앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Columbano" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COLUMBANO 의 발음

Columbano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어에서 COLUMBANO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Columbano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Columbano

Columbano

Columbano

콜롬비아 (Leinster, Ireland, 540 - Bobbio, Italy, 11 월 23 일, 615), 아일랜드 수도사와 선교사, 유럽 전역의 무수한 수도원 설립으로 유명합니다. 그의 동포 인 St. Columba의 추종자 인 그는 590 년경에 복음 전도를 위해 대륙으로 갔다. 그는 그 해에 Luxeuil에서 시작하여 Frankish 왕국에 몇 개의 수도원을 세웠다. 켈트 기독교인으로서 그는 자신의 중력에 따라 죄를 처벌하도록 고안된 연금 연금을 사용하여 프랑스 전역에 퍼뜨렸다. 고백은 일반적으로 유럽에서 흔하지 않았으므로 고백은 일반적으로 집단적으로 이루어 졌기 때문에 고발했다. 그러나 사적인 고백이 발전하고 양심에 대한 사전 심사의 중요성이 그들의 노력을 통해 이루어진다. 영구 로밍으로 인해 기존 교구로 조직을 해체하고 지역 주교들과 메로빈지아 주권 국가들 (Merovingian sovereigns)과 공개적인 갈등을 시작한다. Columbano (Leinster, Irlanda, 540 - Bobbio, Itália, 23 de Novembro de 615), monge e missionário irlandês, conhecido pela fundação de inúmeros mosteiros pela Europa. Seguidor da regra do seu conterrâneo São Columba, dirigiu-se ao continente a fim de o evangelizar cerca do ano 590, onde, a partir de então fundou diversos mosteiros nos reinos francos, começando por Luxeuil logo nesse ano. Como cristão celta que era, espalhou pela França o uso dos penitenciais tarifados, destinados a castigar pecados conforme a sua gravidade - uma prática que era incomum ainda na Europa, pois a confissão não era auricular, e a penitência era geralmente colectiva; porém, é graças aos seus esforços que se desenvolve a confissão privada e a importância de um exame de consciência prévio. Devido à sua itinerância permanente, desorganizando até as dioceses preexistentes e entrando em conflito aberto com os bispos locais e com os soberanos merovíngios (mormente devido à data...

포르투갈어 사전에서 «Columbano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLUMBANO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Líbano
Lí·ba·no
abano
a·ba·no
albano
al·ba·no
cabano
ca·ba·no
carambano
ca·ram·ba·no
cubano
cu·ba·no
cuiabano
cui·a·ba·no
curitibano
cu·ri·ti·ba·no
guanabano
gua·na·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
paraibano
pa·ra·i·ba·no
periurbano
pe·riur·ba·no
piracicabano
pi·ra·ci·ca·ba·no
rábano
rá·ba·no
sorocabano
so·ro·ca·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
ébano
é·ba·no

COLUMBANO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angatubano
araçoiabano
grabano
guaraqueçabano
guaratubano
gurutubano
gálbano
inurbano
itaquaquecetubano
jaguaribano
mangaratibano
olíbano
pacatubano
paranaibano
piraubano
plebano
potirendabano
quibano
rurbano
sambaetibano

포르투갈어 사전에서 Columbano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Columbano» 번역

번역기
online translator

COLUMBANO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Columbano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Columbano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Columbano» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

科伦巴努
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Columbano
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Columbano
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Columbanus
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كولومبانوس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Колумбанус
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Columbano
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Columbanus
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Colomban
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Columbanus
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Columbano
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コロンバヌス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

콜 럼바 누스
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Columbanus
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Côlumbanô
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Columbanus
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Columbanus
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Columbanus
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Colombano
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Columbanus
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Колумбанус
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Columban
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Columbanus
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Columbanus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Columbanus
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Columbanus
화자 5 x 백만 명

Columbano 의 사용 경향

경향

«COLUMBANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Columbano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Columbano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Columbano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Columbano 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLUMBANO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Columbano 의 용법을 확인하세요. Columbano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cinquentenário da morte de Raul Brandão, 1930-1980: ...
Se percorremos a galeria de retratos que Columbano fez dos notáveis da hora, ' escobrimos esta coisa surpreendente: só o retrato de Brandão é pintado como uma orte de dádiva de um a outro espírito bom. Dádiva limpa e fraterna dos olhos ...
‎1980
2
Benedictina lusitana, dedicata ao grande patriarcha S. Bento
Prouase esta verdade primeiramente, porque aquclle illustre santo chamadoS. Columbano Pay & mestre de muitos discipulos foi Monge de S. Bento ( comologo vefctnos. ) Este tomou o habito em hú Mostcyrodc Irlanda thamado Bencor còmo  ...
Leão de Santo Tomás, 1644
3
Liver Regeneration and Carcinogenesis: Molecular and ...
Columbano, A., Ledda-Columbano, G. M., Rao, P. M., Rajalakshmi, S., and Sarma, D. S. R. (1984). Occurrence of cell death (apoptosis) in preneoplastic and neoplastic liver cells: A sequential study. Am. ]. Pathol. 116, 441-446. Columbano , A.
Randy L. Jirtle, 1995
4
El libro anónimo "De interdictis", Codex Vaticanus Latinus
Nuestro codex rescriptus fue aprovechado en el siglo V o VI según unos editores - o en el siglo VIII según otros - como parte del soporte de escritura para una copia del monasterio de San Columbano de una de las obras de San (Juan) ...
Fernando Betancourt, 1997
5
Serões: revista mensal illustrada
Columbano é um grande creador. Tem seguido sempre a sua linha ascencional, sem cuidar de outros processos, de outras maneiras que não sejam a sua. Columbano tem feito pastel, mas os seus retratos são quasi todos pintados a oleo.
6
Brasil-Portugal
O atelier de Columbano Bordallo Pinheiro a personalidade artística d'este grande pintor é de tal modo vivaz e complexa, abriga em si uma tão vasta provisão de Sonho e uma tão intensa accumulação de Vida, que tem sido, desde que surgiu ...
7
Carteira do artista: apontamentos para a historia do theatro ...
Não é aqui o logar e faltame a competencia para dizer quanto vale o pincel maravilhoso de Columbano Bordallo Pinheiro e fazer a critica de tantas obras primas de incalculavel valor, que hão de ficar attes- tando no futuro a existencia d'este ...
Antonio Sousa Bastos, 1898
8
A Illustração
Ea arte rtugueza perdeu, com a reprovação do con-rente Columbano, a occasiâo de possuir um amais brilhantes artistas do nosso seculo. Ferido com areprovação, Columbanotornou:ada vez mais intransigente, e o seu odio as velhas ...
9
Revista de Portugal
Columbano Bordallo Pinheiro é o maior pintor que Portugal tem tido em todos os tempos e um dos grandes artistas modernos de todos os paizes. Os seus trabalhos são desconhecidos fóra de Portugal e aqui mesmo pouco apreciados.
Eça de Queirós, 1892
10
Peroxisomes: Biology and Importance in Toxicology and Medicine
... a genotoxic agent while chronic regenerative cell proliferation resulting from tissue damage was an effective promotor (Ledda-Columbano et al., 1989; Columbano et al., 1990). While it is not clear at this time what the impact of this mitogenic ...
G. Gordon Gibson, Brian G. Lake, 2013

«COLUMBANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Columbano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En Texas (Estados Unidos): Centro Misionero Columbano recibe el …
El obispo Mark Seitz de la Diócesis de El Paso, en Texas, Estados Unidos, a través de la oficina del Ministerio de Justicia y Paz, hizo entrega del premio ... «Ecclesia Digital, 10월 15»
2
Trekking a Capo Ceraso con Columbano
Lo scrittore ospite di questo Girolibro è Fabio Columbano, che presenterà il suo primo romanzo, intitolato “Arrivederci, Tavolara”, ambientato in parte nei luoghi ... «La Nuova Sardegna, 10월 15»
3
Papa: Fraternidade na Europa requer abertura a Deus
Columbano sempre cultivou uma ideia 'europeia' do seu compromisso eclesial; se referiu ao dever de todos os cristãos de colaborar para que os diferentes ... «Rádio Vaticano, 9월 15»
4
Arrivederci, Tavolara di Fabio Columbano
Arrivederci, Tavolara: un inno alla Sardegna, terra magica e suggestiva, nel primo romanzo dell'esordiente Fabio Columbano. «Leggeremania, 8월 15»
5
O Almoço do Trolha vendido por preço recorde
Com um preço base de 300 mil euros, estava muito perto do conseguido por “O Serão”, de Columbano Bordalo Pinheiro (óleo sobre madeira, de 1880, ... «Expresso, 5월 15»
6
Somerville man with criminal history charged in Jersey City with …
Joseph S. Columbano made his first court appearance in Central Judicial ... Columbano has seven prior arrests in New Jersey, one arrest in Virginia and three ... «NJ.com, 3월 15»
7
Carta de um missionário que se prepara para morrer
Em 1995, fui enviado como missionário pela Igreja, por meio dos Padres de São Columbano, às Filipinas. Não sei exatamente como fui escolhido pela Igreja ... «Aleteia, 3월 15»
8
Alghero: gli uffici finanziari nell'ex tribunale di via Columbano - La …
Il palazzo di via Columbano ex sede del Tribunale sarà interessato da un intervento di adeguamento ed abbattimento delle barriere architettoniche. «BuongiornoAlghero.it, 1월 15»
9
Estado adquire centro de mesa da baixela de D. Maria Pia e pintura …
A Direção Geral do Património Cultural (DGPC) anunciou a compra do centro de mesa da baixela da rainha D. Maria Pia e de uma pintura de Columbano ... «Observador, 12월 14»
10
Steven Gerrard and Cristano Ronaldo immortalised as dodgy art …
... of General John Burgoyne, while Cristiano Ronaldo has been painted in the style of Columbano Bordalo Pinheiro's Portrait of Professor Antero de Quental. «Metro, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Columbano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/columbano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z