앱 다운로드
educalingo
comão

포르투갈어 사전에서 "comão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMÃO 의 발음

co · mão


COMÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Salomão · otomão · pocomão · redomão · romão · sacomão · tangomão · tomão

COMÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comarcar · comarcão · comarco · comareiro · comarquia · comato · comatoso · comatógeno · comazino · comátula · Comba · combalenga · combalido · combalir · combanir · combarim · combataria · combate · combatedor · combatente

COMÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Balsemão · Gusmão · Portimão · Simão · alemão · antemão · caimão · contramão · corrimão · demão · gamão · irmão · limão · mamão · mão · pulmão · queimão · salmão · sermão · timão

포르투갈어 사전에서 comão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comão» 번역

번역기

COMÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

comão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Coma
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Comedy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

comão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

comão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

comão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

comão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

comão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

comão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Komödie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

comão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

comão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

comão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

comão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

comão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

comão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

comão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

comão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

comão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

comão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

comão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

COMAO
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

comão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

comão
화자 5 x 백만 명

comão 의 사용 경향

경향

«COMÃO» 의 용어 사용 경향

comão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comão 의 용법을 확인하세요. comão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivo poético, ou, Colecção de poesias escolhidas
Comão toucinho ou não? (argumentava « O philosopho abbade.) Ha hi peccado « Ou offensa de Òeos ? — Que, padre abbade ! « (Torna inflammado em zelo um reverendo.) « O que! IndifTrentismo em taes materias « É dos peccados todos ...
2
Registro Geral da Camara da Cidade de São Paulo
AMARO Outro sim V. Exa. ordena q. esta Cama. infre. sobre o an- damto. q. teve a diliga. da Comão. composta de cidadãos deste Municipio. e do da Cide. pa. combinarem sobre as divisas da da. Frega novame. erecta na pte. em q. toca com ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1939
3
Registo geral da Câmara da cidade de Sao. Paulo, ...
AMARO Outro sim V. Exa. ordena q. esta Cama. infre. sobre o an- damto. q. teve a diliga. da Comão. composta de cidadãos d este Municipio, e do da Cide. pa. combinarem sobre as divisas da da. Frega novame. erecta na pte. em q. toca com ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1941
4
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
42 E hum varão veio de Baal-Salisa, e trouxe ao varão de Deos parens das primicias, vinte paens de cevada, e es- igas verdes em suas palhas : e disse, ã ao povo, e comão. 43 Porem sen servo disse, como poria isto perante cem varões'! e ...
‎1850
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
N 17 Quanto ao olho do que efcar- nece de leu pai , e defpreza (2) a pa- ridura de fua mãi , arranquem-no os córvos , que andão á borda das torrentes, e comão -no os filhos da aguia. Tres (H) Duas são , <^r. Pelo nome de fanguichu- ga fe ...
6
Sermões selectos
Mas para que entendão, e se desenganem todos, lá, e cá, que esses homens não os havemos nós de pescar, para que elles os comão ; advirtão, e notem bem , que se Christo chamou aos Apostolos pescadores tambem lhes chamou sal: ...
António Vieira, 1872
7
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
42 E hum varão veio de Baal-Salisa, e trouxe ao varão de Deos parens das primicias, vinte paens de cevada, e espigas verdes em suas palhas : e disse, dá ao povo, e comão. 43 Porem sen servo disse, como poria isto perante cem varões?
‎1860
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De comandita) *Comando*, m.Acção decomandar. Govêrno deuma divisão de tropas. * *Comanis*, m. pl. Aborígenes doPará. * *Comão*, m. Des. Comedor, comilão: «grande comão de vesugos». G. Rezende, Cancion. *Comarca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Porquanto Tenho mandado dar a competente providencia, para que os Professores vivão , e comão nas suas próprias casas: Fica desde a data deste prohibido , que se dem rações para fóra de qualquer dos respectivos Refeitórios. E Mando ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
10
Atas da Câmara de Cidade de São Paulo
Tambem se approvou um parecer da Comão. permante. a respto. do offo. do Procurador lido em 2.° logar na da. sessão, julgando a Comão. á vista do attestado juncto não ter logar o prOcedimto. contra os Jurados de ÀJuqueri mulctados na ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1937
참조
« EDUCALINGO. Comão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO