포르투갈어 사전에서 "completas" 뜻

포르투갈어 에서 COMPLETAS 의 발음

com · ple · tas

포르투갈어에서 COMPLETAS 의 뜻은 무엇인가요?

완료

Completas

Completas는 또한 야간기도, 정식 시간의 기독교 전통에서 오늘의 교회 종말을위한 봉사입니다. Completas, 포르투갈어는 Completas가 작업 일의 결론이기 때문에 라틴어로 'completorium'에서 파생됩니다. 이 단어는이 의미에서 처음으로 사용되었습니다. 16 세기, 17 세기, 18 세기 및 42 세기의 그의 규칙에서 성 베네딕토 (St. Benedict)의 6 세기 초반에 사용되었으며, 그는 여전히 동사 Completre를 사용하여 Completas를 의미합니다. "Omnes ergo en complementant unum positi "; "et accuentes completorio". 교회, 카톨릭, 정교회, 영국 국교회의, 루터교와 다른 기독교 교단에서는 전례 전통을 통해 Completas의 서비스를 처방합니다. 완결은 영적 평화를 강조하는 관조적 인 운동이되는 경향이 있습니다. 많은 수도원에서는 개종자들 이후에 "대 침묵"을 시작하는 것이 관례입니다. 개종자를 포함한 전체 공동체는 다음날 아침 예배가 끝날 때까지 침묵을 지켜보고 있습니다. 그들은 자정이 지난 경우에도 밤에, 보통 침대 앞에 말합니다.

As Completas também Oração da Noite, é o serviço da final da Igreja do dia na tradição cristã das horas canônicas. As Completas, palavra em português é derivado de 'completorium' em Latim, como as Completas é a conclusão da jornada de trabalho. A palavra foi usada pela primeira vez, neste sentido, sobre o início do século 6 por São Bento em sua Regra, nos capítulos 16, 17, 18 e 42, e ele ainda usa o verbo complere significar Completas: "Omnes ergo em compleant unum positi"; "et exuentes um completorio". Nas Igrejas, Católica, Ortodoxa, Anglicana, Luterana e de outras denominações cristãs, com tradições litúrgicas prescrevem os serviços das Completas. Completas tende a ser um exercício contemplativo, que enfatiza a paz espiritual. Em muitos mosteiros é o costume de começar o "Grande Silêncio", após as Completas, durante os quais toda a comunidade, incluindo os conversos, observa o silêncio durante toda a noite até que o culto da manhã no dia seguinte. São rezadas à noite, geralmente antes de dormir, mesmo que já tenha passado da meia-noite.

COMPLETAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 completas 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 completas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «completas» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 完成
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Completas
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Complete
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: पूरा
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: كامل
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: полный
• 포르투갈어: completas
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: সম্পূর্ণ
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: complet
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: Lengkap
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: komplett
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 完成
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 완전한
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: lengkap
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: hoàn toàn
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: முழு
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: पूर्ण
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: tam
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: completo
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: kompletny
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: повний
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: complet
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: πλήρης
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: volledige
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: fullständig
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: komplett

«COMPLETAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 completas 의 용법을 확인하세요. completas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Obras completas: correctas e emendadas pelo cuidado e ...

correctas e emendadas pelo cuidado e diligencia de J. V. Barreto Feio e J. G. Monteiro Luís de Camões. CXLVII. Olhai que ledos vào por varias vias, Quaes rompentes leôes e bravos toiiros, Dando os corpos a fomes e vigias, A ferro, a fogo, ...

Luís de Camões, 1834

Obras completas

Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro. OS LUSÍADAS. CANTO QUINTO. r. Estas sentenças taes o velho honrado Vociferando estava, quando abrimos As azas ao sereno e socegado Vento, e do porto amado nos ...

Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].

Francisco Manuel do Nascimento. OBRAS COMPLETAS FILINTO ELYSIO. v." Jr" .o - V.-.-..¢.--‹ -v"“Y O 'FILINTÓ ELYSIO. ' Tome.

Francisco Manuel do Nascimento, 1819

Obras completas de ---

Luis de CAMOES. PREFAÇÃO. 0* ((ue são versados na historia terão leito esta observação, que em todos os povos que uo mundo tem figurado, as armas precedêrão sempre ás letras. Para haver Homeros, necessario foi que houvesse  ...

Luis de CAMOES, 1834

Deus No Bergsonismo: obras completas

Dom Odilao Moura. O DESVENDAMENTO: A NATUREZA DO "DEUS" BERGSONIANO O Testemunho dos místicos Será necessário considerá-los porque as negações constantemente aparecem, importunas. Afasta-se como não se ...

Dom Odilao Moura

Obras completas

La mayo implicaci n de esta edici n cr tica a cargo de Wilfrido H. Corral es la publicaci n de la obras de un autor todav a desconocido fuera de su pa s, una obra que intenta ser lo m s completa e internacional posible, con un equipo ...

Pablo Palacio, Wilfrido Howard Corral, 2000

Tragedias completas

La obra de Esquilo, considerado padre de la tragedia, que excede de ochenta títulos teatrales, ha llegado a nosotros muy mermada.

Esquilo, 1982

Obras completas

La introducción sitúa la obra de M.L. Bombal dentro de los contextos ideológicos actuales"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

María Luisa Bombal, Lucía Guerra-Cunningham, 1996

Obras completas de Felisberto Hernández

Lo extraordinario de este narrador es la familiaridad con que se pasea por las tierras de la memoria, disfrutándolas y relatándolas cual si fueran las quintas en las que transcurrió su infancia.

Felisberto Hernández, 1998

OBRAS COMPLETAS SPINOZA: ETICA Y TRATADOS MENORES

Los orígenes de la filosofía moral. Tradución y anotaciones de J. B. Bergua. La ética proviene del griego ethos cuyo significado es costumbre y tiene como objeto de estudio la moral y la acción humana.

Benedictus de Spinoza, 1966

«COMPLETAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 completas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

CBS e FOX encomendam temporadas completas de The Grinder e …

The Grinder da FOX, série que conta com os atores Rob Lowe e Fred Savage, e a comédia de família Life in Pieces da CBS, vão contar com temporadas ... «IGN Portugal, 10월 15»

Vazam especificações completas do BlackBerry Priv

Depois de inúmeros vazamentos e informações não confirmadas que mostraram praticamente tudo o que se poderia saber sobre o BlackBerry Priv, agora foi a ... «canaltech, 10월 15»

DryWash oferece soluções completas para a limpeza e …

Além da lavagem a seco, a empresa oferece uma linha completa de produtos de limpeza e conservação automotiva. São mais de 30 itens da marca ... «R7, 10월 15»

Soluções completas da Bosch na ForMar 2015

Soluções completas e inovadoras em ferramentas elétricas, acessórios e equipamentos de medição para o segmento madeireiro serão apresentadas pela ... «Portal eMobile, 10월 15»

Equador: O Globo e as meias verdades que viram mentiras completas

No dia 30 de agosto O Globo publicou uma reportagem de página inteira com a manchete “Resistência Sufocada. Com reeleição sem limites de Correa em ... «Diálogos do Sul, 9월 15»

O Globo e as meias verdades que viram mentiras completas

O Globo e as meias verdades que viram mentiras completas. Quem consome produtos como Época, G1, O Globo, Globo News, CBN e o Jornal da Globo, ... «Carta Maior, 9월 15»

Google começa a mostrar constituições completas de países nos …

O Google fez uma parceria com o Constitute Project para mostrar, analisar e comparar passagens chaves nas constituições de 13 países, incluindo os EUA, ... «Código Fonte, 9월 15»

Sumos detox não substituem refeições completas

Os batidos à base de frutos e vegetais estão na moda e são vistos como a solução ideal para uma alimentação saudável e uma perda de peso rápida e efetiva. «Lux, 9월 15»

“Seis músicas completas para o álbum”, revela Iggy Azalea sobre …

Uma das revelações do rap mundial nos últimos dois anos anos, a cantora australiana Iggy Azalea contou em seu Twitter no sábado, 8 de Agosto, que já tem ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 8월 15»

Novas imagens e espeficações mais completas do ZUK Z1 são …

Muitos já devem ter ouvido falar da ZUK, uma empresa de origem chinesa que nasceu de um investimento feito pela Qihoo 360 e a Lenovo. Recentemente ... «Tudocelular.com, 7월 15»