앱 다운로드
educalingo
coluna

포르투갈어 사전에서 "coluna" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COLUNA 의 발음

co · lu · na


COLUNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COLUNA 의 뜻은 무엇인가요?

기둥은 기초로 전송하여 건축 작업의 수직 하중을 받기위한 구조 요소입니다. 그것은 기둥과 같은 기능을 가지고 있지만, 이것은 일반적으로보다 강력하고 정사각형입니다. 기둥은 대개 가늘고 슬림 한 구조로되어 있으며 더 중요한 역사적, 장식 적 및 상징적 의미를 지닙니다. 건축 자재는 돌, 벽돌, 목재, 금속 또는 심지어 고대부터 관찰 할 수있는 커다란 형식적이고 장식적인 다양한 벽돌에 이르기까지 다양 할 수 있습니다.

COLUNA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acuna · antecoluna · buna · comuna · cotaluna · cuna · duna · fauna · fortuna · guna · jauna · lacuna · laguna · luna · meia-coluna · puna · sauna · supercoluna · tribuna · tuna

COLUNA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

columbídeos · columbo · columbofilia · columbofilismo · columbograma · columbófilo · columela · columelado · columelar · columim · colunar · colunata · colunário · colunável · colunelo · colunense · coluneta · colunista · colunização · coluníferas

COLUNA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abuna · araruna · avifauna · cauna · chuna · entomofauna · escuna · garuna · gruna · ictiofauna · induna · jaguaruna · juruna · microfauna · mucuna · pavuna · runa · suna · ticuna · turuna

포르투갈어 사전에서 coluna 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COLUNA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «coluna» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coluna» 번역

번역기

COLUNA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coluna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coluna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coluna» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Columna
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

column
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्तंभ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عمود
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

колонка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

coluna
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্তম্ভ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

colonne
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lajur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Säule
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

コラム
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기둥
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

asli
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trụ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பத்தியில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्तंभ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kolon
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

colonna
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kolumna
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

колонка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coloană
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στήλη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kolom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kolonn
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kolonne
화자 5 x 백만 명

coluna 의 사용 경향

경향

«COLUNA» 의 용어 사용 경향

coluna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coluna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coluna 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLUNA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coluna 의 용법을 확인하세요. coluna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Este livro visa a informar o leitor sobre como eliminar as dores da coluna, por meio de dois métodos - pelo controle constante da sua postura e pelo 'Autocontrole' da tensão muscular.
José Knoplich, 1997
2
Coluna: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Coluna, assim como os outros livros da Série Ortopedia Cirúrgica, é ferramenta indispensável para aprimorar o conhecimento do ortopedista no Brasil, melhorando cada vez mais a educação médica continuada e as técnicas cirúrgicas ...
SBOT, 2012
3
Coluna Vertebral
Coluna Vertebral é o terceiro volume da série Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem - CBR, projetada para ser composta por mais de 11 livros dedicados ao radiologista brasileiro.
João Luiz Fernandes, Francisco Maciel Junior, 2011
4
Reflexologia Para Dor Nas Costas
TRATAMENTO PARA A PARTE INFERIOR DA COLUNA Parte inferior da coluna As cinco vértebras lombares são mais fortes e densas do que as vértebras cervicais e torácicas Essa força é importante - ela possibilita que você fique em pé ...
Ann Gillanders, 2006
5
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Os seguintes percentuais para invalidez decorrente de lesões de coluna vertebral: Imobilidade do segmento cervical da coluna vertebral: 20%; Imobilidade do segmento tóraco-lombo-sacro da coluna vertebral: 25%. Não são poucos os ...
Primo A. Brandimiller, 1996
6
Coluna Vertebral: Segredos e mistérios da dor
Com a ruptura de seu amortecedor de pressão, a coluna, seja em determinadas áreas ou ao longo do segmento, ficará vulnerável a outras rupturas, o que fatalmente dará origem a uma sequência de lesões e crises dolorosas (Fig. 20).
Antonio Quintanilha
7
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
11.4.1 Cromatografia em Coluna Usaremos esta técnica para separar os componentes de uma mistura de corantes orgânicos: alaranjado de metila e azul de metileno. Preparação da coluna: usaremos uma bureta de 25 mL para fazer a  ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
8
As Noites das grandes fogueiras: uma história da Coluna Prestes
Nesta obra, o jornalista Domingos Meirelles conta a saga da Coluna Prestes, marcha revolucionária que entrou para a história do Brasil.
Domingos Meirelles, 1995
9
Coluna Prestes: o avesso da lenda
Uma repórter refaz, 70 anos depois, os 25 mil quilômetros da coluna prestes.
Eliane Brum, 1994
10
Dicionário das batalhas brasileiras
Coluna Prestes. O padre Aristides Ferreira da Cruz, chefiando 60 policiais e 100 civis, obstruiu o passo da Coluna pela cidade. Com- bateu-se das 8 às 15 h, de casa em casa, na cadeia que era de granito e na igreja, as duas melhores ...
Hernâni Donato, 1996

«COLUNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coluna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Silvia Poppovic vai substituir Rachel Sheherazade na rádio Jovem …
... declarou Poppovic à coluna. Direto da Alemanha, há poucos dias, ela havia confirmado à coluna que estava em negociação com a emissora. Martelo batido. «UOL, 10월 15»
2
Maluf é internado para passar por cirurgia na coluna
SÃO PAULO. O deputado federal Paulo Maluf (PP-SP), de 84 anos, passou, na manhã desta quinta-feira, por uma cirurgia para corrigir uma hérnia de disco. «DM.com.br, 10월 15»
3
Especialistas falam sobre tratamentos que aliviam as dores na coluna
A dor na coluna é a segunda maior queixa e também a segunda causa de afastamentos do trabalho no Brasil. Quando a dor é sentida por mais de três meses, ... «Globo.com, 9월 15»
4
Andréa Nóbrega deixa hospital após forte crise na coluna. 'Está …
Andréa Nóbrega foi hospitalizada em São Paulo na manhã desta quarta-feira (05) após sofrer uma forte crise de dor na coluna. A mulher do apresentador ... «Purepeople.com.br, 8월 15»
5
Após cirurgia na coluna, Pelé inicia trabalho de fisioterapia e 'está …
Pelé sofria com muitas dores na coluna e consultou especialistas para diagnosticar o problema. Exames comprovaram a necessidade de cirurgia, mas nada ... «ESPN.com.br, 7월 15»
6
Barra Energia comunica 'expressiva coluna de óleo' no Carcará Norte
A Barra Energia do Brasil Petróleo e Gás Ltda (BE) comunicou nesta quinta-feira (28) que o poço 3-SPS-105 (3-BRSA-1290-SPS), conhecido como Carcará ... «Jornal do Brasil, 5월 15»
7
Com lesão na coluna, Diego Hypolito está fora dos Jogos Pan …
O ginasta Diego Hypolito está fora da disputa do Pan-Americano de Toronto. O atleta segue tratando de uma lesão na coluna, que sofreu ainda na etapa de ... «R7, 5월 15»
8
Estudo liga dores crônicas na coluna a 'defeito' na evolução
Cientistas descobriram que coluna de pessoas com problemas era mais parecida com espinha de chimpanzés; lesão no disco acabou causando mudando ao ... «Globo.com, 4월 15»
9
Passar muito tempo olhando para o celular prejudica a coluna
O médico Kenneth K. Hanraj, chefe de cirurgia em coluna vertebral de um centro especializado em Nova York, explica no documento que a inclinação da ... «Olhar Digital, 11월 14»
10
Inclinar pescoço para olhar celular afeta coluna, diz estudo
Com o pescoço inclinado a 60º, o impacto na coluna do usuário chega a 27 kg. Seria como se fossem amarradas quatro bolas de boliche no pescoço de quem ... «EXAME.com, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Coluna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coluna> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO