앱 다운로드
educalingo
compônio

포르투갈어 사전에서 "compônio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMPÔNIO 의 발음

com · pô · nio


COMPÔNIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMPÔNIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

amônio · antimônio · antônio · argônio · campônio · demônio · estônio · hormônio · lapônio · macedônio · matrimônio · neurônio · ozônio · patrimônio · pepônio · petrônio · plutônio · teotônio · xenônio · zircônio

COMPÔNIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

compostamente · compostas · Compostela · compostelano · composto · compostura · compota · compoteira · compósita · compósito · compônium · compra · compradia · compradiço · comprado · comprador · comprar · comprativo · compratório · compraz

COMPÔNIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

axônio · carbônio · criptônio · deutoneurônio · feromônio · harmônio · jônio · mecônio · neônio · pandemônio · paratormônio · peritônio · pneumoperitônio · polônio · possidônio · quelônio · radônio · saxônio · sidônio · sitônio

포르투갈어 사전에서 compônio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «compônio» 번역

번역기

COMPÔNIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 compônio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compônio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «compônio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

compônio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Compón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Compound
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

compônio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

compônio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

compônio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

compônio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

compônio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

compônio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kompaun
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

componio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

compônio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

compônio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

compônio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

compônio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

compônio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

compônio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

compônio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

compônio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

compônio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

compônio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

compônio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

compônio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

compônio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

compônio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

compônio
화자 5 x 백만 명

compônio 의 사용 경향

경향

«COMPÔNIO» 의 용어 사용 경향

compônio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compônio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

compônio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPÔNIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 compônio 의 용법을 확인하세요. compônio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
80 anos de amor ao trabalho:
O compônio, coberto de molambos, voltava de longo jornadear, em busca de serviço, pois sua chacarazinha não dava para nada. Os dois fidalgos, cautelosos , sempre em silêncio, deslizam na sombra. O pobrezinho, agachado, ocultando- se ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
A estratégia dos signos: linguagem, espaço, ambiente urbano
A disputa entre eíron e alazón forma a base da ação cômica e o bufão e o compônio polarizam o estado de ânimo cômico. A primeira fase, ou a mais irônica da comédia, é, naturalmente, aquela em que uma sociedade cômica triunfa ou ...
Lucrécia d'Aléssio Ferrara, 1981
3
Anais da comunidade brasileiro polonesa
Mais do que o ouro e os diamantes gravou-se mais profundamente na alma do compônio - a terra-mãe! Vislumbravam adquirí-la em maior quantidade possível. Chegaram a calcular a extensão em “3 Wloki” = 90 morgas. Além disso sua ...
4
Anais da Câmara dos Deputados
Sustentamos, sim, que ao lado dêsse acesso seja propiciado o indispensável preparo ao compônio, de maneira a permitir - -lhe uma vida útil, com a noção, tanto quanto possível exata dos seus direitos e dos seus deveres, de sorte a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
5
O vendaval, 1930: romance
No seu trajar domingueiro havia muito do antigo compônio, nascido e crescido nas serras do Minho. Mas notou-lhe também um certo refinamento, de antigo criado de casa rica. Disse-lhe: — Faço a sua apresentação. Recebí pedido do ...
Miguel Angelo Barros Ferreira, 1980
6
Conexões folclóricas e literárias na poesia do Brasil
Quando um rude compônio fala, fala por necessidade imediata e sua palavra obedece à utilidade, ao império de circunstâncias alheias a qualquer estesia. Não assim o escritor, — o escritor que o é de verdade, por vocação e preparo.
Sílvio Júlio, 1965
7
Pesquisas e arquivos políticos do PKB
... apesar, da velocidade, me surpreendeu o modo do compônio francês, e gostei de haver constatado o quanto o povo das Galias tem apêgo a agricultura: afirmo- lhe que não ha um palmo de terra, nesse imenso tapete verde, que não esteja ...
Paulo Konder Bornhausen, 2001
8
Itamar, o predestinado
"O nosso homem do povo" - segundo Oliveira Vianna em Populações Meridionais - "o nosso compônio é essencialmente o homem de clã, o homem de caravana, o homem que procura um chefe, e sofre uma como que vaga angústia secular ...
Gilberto Vasconcellos, 1993
9
A festa inquieta: seguida de Partida para a Europa
A cara enrugada, recosida de soalheira, cabeça curtida, de compônio alemão. Não quis abrir-se: — . Já vai meter-se na Montanha, Carlinhos? Bom dia, comadre. Não vi o Inácio. Passei por lá, mas não pude apear. Já vai êsse moleque para ...
José Cândido de Andrade Muricy, 1957
10
Eurípedes, o homem e a missão
namismo, que estamos muito longe de entender - tocam de sabedoria a boca do simples compônio. O fato não fora obra do acaso, como não fora obra do acaso a explosão mediúnica do Colégio apostólico de Jesus, no Pentecostes.
Corina Novelino, 1979
참조
« EDUCALINGO. Compônio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/componio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO