앱 다운로드
educalingo
conculcação

포르투갈어 사전에서 "conculcação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONCULCAÇÃO 의 발음

con · cul · ca · ção


CONCULCAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONCULCAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

CONCULCAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

concubina · concubinagem · concubinal · concubinar · concubinariamente · concubinato · concubinário · concubitata · conculcado · conculcador · conculcar · conculha · concunhada · concunhado · concupiscente · concupiscência · concupiscível · concursado · concursar · concurso

CONCULCAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

포르투갈어 사전에서 conculcação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conculcação» 번역

번역기

CONCULCAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 conculcação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conculcação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «conculcação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

conculcação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conculcación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Conculcation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

conculcação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

conculcação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

conculcação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

conculcação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

conculcação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

conculcação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

conculcação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

conculcação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

conculcação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

conculcação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

conculcação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

conculcação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

conculcação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

conculcação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

conculcação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

conculcação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

conculcação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

conculcação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conculcação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

conculcação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

conculcação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

conculcação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

conculcação
화자 5 x 백만 명

conculcação 의 사용 경향

경향

«CONCULCAÇÃO» 의 용어 사용 경향

conculcação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conculcação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conculcação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCULCAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 conculcação 의 용법을 확인하세요. conculcação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal de Coimbra
... nío podemos ver sem lagrimas d' um verdadeiro zelo o progresso espantoso, que cada dia vai fazendo a conculcação d'éstas Santas Leis : parece que os Ministros de Déos , varridas inteiramente da lembrança as sublimes ideias da honra ...
2
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
Na viagem para Campinas, o comboio passou por "lugares desertos, oculto e seguindo o destino que a esperava à noite, para que o roubo fosse mais perfeito e mais repulsiva a conculcação de direitos tão sagrados".69 Daquele porto, ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
3
Cultura e Evangelizacao
... caíram frequentemente em abundantes erros acerca da verdade de Deus, da natureza humana e dos princípios da lei moral, donde adveio a corrupção dos costumes e das instituições humanas c, não raramente, a conculcação da pessoa ...
4
Anais da Câmara dos Deputados
... portanto, não pôde convir na sua conculcação; liberal, em snmma, de princípios, capaz de guardar o seu pos- to,cspaz de se oppôra estoministerio.e a quantos outros depositários do poder publico pretenderem, com fementidas palavras, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
5
CHIQUINHA GONZAGA:
No dia seguinte o Diário de Notícias dirigido pelo Conselheiro Rui Barbosa comunicava: "O Exército e a Armada, reivindicando direitos em cuja conculcação se comprazia o governo imperial, depuseram ontem o gabinete com assenso geral ...
Edinha Diniz, 1984
6
Historia politica dos governos da republica
... com uma patrulha ou guarda do Exercito brasileiro; achou que tudo isto não reflecti ria bastante a conculcação do direito autonomo da unidade federativa, e decretou o "estado de sitio" nas vesperas dá posse do governador Calmon para  ...
Raul Alves de Souza, 1927
7
Código penal interpretado: texto atualizado de acordo com as ...
TJSP: “Sem a finalidade de conculcação de relação juridica, ut verum non apparear não se configura o crime de destruição de documento" (RT 447/375). No mesmo sentido, TJSP: RT 405/137, 483/ 308, 495/291, 497/315, 516/289, 522/334, ...
Júlio Fabbrini Mirabete, Brazil, 1999
8
Obras completas: Santo António de Lisboa
Os três, com que abraçamos a Deus, são a abominação dos pecados, a conculcação dos bens temporais e a contemplação dos celestes. Sobre o primeiro diz o Salmista x : Odiei a iniquidade e abominei-a. Sobre o segundo escreve o ...
Saint Anthony (of Padua), 1970
9
Annaes
O Rio Grande, através das suas fôrças vivas e de seu Govêrno, não tem por que, não teve porque e, penso, não terá por que fazer a agressão, a conculcação dos direitos constitucionais e humanos dêsses camponeses, enxotando-os, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
10
Anais da Câmara dos Deputados
São sacrificados em suas pessoas e seus haveres, p ira receberem mais tarde como justa compensação o abandono dos nossos governos e, pelo abuso de poucos, a conculcação dos direitos de todos. Se o Cruguay oílerecesse franca ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1892
참조
« EDUCALINGO. Conculcação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/conculcacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO