앱 다운로드
educalingo
colecta

포르투갈어 사전에서 "colecta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COLECTA 의 발음

co · lec · ta


COLECTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COLECTA 의 뜻은 무엇인가요?

컬렉션

기독교 전례에서 수집은 전례 활동이며 간단하고 일반적인기도입니다. 중세 시대에기도는 라틴어로 콜렉시오로 언급되었습니다. 콜레타 (Coletas)는 로마 카톨릭, 성공회, 루터교 전례 및 일부 다른 종교 의식에서 사용됩니다. 의미, 구조 및 기능이 동일하게 유지되는 경우도 있지만 표현 수집이 하루의기도로 대체 된 경우도 있습니다.

COLECTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

analecta · catafracta · deflicta · epacta · estructa · eutacta · fruta-cocta · hialomicta · laossinacta · pandecta · recta · sacta · selecta · suneisacta

COLECTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

colecistopatia · colecistopático · colecistoptose · colecistorráfico · colecistólito · colecroína · colectano · colectar · colectasia · colectário · colectável · colectâneo · colectividade · colectivismo · colectivo · colectício · colecto · colectomia · colector · colectoria

COLECTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Minnesota · alberta · alta · beta · bicicleta · capita · cita · costa · data · esta · greta · hasta · junta · lista · magenta · malta · marta · mata · meta · nesta

포르투갈어 사전에서 colecta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colecta» 번역

번역기

COLECTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colecta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colecta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colecta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Colecta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

collect
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संग्रह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جمع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

коллекция
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

colecta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংগ্রহ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

collection
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

koleksi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sammlung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

コレクション
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

수집
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

koleksi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bộ sưu tập
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சேகரிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संग्रह
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

koleksiyon
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

collezione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kolekcja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

колекція
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

colectare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συλλογή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

versameling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

samling
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samling
화자 5 x 백만 명

colecta 의 사용 경향

경향

«COLECTA» 의 용어 사용 경향

colecta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colecta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colecta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLECTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colecta 의 용법을 확인하세요. colecta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
A dedução dos prémios de seguros ou das contribuições pagas a associações mutualistas a que se refere o n.o 2 não pode exceder 15 % da colecta de IRS. REDAÇÃO Lei no 64-B/2011, de 30.12 A redação anterior era a seguinte: “4.
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
2
Criaçao e maneio de pontos de água para o gado da aldeia
Quando se deve proceder à colecta das quotizações? No Norte dos Camarões a organização da colecta com vista às quotizações deve ser efectuada antes da campanha de comercialização do algodão, de modo a que as quotizações sejam ...
André Teyssier, 2002
3
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
Di los milagros que nuejlro Sen or hizo por fu (ancJaJierus Sóror Colecta defpues de fu mnertc. VN frayic Menor llamado fray Pe dro Davíc, vifiradordelos con uencos de la efpofa de Chrifto, So ror Colecta era táafíiigido de muy gra ue dolor de ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 2001
4
Lições de Fiscalidade
Tratando-se de sujeitos passivos ou dependentes portadores de deficiência, a dedução a colecta por despesas de educação e de reabilitação é de 30%, sem qualquer limite, nos termos do n.° 2 do art. 87.6. Nos termos do art. 83.6-A, são ...
Vasco Branco Guimarães João Ricardo Catarino, 2013
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Porém tenho ainda de fazer uma observação, que poslo não seja directamente conexa com a matéria do ortigo , todavia tem com elle alguma conexão, t. poderá talvez servir não só para augmentar os rendimentos da colecta, senão também ...
Portugal Cortes, 1822
6
Código de Procedimento e de ProcessoTributário e Legislação ...
Artigo 205o - Duplicação de colecta 1. Haverá duplicação de colecta para efeitos do artigo anterior quando, estando pago por inteiro um tributo, se exigir da mesma ou de diferente pessoa um outro de igual natureza, referente ao mesmo  ...
Vida Económica, 2012
7
Estatuto dos benefícios Fiscais - comentado:
2 - São ainda dedutíveis à colecta, nos termos e limites fixados nas alíneas b) e c ) do número anterior, os donativos concedidos a igrejas, instituições religiosas, pessoas colectivas de fins não lucrativos pertencentes a confissões religiosas ...
Abílio José da Costa Sousa, 2013
8
O dilema do omnívoro
Dezanove. Colecta. Os. Fungos. Não é curioso o facto de em tantos dos nossos passatempos e distracções fazermos de conta que estamos a satisfazer uma ou outra das nossas necessidades naturais básicas – comida, abrigo ou até roupa?
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
9
Uso profissional do SPSS: auto-aprendizagem por meio de um ...
agua 'Tem fornecimento de água?' / colecta 'Tem coleta de lixo' / alcant 'Tem rede de esgoto?' / coche 'Tem carro?' / nevera 'Tem geladeira?' / cuartos 'N° de dormitórios' / tv 'Tem televisão?' / diario 'Presença de jornais' / revista 'Presença ...
Miguel Martín Mateo, Albert Navarro Giné, 2006
10
La Teoría Fundamentada: Decisión Entre Perspectivas
Tabla 6: Diferencias en las técnicas de colecta de datos TF Perspectiva Clásica Perspectiva Reformulada Perspectiva Constructivista Técnicas de colecta de datos Entrevista abierta Observación Entrevistas en profundidad Observación ...
Dra Crucita Delgado Ph D, 2012

«COLECTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colecta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Colecta llega a las 49 toneladas
La colecta anual del Banco de Alimentos registró hasta el momento unos 49.000 kilos de alimentos recogidos en diversos supermercados, con tendencia a ... «ABC Color, 10월 15»
2
Liga Contra el Cáncer: colecta pública continuará el jueves 17
La Liga Contra el Cáncer inició hoy su Colecta Pública Nacional para la prevención del cáncer en el Perú, la cual se extenderá hasta mañana, jueves 17, con el ... «El Comercio, 9월 15»
3
La Iglesia realizó la colecta "Más por Menos"
La Iglesia advirtió sobre la "tremenda realidad" de la desnutrición infantil y la "pobreza estructural" que "no cede", al convocar a la tradicional colecta "Más por ... «Infobae.com, 9월 15»
4
Anuncian una nueva convocatoria a la Colecta Nacional Más por …
Este fin de semana se llevará a cabo una nueva edición de la Colecta Nacional Más por Menos, una iniciativa organizada por la Conferencia Episcopal ... «LA NACION, 9월 15»
5
AS Roma se suma a colecta de fondos para ayudar a refugiados
La Roma, candidato al título en el campeonato italiano, ha seguido el ejemplo de varios clubes europeos y anunció este martes una colecta de fondos para ... «El Universo, 9월 15»
6
Arrancó en plazas de la Ciudad colecta para la "superación de la …
La organización TECHO arrancó con su novena Colecta Nacional, con ocho mil voluntarios movilizados en el país bajo la consigna “Catástrofe Cero”. En la ... «Diario El Día, 9월 15»
7
Liga Contra el Cáncer: anuncian colecta pública para septiembre
Los días 16 y 17 de setiembre la Liga Contra el Cáncer realizará la Colecta Pública Nacional 2015 para recaudar fondos para la prevención de cáncer en el ... «El Comercio, 8월 15»
8
La colecta de Cáritas recaudó 52 millones de pesos
La institución agradeció a los colaboraron en la colecta y destacó"el esfuerzo silencioso de los más de 32.000 voluntarios que trabajan en las comunidades ... «ElLitoral.com, 8월 15»
9
Cuba: enquanto espera o Papa - Colecta nacional da Misericordia
A Igreja em Cuba vai realizar no domingo 30 de Agosto uma colecta nacional da misericórdia - anunciou a Conferência Episcopal do País, esclarecendo que ... «Rádio Vaticano, 8월 15»
10
Gimnasia y Estudiantes de La Plata se suman a la colecta para …
Los clubes Gimnasia y Estudiantes de La Plata lanzaron una colecta solidaria en sus sedes sociales para que los vecinos puedan acercar donaciones para los ... «Télam, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Colecta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colecta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO