앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "comensurável" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COMENSURÁVEL 의 발음

co · men · su · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENSURÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COMENSURÁVEL 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «comensurável» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

합당한

Comensurável

일반적으로 두 가지 양은 같은 단위로 표현된다면 상환 가능하다고합니다. 수학에서 두 개의 실수가 합리적인 숫자 인 경우 두 개의 실수가 합당하다고합니다. Em geral, duas quantidades dizem-se comensuráveis se se exprimem na mesma unidade. Em matemática, dois números reais dizem-se comensuráveis se a razão entre eles for um número racional.

포르투갈어 사전에서 «comensurável» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMENSURÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

COMENSURÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comendativo
comendatício
comendatório
comendavelmente
comendela
comenos
comensal
comensalidade
comensalismo
comensurabilidade
comensuração
comensurar
comentação
comentador
comentar
comentarista
comentário
comentista
comentício
comento

COMENSURÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

포르투갈어 사전에서 comensurável 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COMENSURÁVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «comensurável» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
comensurável 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «COMENSURÁVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «comensurável» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
comensurável 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «comensurável» 번역

번역기
online translator

COMENSURÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comensurável25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comensurável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comensurável» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

相称
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Comensurable
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Commensurable
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सपरिणाम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قابل للقياس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

соизмеримый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

comensurável
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রমেয়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

commensurable
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

commensurable
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

kommensurabel
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

通約
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

균형이 잡힌
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

commensurable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thông ước
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒரே அளவான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समतोल
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aynı ölçekle ölçülebilen
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

commensurabile
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Niezrównany
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сумірний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comensurabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ισόμετρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

meetbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kommensurabla
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

commensurable
화자 5 x 백만 명

comensurável 의 사용 경향

경향

«COMENSURÁVEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comensurável» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comensurável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comensurável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comensurável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMENSURÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comensurável 의 용법을 확인하세요. comensurável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os elementos
Mas a CD é comensurável com as CD, BF em comprimento; pois, a CD é igual a BF. Portanto, também a BC é comensurável com as BF, CD em comprimento; desse modo, também a BC é comensurável com a restante FD em com- primento ; ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
2
A Palavra Arquitetonica
O desenho - fazer coisas - constitui um ato comensurável. Neste momento é como se o desenhista fosse a própria natureza física, já que na natureza física tudo é passível de medida, mesmo o que ainda não se mediu, o caso da distância até ...
Renato Leão Rego
3
Platão O Um E O Múltiplo
Para que o Um fosse comensurável com os outros, teria de haver entre ambos uma quantidade da mesma espécie, o que não há. Todo o argumento de Parmênides peca. desde início, por colocar-se falsamente, e, por isso, tornar-se sofístico ...
Mario F. dos Santos
4
Investimentos
Embora correta em termos linguísticos, essa definição não teria sentido sem antes especificar o significado de “risco considerável” e “ganho comensurável”. “ Risco considerável” significa risco suficiente para influenciar na decisão.
Bodie, Kane & Marcus, 2010
5
Filosofias da matemática
Os pitagóricos notaram – supõe-se, com espanto – que a média proporcional entre 1 e 2 não é comensurável com essa unidade ou, equivalentemente, a diagonal de um quadrado qualquer não é comensurável com o lado desse quadrado.
Jairo José da Silva, 2007
6
Tendências da fí́sica estatística no Brasil: homenagem ao ...
Inicialmente, discutimos o diagrama de fases do mapa de Harper e x E para um apro- ximante racional da sequência de Fibonnacci (u> = 5/8), que mostra as características essenciais do caso comensurável. As linhas entre as fases E e G,  ...
Tânia Tomé (org.), 2003
7
Campo de Forças:fragmentos de Economia Política
pensamento frente a todos seus conteúdos e volatiza o conteúdo em pensamentos, arrasta consigo a negatividade, enquanto afirma que todo o existente é não somente comensurável com a razão, mas a própria razão. Pois, o sistema de ...
JOSE MAURICIO SILVESTRE
8
Simetria: rigor e imaginação
Traduzida erroneamente como "proporção", "comensurável" ou "medida", expressa a propriedade pela qual um ente, objeto ou forma exibe partes correspondentes (ou congruentes) quando submetida a uma operação específica, ...
Geraldo Mario Rohde
9
Entre Memória e Documento: A Viragem Arquivística na Arte ...
... DuboW e Richard Steadman-Jones: “limitar-se-á este a incluir a iteração vácua de elocuções pretéritas - as charlas miméticas do papagaio - ou poderá fazer-se com que fale de maneira comensurável com a experiência da história?” 48 Os ...
Ruth Rosengarten, 2012
10
O direito brasileiro e os transplantes de órgãos e
a pessoa humana é, por essência, um valor em si e por si e como tal não pode constituir-se numa entidade comensurável.”108 Não se pode desconsiderar, nesta análise, o exame do direito. 105. SANTOS, Rita Maria Paulina dos. Op. cit., p.
Bárbara Dornelas Belchior Costa Andrade

«COMENSURÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comensurável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Medicamento evita transmissão do vírus da sida a quem mais precisa
“A redução impressionante da incidência de VIH nas pessoas a tomar a PrEP, sem nenhum aumento comensurável de outras infecções sexualmente ... «Público.pt, 9월 15»
2
Estratégia Militar da China
É necessário que a China desenvolva uma estrutura de força militar marítima moderna, comensurável com seus interesses de segurança nacional e de ... «Pravda.Ru, 6월 15»
3
FMI vê margem para melhorar eficiência de gastos e resultados na …
º e no 2.º Ciclo do ensino básico deverá atingir os 13% entre 2010 e 2020 e mais nove por cento de 2020 a 2030, com um comensurável declínio no número de ... «LUSA, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Comensurável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comensuravel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z