo, s. f. colacia, s. f. colacionar, v. colaço, adj. e s. m. colácreta, s. m. colada, s. /. colado, </<//. colador (ô), s. m. colafizar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
colacionar, v. colaço, adj. e s. m. colácreta, s. m. colada, s. j. colado, adj. colador ( ô), s. m. colafizar, v. colaga, s. j. colagem, s. j. colagcnio, s. m. cotagogo (ô), adj. e s. m. colaíte, s. /. colalemia, s. j. colálico, adj. colandrejo (ê), s. m. colandrina, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista do Arquivo Municipal
COLAÇO: irmão de leite. "São Bernardo, colaço de Jesus..." (N F. II, 276). COLAFIZAR : 1. esbofetear; tratar com desprezo. "Porque aquela vitória foi uma avançada e pereceu ali o inimigo; estoutra foi continuada por três anos, colafizan - do-o ...
참조
« EDUCALINGO. Colafizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colafizar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO