앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "concocção" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONCOCÇÃO 의 발음

con · coc · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCOCÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONCOCÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acção
ac·ção
cocção
coc·ção
colecção
co·lec·ção
confecção
con·fec·ção
convicção
con·vic·ção
decocção
de·coc·ção
desinfecção
de·sin·fec·ção
detecção
de·tec·ção
direcção
di·rec·ção
extracção
ex·trac·ção
ficção
fic·ção
fricção
fric·ção
incocção
in·coc·ção
infecção
in·fec·ção
injecção
in·jec·ção
introspecção
in·tros·pec·ção
prospecção
pros·pec·ção
secção
sec·ção
selecção
se·lec·ção
sucção
suc·ção

CONCOCÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

concluso
concoctivo
concoctor
concoidal
concoide
concologia
concolor
concomancia
concomitante
concomitantemente
concomitância
concordado
concordança
concordante
concordantemente
concordar
concordata
concordatário
concordatista
concordável

CONCOCÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afecção
atracção
conecção
contrafacção
convecção
correcção
dicção
dissecção
distracção
erecção
evicção
facção
infracção
intelecção
intersecção
micção
objecção
putrefacção
subsecção
transacção

포르투갈어 사전에서 concocção 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «concocção» 번역

번역기
online translator

CONCOCÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 concocção25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concocção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «concocção» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

concocção
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Concursos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Concoction
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

concocção
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

concocção
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

concocção
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

concocção
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

concocção
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

concocção
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

concocção
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

concocção
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

concocção
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

concocção
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

concocção
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

concocção
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

concocção
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

concocção
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

concocção
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

concocção
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

concocção
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

concocção
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

concocção
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

concocção
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

concocção
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

concocção
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

concocção
화자 5 x 백만 명

concocção 의 사용 경향

경향

«CONCOCÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concocção» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concocção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concocção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concocção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCOCÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 concocção 의 용법을 확인하세요. concocção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Part. irr. de concluir) *Concocção*, f. Des. Digestão. (Lat. concoctio) *Concoctivo *, adj. Relativoá concocção. (Do lat. concoctus) * *Concoctor*,adj. Que facilitaa digestão.(Cp. concocção) *Concoidal*, adj. Semelhante a uma concha. Geom.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A investigação da natureza no Brasil colônia
atraem utilidade e porque a pureza do ar auxilia o processo, a concocção ocorre rapidamente; portanto, as plantas geralmente estabelecem-se nas montanhas" 41 (Aristóteles, De plantis, 825 a 3 1-34). Quanto à exposição aos raios solares,  ...
Maria Elice Brzezinski Prestes, 2000
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CONCOCÇÃO, a. (Do latim concoctione). Termo de Medicina antiga. Primeira digestão dos alimentos no estomago. Vid. Cocção. CONCOCTIVO, adj. (Do latim concocticus). Termo de Medicina antiga. Que digere.-Faculdade concoctiva ...
Domingo Vieira, 1873
4
Saturno nos trópicos: a melancolia européia chega ao Brasil
Neste último caso, cocção; no outro, concocção. Da concocção dos alimentos resulta o quilo — a expressão "fazer o quilo" significa estimular a digestão através de, por exemplo, caminhadas. O quilo iria para o fígado; ali, uma segunda ...
Moacyr Scliar, 2003
5
a minha palavra favorita
... as suas pulsações subliminais; o remix, concocção ulterior de sintagmas e retalhos musicais; a sampladelia, jogo com amostras de música prévia no aparato sampler, são semióticas do hip hop. O dashboard dub, uma tendência techno do ...
Jorge Reis-Sá, 2007
6
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
... da ceia, como guloseima e para melhor saborear o vinho, elas são de difícil concocção, fazem mal ao estômago, engendram sangue ruim e, por seu calor excessivo, ferem o cérebro e enchem a cabeça de incómodos e dolorosos vapores.
François Rabelais, 2006
7
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
255) estima que o baço auxilia na digestão porque devolve ao estômago bile negra, que, sendo “adstringente e ácida”, compele o estômago a se contrair e a reter o alimento até sua completa concocção. E no Livro V de Sobre as partes ...
Roberto Martins, 2008
8
Estudos portugueses e africanos: EPA.
Por digestão, por concocção e por união; que são as três operações com que se aperfeiçoa a nutrição da alma, como a do corpo: por digestão: dígeror; por concocção: decoquor por união, unior"14. Ou ainda esta outra: "Quis-nos Deus ...
9
Livro do tesouro de Alexandre: um estudo de hermética árabe ...
56, a espécie de montanha (traduzida como marrúbio silvestre) faz parte da concocção que, na grande triaca, serve contra venenos letais. 243. A arruda, ou Ruta graveolens L., foi uma planta muito popular entre os antigos e mereceu uma ...
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, 1999
10
Revista
ao que atendendo eu, e a informação que derãe os oiflciaes da Camara da V." de São João d'El-Roy (a q.m ouvi) do se lhes não of. ferecer duvida na concocção desta. Cesmaria por não encontrarem inconveniente que a prehibice pella ...
Arquivo Público Mineiro, 1908

참조
« EDUCALINGO. Concocção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/concoccao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z