앱 다운로드
educalingo
compadria

포르투갈어 사전에서 "compadria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMPADRIA 의 발음

com · pa · dri · a


COMPADRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMPADRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alexandria · acloridria · cédria · decandria · diandria · dria · esquadria · hamadria · heterandria · hexandria · hipocondria · icosandria · madria · meia-esquadria · mitocôndria · mândria · octandria · poliandria · tetrandria · triandria

COMPADRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

compadecedor · compadecer · compadecidamente · compadecido · compadecimento · compadrada · compadrado · compadrar · compadre · compadrear · compadresco · compadrice · compadrio · compadrismo · compaginação · compaginado · compaginar · compaixão · compamu · companha

COMPADRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anacloridria · anandria · apandria · cloridria · dendria · disidria · dodecandria · hemiedria · heptandria · hipercloridria · hipocloridria · holoedria · hídria · misandria · monandria · oligoidria · poliândria · protandria · sinandria · teandria

포르투갈어 사전에서 compadria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «compadria» 번역

번역기

COMPADRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 compadria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compadria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «compadria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

compadria
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Compadre
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Compadria
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

compadria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

compadria
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

compadria
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

compadria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

compadria
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

compadria
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

compadria
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

compadria
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

compadria
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

compadria
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

compadria
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

compadria
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

compadria
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

compadria
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

compadria
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

compadria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Compadria
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

compadria
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

compadria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

compadria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

compadria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

compadria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

compadria
화자 5 x 백만 명

compadria 의 사용 경향

경향

«COMPADRIA» 의 용어 사용 경향

compadria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compadria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

compadria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPADRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 compadria 의 용법을 확인하세요. compadria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Compadrado, ? the slate ol Compadria, nership. Hamem de boa eom- panhia, a sociable man, of good company. Companhia <>n tropa de cavallaria, a troop of horse. Ltunputtltia de so/da* tins, a company ol soldiers. Compara^ao, s.
Antonio Vieyra, 1851
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De compadre) * *Compadria*, f.Omesmo que compadrice. *Compadrice*, f. O mesmo que compadrio. *Compadrio*, m. Relações entre compadres. Intimidade. Patronato exaggerado ou contrárioá justiça. (De compadre) *Compaginação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Compaternity,s. compadria. Compatibility, 5. a qualidade do que he compativel. Compatible, adj. compativel, cousa que se pode acccmodar com outra. Compatibly, adv. de huma maneira compativel. Compatient, adj. que padecc Junctamente ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Cantáteis: cantos elegíacos de amozade
... obscura que ofusca o ambiente vejo bicho feito gente vejo gente feito bicho debruçada sobre o lixo e outras formas de arte vejo que falta uma parte em quem parte por capricho 63 instala-se o carnaval em que o canavial compadria com.
Chico César, 2005
5
O Thecel, ou, O Castilho em zero: como resposta ao seu Ou ...
Eleições de facção ! j Eleições de dependencia! j Eleições de *; compra, ou de compadria ! ; Eleições som còr ao menos: de ve- ' risimilhançá , ou possibilidade1 ; Eleições sem Eleição!; Eleições verdadeiramente fabricadas nas trevas! e ...
João José de Andrade, 1849
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Compaternity, s. compadria. Compatibility, s. a qualidade do que he compativel. Compatible, adj. compativel, consa que se pode accomodar com outra. Compatibly, adv. de huma maneira compativel. Compatient, adj. que padece junctamente ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Eleições de compra, ou de compadria. Eleições sem cor, ao menos, de veroseme- lhança ou possibilidade. Eleições sem eleição. Eleições verdadeiramente fabricadas nas trevas, e para trevas. Comedia, que seria para rir, se não fosse para ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
8
Obras completas...
Eleições de compra, ou de compadria. Eleições sem côr, ao menos, de veroseme- lhança ou possibilidade. Eleições sem eleição. Eleições verdadeiramente fabricadas nas trevas, e para trevas. Comedia, que seria para rir, se não fosse para ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1903
9
As brancas passagens do silêncio
Da segregação política, duma moral decadente e compadria do dito, de movimentarem-se de ombros contritos entre esfareladas multidões, à procura duma identidade, que nunca ia ao encontro da sua filosofia existencial. Daí o estarmos ...
Eduardo Bettencourt Pinto, 1988
10
Portuguese & English
Cjmpndr.idc, ? the state of a Compadria, J sponsor or gossip ; one's being a god- father or a god-mother. Tudutc. fax por compiulria, kissing goes by favour. Compaginacuo, a close joining, a closure. cable, that which may becomrjCompaixar).
Antonio Vieyra, 1813
참조
« EDUCALINGO. Compadria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/compadria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO