앱 다운로드
educalingo
comuns

포르투갈어 사전에서 "comuns" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMUNS 의 발음

co · muns


COMUNS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMUNS 운과 맞는 포르투갈어 단어

uns

COMUNS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comunicação · comunicado · comunicador · comunicante · comunicar · comunicativamente · comunicativo · comunicável · comunicologia · comunicólogo · comunidade · comunismo · comunista · comunitarizar · comunitário · comunização · comunizante · comunizar · comuníssimo · comutabilidade

COMUNS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Collins · Evans · Hopkins · Martins · Rubens · Stephens · Stevens · Tocantins · afrikaans · bens · confins · jeans · mil-homens · parabéns · parintins · siemens · slogans · soutiens · tens · trans

포르투갈어 사전에서 comuns 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comuns» 번역

번역기

COMUNS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comuns25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comuns 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comuns» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

常见
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Comunes
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Common
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सामान्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشترك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

общий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comuns
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সাধারণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

commun
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bersama-sama
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Häufig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

一般的
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

공통
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

umum
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chung
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பொதுவான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सामान्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ortak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

comune
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wspólny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

загальний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comun
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κοινός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

algemene
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vanligt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

felles
화자 5 x 백만 명

comuns 의 사용 경향

경향

«COMUNS» 의 용어 사용 경향

comuns 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comuns» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comuns 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMUNS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

comuns 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
George Carver
Quando se consegue fazer as coisas comuns da vida de uma maneira fora do comum, dispõe-se da atenção do mundo.
2
Nicolau Gogol
Quanto mais sublimes forem as verdades mais prudência exige o seu uso; senão, de um dia para o outro, transformam-se em lugares comuns e as pessoas nunca mais acreditam nelas.
3
John Locke
As novas opiniões são sempre suspeitas e geralmente opostas, por nenhum outro motivo além do facto de ainda não serem comuns.
4
Marie Sévigné
A amizade torna-se mais forte quando os interesses são comuns.
5
Anatole France
As opiniões comuns passam sem exame. Na maioria das vezes não as admitiríamos se lhes prestássemos atenção.
6
Marcel Proust
Certas recordações são como os amigos comuns, sabem fazer reconciliações.
7
António Lobo Antunes
Qualquer entrevista é muito inferior a um livro. O livro permite corrigir-se. A entrevista necessariamente está cheia de lugares comuns.
8
Karl Kraus
Uma das causas mais comuns de todas as doenças é o diagnóstico.
9
Arthur Schopenhauer
As pessoas comuns pensam apenas como passar o tempo. Uma pessoa inteligente tenta usar o tempo.
10
Miguel Cervantes
Nas desventuras comuns, reconciliam-se os ânimos e travam-se amizades.

«COMUNS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comuns 의 용법을 확인하세요. comuns 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AROMATERAPIA PARA DOENÇAS COMUNS
Óleos essenciais afetam o físico, emocional e espiritual da pessoa, purificando o corpo, liberando a tensão e reestabelecendo o equilíbrio da mente.
SHIRLEY PRICE
2
Michaelis Dicionário de Erros Comuns do Inglês para Falantes ...
O erro é apresentado nesta obra dos professores Mark G. Nash e Willians Ramos Ferreira, não como algo negativo, mas como um fenômeno inerente ao processo de aprendizagem.
Mark G. Nash, Williams Ramos Ferreira
3
Espacos Psiquicos Comuns E Partilhados, Os -
A criança vem ao mundo em um espaço psíquico partilhado com seus primeiros objetos ela se torna sujeito dos vínculos que tece com seu ambiente e nessa comunidade.
René Kaës, 2005
4
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
O termo Tuina é composto por duas palavras chinesas que significam empurrar (tui) e beliscar (na), duas manobras que nomeiam e representam as inúmeras manobras e manipulações da Medicina Tradicional Chinesa (MTC) aplicadas no corpo ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
5
Dias Comuns V - Continuação do Sol
«Que esperam os leitores encontrar nos Diários Íntimos?
José Gomes Ferreira, José Gomes Ferreira, 2012
6
Dias Comuns VI. Memória Possível
Um retrato da vida quotidiana e da sociedade intelectual e política portuguesa num período marcante da sua história recente, nomeadamente um dos momentos mais relevantes do Estado Novo: a passagem do regime de Salazar para Marcelo ...
José Gomes Ferreira, 2013
7
Histórias-Comuns: Amores Perdidos
Um jovem sonhador, imaginando que seu futuro será maravilhoso, contudo sua vida muda tragicamente lhe deixando no meio da rua, sem pai sem mãe , sem carinho, passando por dificuldades ele encontra seu grande amor, mas para viver essa ...
Cristiano Klein, 2012
8
Aves e pássaros comuns do Rio de Janeiro
Contendo fotos de 120 espécies que ocorrem, em sua maioria, na Mata Atlântica.
José Felipe Monteiro Pereira, 2008
9
ESTÓRIAS IMPRESSIONANTES DAS COISAS COMUNS: Vol 2
Aqui se encontram 25 estórias, daquelas que contávamos no início da noite, quando éramos todos crianças.
MIKAEL LENYER, 2012
10
Os sobrenomes mais comuns do Brasil: Vol. I - A a L - versão ...
Conheça as outras obras do autor, A Heráldica e os Sobrenomes Século XIX, O século que mudou a humanidade. O casamento perfeito. Moda & Perfumaria Os sobrenomes mais comuns do Brasil.
Claudio Campacci, 2012

«COMUNS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comuns 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Em bebês, bactérias comuns são tão perigosas quanto …
Bactérias infecciosas vulneráveis a antibióticos infectam mais que o dobro do número de bebês contaminados com "supermicróbios" e são capazes de matar ... «Globo.com, 10월 15»
2
Corpos de mais de 300 jihadistas são achados em fossas comuns
As forças armadas iraquianas encontraram nesta quarta-feira (21) 19 fossas comuns com os corpos de 365 combatentes do grupo jihadista Estado Islâmico (EI) ... «Globo.com, 10월 15»
3
Sabonetes antibacterianos são tão eficazes quanto os comuns, diz …
Os sabonetes antibacterianos - à base de triclosan, um ingrediente controverso - não são mais eficazes do que os sabonetes comuns para desinfectar as mãos ... «Zero Hora, 9월 15»
4
Crises hídricas devem ser mais comuns nos próximos anos
Um dos efeitos do aumento na temperatura média é de chuvas mais concentradas e fortes. A incidência de chuvas comuns ao longo do ano, por outro lado, ... «EXAME.com, 8월 15»
5
Cidadãos comuns são maioria em pedidos para ser esquecido pelo …
Segundo dados vazados pelo The Guardian, 95% dos pedidos recebidos pela gigante de buscas eram relacionados a remoção de dados pessoais e ... «IDG Now!, 7월 15»
6
Valas comuns em Tikrit com quase 600 corpos
As autoridades exumaram, até ao momento, 597 corpos das valas comuns de Tikrit, no norte do Iraque, onde o grupo extremista Estado Islâmico terá ... «Jornal de Notícias, 6월 15»
7
Iraque exuma 470 corpos de fossas comuns em Tikrit
O Iraque anunciou nesta quinta-feira (28) que exumou 470 corpos das fossas comuns encontradas na região da cidade iraquiana de Tikrit, onde as autoridades ... «Globo.com, 5월 15»
8
Malásia suspeita ter encontrado valas comuns com migrantes
A desconfiança sobre valas comuns partiu da polícia, que inspecionou uma zona em Padang Besar, perto da fronteira com a Tailândia, onde nas últimas ... «EBC, 5월 15»
9
Merkel diz que não imagina Rússia de volta ao G8 sem cumprir …
... disse nesta quinta-feira que não deve ocorrer nenhuma reunião do Grupo dos 8 com a Rússia enquanto Moscou falhar em cumprir valores comuns básicos ... «Terra Brasil, 5월 15»
10
Atenção, espaços comuns obrigam a passar recibo
Os condomínios portugueses vão passar a emitir recibos eletrónicos de arrendamento dos espaços comuns. PUB. As novas regras de declaração dos ... «Notícias ao Minuto, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Comuns [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comuns> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO