앱 다운로드
educalingo
comitente

포르투갈어 사전에서 "comitente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMITENTE 의 발음

co · mi · ten · te


COMITENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMITENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

COMITENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comissário · comissão · comissionado · comissionamento · comissionar · comissionista · comissivo · comisso · comissório · comissura · comissural · comistão · comistura · comisturar · comitativo · comitato · comité · comitê · comitiva · comitre

COMITENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

batente · combatente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

포르투갈어 사전에서 comitente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COMITENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «comitente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «comitente» 번역

번역기

COMITENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comitente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comitente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comitente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

校长
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El cliente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Principal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रमुख
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ناظر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

главный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comitente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রধান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

principal
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ibu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rektor
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

校長
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

주요한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

principal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chủ yếu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முக்கிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मुख्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

asıl
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

principale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Główny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

головний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

principal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κύριος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skoolhoof
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

huvudsakliga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rektor
화자 5 x 백만 명

comitente 의 사용 경향

경향

«COMITENTE» 의 용어 사용 경향

comitente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comitente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comitente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMITENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comitente 의 용법을 확인하세요. comitente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Civil curso completo
11.2 Partes As partes se denominam comissário e comitente. O comissário age em seu próprio nome, por conta do comitente. Existe na comissão um misto de intermediação, mandato e prestação de serviços. O comissário adquire bens para ...
César Fiuza, 2008
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
de prazos para pagamento, ou se esta não for conforme os usos locais, poderá o comitente exigir que o comissário pague incontinenti ou responda pelas conseqüências da dilação concedida, procedendose de igual modo seo comissário ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
O contrato de comissão tem por objeto a aquisição ou a venda de bens pelo comissário, em seu próprio nome, à conta do comitente. Art. 694. O comissário fica diretamente obrigado para com as pessoas com quem contratar, sem que estas ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
4
Curso de Iniciação ao Direito De Empresa
O comissário assume obrigação direta com as pessoas contratadas, sem que estas tenham poder de ação contra o comitente, nem este contra elas, salvo se o comissário ceder seus direitos a qualquer uma das partes. O comissário é ...
Rovai,armando
5
Novo Código Civil Brasileiro:
Parágrafo único. Ter-se-ão por justificados os atOs do comissário, se deles houver reSultadO vantagem para O comitente, e ainda nO caSo em que, não admitindo demora a realização do negócio, o comissário agiu de acordo cOm Os usos.
Congresso Nacional, 2013
6
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
As notas de compra ou de venda serão feitas em triplicado, destinando-se: a) O original, ao comitente; b) O duplicado, ao arquivo obrigatório do operador de bolsa, para efeitos do estabelecido no n.o 1 do artigo anterior; c) Otriplicado, ...
A. Raposo Subtil, 2013
7
As Práticas Individuais Restritivas do Comércio:
ARTIGO 271o O comissário que sem autorização do comitente fizer empréstimos , adiantamentos ou vendas a prazo corre o risco da cobrança e pagamento das quantias emprestadas, adiantadas ou fiadas, podendo o comitente exigi-las à ...
Adalberto Costa, 2014
8
Código civil em poesia e prosa - Volume II
mesmo contra elas, a não ser que o comissário venha ceder seus direitos ou o comitente a retratar-se do contrato firmado com o comissário, pois neste caso responde ele, perante o comissário e o terceiro, pois agiu de plena má fé. Art. 695.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Direito Individual Do Trabalho i
Tratava-se, portanto, de responsabilidade fundada na culpa do comitente, vale dizer, de responsabilidade subjetiva, daí se mostrar adequada a exigência de que o comitente tivesse agido com culpa in eligendo, escolhendo pessoa inidônea ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
10
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
2111 Sobre a responsabilidade do comitente, cfr. Pedro Nunes de Carvalho, “A responsabilidade do comitente”, ROA, Ano 48, Vol. I (Abr. 1988), pp. 85120; Silvino Fernandes, Da Responsabilidade do Comitente à Luz do Artigo 500o do  ...
Luis Poças, 2013

«COMITENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comitente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cómo será la operatoria de pago
Los tenedores de Boden podrán retirar los dólares billete de sus cuentas bancarias o suscribir nuevas inversiones directamente de la “cuenta comitente” en la ... «La Gaceta de Salta, 10월 15»
2
Abertura do Percurso Pedestre da Vila Sassetti
... revestimento exterior principal, as faixas de terracota características do estilo Românico Lombardo e diversas peças da coleção de antiquária do comitente. «Portal do Jardim, 9월 15»
3
Para cobrar, pasar por Caja
Los tenedores deberán instruir a la Caja de Valores sobre la cuenta comitente a la que realizar la transferencia de los fondos. La entidad reemplazará en la ... «Página 12, 3월 15»
4
Argentina promulga seu novo Código Civil e Comercial (parte 6)
... obriga-se a favor de outra, chamada comitente, a realizar uma obra material ou intelectual ou a fornecer um serviço mediante uma retribuição” (art.1.251). «Consultor Jurídico, 12월 14»
5
Publican Séptima Resolución de Modificaciones a la Resolución …
Con independencia de lo dispuesto en la presente regla, el comisionista o prestador de servicios estará obligado a expedir al comitente o prestatario el CFDI ... «Impuestum, 12월 14»
6
Minoritários da Petrobras querem indenização após queda de ações
... Súmula 341 do Supremo Tribunal Federal (STF), que afirma que “é presumida a culpa do patrão ou comitente pelo ato culposo do empregado ou preposto”. «Valor Economico, 12월 14»
7
A responsabilidade civil do corretor de imóveis
incumbe ainda ao corretor alertar e esclarecer o comitente sobre os riscos e a segurança do negócio para cujo encaminhamento buscou a intermediação, ... «DireitoNet, 10월 14»
8
Apropriação indébita
O desembargador Jorge Luiz Lopes do Canto, relator, citou a Súmula 341 do Supremo Tribunal Federal: "É presumida a culpa do patrão ou comitente pelo ato ... «Consultor Jurídico, 9월 14»
9
Com Marco Civil, governo pode responder por ofensas na Wikipédia
Atheniense lembra que o artigo 932 do Código Civil lista como responsáveis pela reparação civil “o empregador ou comitente, por seus empregados, serviçais ... «Consultor Jurídico, 8월 14»
10
8 tareas a considerar antes de pactar el honorario
Si bien los honorarios están desregulados, es decir que arquitectos y comitentes pueden pactarlos libremente sin que exista un valor mínimo obligatorio, ... «Clarín.com, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Comitente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comitente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO