앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "concreto" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONCRETO 의 발음

con · cre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCRETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONCRETO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «concreto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
concreto

콘크리트

Concreto

콘크리트 또는 콘크리트는 시멘트, 모래, 돌 및 물의 혼합물뿐만 아니라 다른 최종 물질, 첨가물 및 첨가물로 구성된 토목 건설에서 가장 많이 사용되는 물질입니다. 역사적으로, Romans는 Pozzolana로 알려진이 자료의 버전을 처음으로 사용했습니다. 그러나이 자료는 19 세기에 개발되고 연구 된 것입니다. 수동 피팅으로 무장 한 경우 철근 콘크리트의 이름을받으며 능동 피팅으로 무장 한 경우 철근 콘크리트 또는 철근 콘크리트의 이름을받습니다. 또한 자체 압축 콘크리트, 경량 콘크리트, 자세 콘크리트, 반투명 콘크리트, 착색 콘크리트, 섬유 콘크리트와 같은 몇 가지 유형의 특수 콘크리트가 각 프로젝트의 특정 요구에 따라 사용됩니다. O concreto ou betão é o material mais utilizado na construção civil, composto por uma mistura de cimento, areia, pedra e água, além de outros materiais eventuais, os aditivos e as adições. Historicamente, os romanos foram os primeiros a usar uma versão deste material conhecida por pozzolana. No entanto, o material só veio a ser desenvolvido e pesquisado no século XIX. Quando armado com ferragens passivas, recebe o nome de concreto armado, e quando for armado com ferragens ativas recebe o nome de concreto protendido ou betão pré-esforçado. Além disso existem vários tipos de concretos especias, como o concreto autoadensável, concreto leve, concreto posreativo, concreto translucido, concreto colorido, concreto com fibras, que são utilizados de acordo com necessidades especificas de cada projeto.

포르투갈어 사전에서 «concreto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCRETO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Barreto
bar·re·to
arboreto
ar·bo·re·to
careto
ca·re·to
carreto
car·re·to
coreto
co·re·to
correto
cor·re·to
creto
cre·to
decreto
de·cre·to
direto
di·re·to
discreto
dis·cre·to
ereto
e·re·to
excreto
ex·cre·to
incorreto
in·cor·re·to
indiscreto
in·dis·cre·to
lazareto
la·za·re·to
livreto
li·vre·to
neoconcreto
ne·o·con·cre·to
preto
pre·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to

CONCRETO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

concrecionado
concrecional
concreção
concrescer
concrescência
concrescibilidade
concrescível
concretação
concretagem
concretismo
concretitude
concretização
concretizado
concretizar
concretude
concriação
concriar
concriz
concruir
concrusão

CONCRETO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Teodoreto
acarreto
arreto
carbureto
chico-preto
cloreto
eletreto
fluoreto
freto
hidreto
indireto
libreto
moreto
nitreto
pau-preto
peixe-espada-preto
policloreto
relógio-preto
ressurreto
tetracloreto

포르투갈어 사전에서 concreto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONCRETO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «concreto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
concreto 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «concreto» 번역

번역기
online translator

CONCRETO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 concreto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concreto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «concreto» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

具体
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Concreto
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

concrete
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ठोस
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أسمنت
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бетон
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

concreto
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জমাটবদ্ধ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

béton
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

konkrit
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beton
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コンクリート
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

콘크리트
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

konkrit
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bê tông
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கான்கிரீட்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ठोस
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

beton
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

calcestruzzo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

beton
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бетон
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

beton
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκυρόδεμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

konkrete
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

betong
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

betong
화자 5 x 백만 명

concreto 의 사용 경향

경향

«CONCRETO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concreto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concreto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concreto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concreto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCRETO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

concreto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jorge Borges
A arte opta sempre pelo individual, o concreto; a arte não é platónica.
2
Henri Bergson
O espaço concreto foi extraído das coisas. Elas não estão nele, é ele que está nelas.
3
Agostinho Silva
O falar do concreto pode ser outra forma de retórica.
4
Agostinho Silva
Os portugueses sempre adoraram o concreto, entendem o abstracto, mas procuram traduzir imediatamente em concreto.
5
Agostinho Silva
Todo o concreto vem de imaginar.

«CONCRETO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 concreto 의 용법을 확인하세요. concreto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
Sumário - Exigências técnicas a satisfazer na construção de um reservatório; Os efeitos a considerar; Classificação dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios, ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Dimensionamento Simplificado de Fôrmas de Madeira para ...
O presente trabalho é fruto de pesquisas numéricas realizadas no Laboratório de Ensaios em Sistemas Estruturais - LESE, as quais permitiram obter como resultado processos que simplificam e agilizam o dimensionamento de estruturas para ...
Zacarias M. Chamberlain Pravia, 2008
3
Tratado de Concreto Armado - V.2
Sumário - Características físicas e mecânicas dos terrenos de fundação; Possibilidades de melhoria dos solos de fundação; Distribuição da pressão nos blocos; Diferentes modos de fundações; As sapatas; Os poços; Estacas ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
4
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.6: MUROS DE ARRIMO E CONTENÇAO
Sumário - Solos pulverulentos; Teorias elásticas; Soluções plásticas; Fórmula de Rankine; Teoria do cone de deslizamento; Traçado de Poncelet; Método experimental de M. e A. Reimbert; Considerações práticas sobre o empuxo; Efeito ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
5
Taipa, canela-preta e concreto: estudo sobre o restauro de ...
O terceiro volume da série traz as idéias presentes na tese de doutorado Taipa, canela-preta e concreto.
Lia Mayumi, 2008
6
Direitos Humanos em Concreto
Esta obra abrange os seguintes assuntos - Avanços e Recuos - a Universalidade dos Direitos Humanos no Século XXI; A Questão Agrária no Brasil - Aspecto Sociojurídico; O Direito à Vida na Jurisprudência da Corte Interamericana de ...
Paulo Sérgio Weyl A. Costa, 2008
7
Itaipu: integração em concreto ou uma pedra no caminho
O presidente do Paraguai apresentou, em seus planos de campanha, duas questões bastante fortes - a primeira é rever o Tratado de Itaipu, firmado há 35 anos; e a segunda é a reforma agrária, na qual propõe a desapropriação de parte ...
Tão Gomes Pinto, 2009
8
Brasília, do concreto ao sonho
Em 'Brasília - Do concreto ao sonho', a cidade é apresentada ao leitor em suas peculiaridades.
Lucília Garcez, 2010
9
Tecnologia do Concreto - 2ed
O concreto é um dos materiais mais utilizados nas construções no Brasil.
Tizuko M. Kishimoto, Júlia Oliveira-Formosinho, 2013
10
Dosagem e controle da qualidade de concretos convencionais ...
Este livro visa ser um instrumento auxiliar do profissional de engenharia e arquitetura, para cálculo de traços de concreto, bem como para o estabelecimento das rotinas necessárias para o recebimento do concreto em obra, apresentando, ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA

«CONCRETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concreto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bonito recebe 57º Congresso de Concreto e reúne pesquisadores …
Pela 1º vez em Mato Grosso do Sul, o 57º Congresso Brasileiro de Concreto será realizado em Bonito, distante 257 km de Campo Grande, de 27 a 30 de ... «Campo Grande News, 10월 15»
2
Empresa desenvolve concreto permeável
Para ajudar a combater o problema, a empresa britânica Lafarge Tarmac desenvolveu um concreto capaz de absorver rapidamente uma grande quantidade de ... «Galileu, 10월 15»
3
Placa de concreto soterra e mata operário em obra de multinacional
O trabalhador Manoel Ribeiro da Silva, 50 anos, morreu soterrado por terra e placa de concreto no canteiro de obras da fábrica de proteína da multinacional ... «Campo Grande News, 10월 15»
4
Vídeo – Piso de concreto absorve 4 mil litros de água em 60 segundos
Em um vídeo incrível foi divulgado pela Tarmac– uma fabricante inglesa de materiais de construção – onde é possível ver como um piso de concreto é capaz ... «Folha Nobre, 9월 15»
5
Tábua de marés (horário e altura)
Uma viga de concreto caiu do teto do Centro de Ciências Exatas da Natureza (CCEN) da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). O acidente aconteceu ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
6
Galeria de concreto substitui ponte velha de madeira na área rural
A galeria tripla de concreto, com 16 metros de extensão e seis metros de largura, foi construída na RO-457 (Travessão B-40 Norte), na área rural do município ... «Rondoniaovivo, 9월 15»
7
Operação vai fechar buracos e trocar placas de concreto de ruas do …
A Operação Verão foi anunciada nesta terça-feira (18), com previsão de recapear 120 quilômetros de ruas e avenidas, trocar 375 placas de concreto e ... «Globo.com, 8월 15»
8
Sobre sondagem do exterior, Marcos Rocha afirma: 'Tem que …
Mas não é algo concreto. O momento que eu vivo no Atlético... é uma decisão difícil. Tem que chegar algo concreto. A partir do momento que chegar algo para ... «Terra Brasil, 8월 15»
9
Em Bento Gonçalves, Sartori diz que não há nada de concreto
O peemedebista, que garantiu que não há nada de concreto sobre o aumento de ICMS em andamento no Piratini, no entanto, não veio à Serra para abordar o ... «Zero Hora, 7월 15»
10
Avenida de Fortaleza recebe blocos de concreto em faixa exclusiva …
A Secretaria de Infraestrutura de Fortaleza (Seinf) deu início nesta semana à instalação de blocos de concreto na faixa exclusiva de ônibus ao longo da ... «Globo.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Concreto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/concreto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z