앱 다운로드
educalingo
conecção

포르투갈어 사전에서 "conecção" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONECÇÃO 의 발음

co · nec · ção


CONECÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afecção · colecção · confecção · convecção · correcção · desinfecção · detecção · direcção · dissecção · erecção · infecção · injecção · intelecção · intersecção · introspecção · objecção · prospecção · secção · selecção · subsecção

CONECÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

condutometria · condutométrico · condutor · condutômetro · conduzir · cone · conectado · conectar · conectividade · conectivo · conector · conetar · conetivo · conetor · conexão · conexidade · conexionar · conexivo · conexo · conezia

CONECÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adjecção · advecção · antivivissecção · bissecção · circunspecção · defecção · ejecção · evecção · intuspecção · predilecção · prelecção · recção · reinfecção · resecção · retrospecção · subjecção · teledetecção · transecção · trissecção · vivissecção

포르투갈어 사전에서 conecção 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conecção» 번역

번역기

CONECÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 conecção25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conecção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «conecção» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

连接
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conexión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Connection
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संबंध
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

соединение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

conecção
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংযোগ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lien
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sambungan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verbindung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

接続
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

연결
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sambungan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

liên quan
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இணைப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कनेक्शन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bağlantı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

collegamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

połączenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

з´єднання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conexiune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σύνδεση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verband
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förbindelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forbindelse
화자 5 x 백만 명

conecção 의 사용 경향

경향

«CONECÇÃO» 의 용어 사용 경향

conecção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conecção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conecção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONECÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 conecção 의 용법을 확인하세요. conecção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O corpo significa
Tal excesso era significado celebrar a conecção da mulher com a fertilidade. Tais figurinhas não continham intentos/ou intenções sexuais. (Leroi-Gourhan ficou atónito em não encontrar nada especificamente 'sexual' na arte parietal) . . . (.
Sérgio Cláudio F. Lima, 1976
2
Relatório de atividades
Quadro 9 Número de Voos Internacionais em Salvador, Empresas e Rotas - 1995 Rota Fonte: SCT Obs: todos os voos são contados entrada/saida, exceto os de conecção. Quadro 10 Programas de Investimentos Privados em Zonas ...
Bahia (Brazil : State), Bahia (Brazil : State). Governor, 1995
3
Autoridade e poder tradicional
rural componesas, a conecção entre: - terra; papel, posição e acção social; e - autoridade/poder. 6 bom estar perto das realidades das escolhas e aocgen humanas, mas também compreender as forças que as formam. Numa sociedade  ...
Iraê Baptista Lundin, Francisco Jamisse Machava, 1995
4
Pneumologia: Série No Consultório
São leves (aproximadamente 10 kg) e com rodas nas bases; possuem um motor e uma bateria e necessitam conecção com a rede de energia elétrica. Apesar do gasto com energia elétrica, os concentradores têm custo mais acessível que os ...
Sérgio Saldanha Menna Barreto, 2009
5
O Evangelho E a Cultura
Se uma cultura crê que o privilégio de inovação se restringe aos da família real, mesmo uma pessoa de fora teria de provar sua conecção com a família real antes de ser levado a sério. Ou se um grupo receptor em potencial espera receber ...
Timóteo, org Carriker, 2008
6
Vivendo a arte
Assim, a experiência estética envolve todo o ser, integrando o diverso numa unidade, tanto em si como em conecção com o resto da experiência (AE, 42-9, 61-3, 166); de uma intensidade relativamente elevada, ela possui uma qualidade de ...
Shusterman, Richard, 1998
7
Tramas Criadoras Na Construcao Do Ser Si
As atividades humanas são explicitadas pelo processo cognitivo em conecção íntima com o afetivo, e trazem a perspectiva de transcender o significado usual, buscando alargar a experiência em si. Nesse sentido, trabalhamos também a ...
Alessandrini, Cristina, 1999
8
Crenças e Desavenças
O. FRANCISCO. Não sei...mas hoje me veio à cabeça a palavra “escroto”. De repente _ acho que é coisa da idade _ deu-me um branco e eu não conseguia me lembrar a origem da palavra! A única conecção que me ocorreu foi com ...
JOAO BATISTA GREGORIO
9
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
Na sua reflexão crítica sobre os partidos políticos, o constitucionalista Gomes Canotilho referiu, tal circunstância, interessando, agora, em conecção com o período histórico da I República Portuguesa, destacar a seguinte análise que fez  ...
Ernesto Castro Leal, 2008
10
Aventuras do sentido: psicanálise e lingüistica
... atualizados, mas entre dois significantes dos quais um substituiu o outro, assumindo seu lugar na cadeia significante, enquanto o significante oculto permanece presente em sua conecção (metonímica) com o resto da cadeia ( idem, p. 510).
‎2002

«CONECÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conecção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conceito: se a Nintendo fosse lançar um smartphone, ele seria assim
Conectar o joystick com aquela conecção fraquinha não dá. Precisa de uma mais resistente. ver más. 1 0; •; Responder; •; Compartilhar ›. Twitter; Facebook; G+. «Tudocelular.com, 7월 15»
2
Facebook Messenger vai permitir que usuários mandem dinheiro …
Desta forma é possível garantir mais proteção ao usuário: "Nós usamos sistemas seguros e encriptografam a conecção entre o usuário e o Facebook, como ... «Purebreak Brasil, 3월 15»
3
2015 vai ter mais 1 segundo… e a internet pode sofrer consequências
Mozilla, Reddit, Foursquare, Yelp, LinkedIn, StumbleUpon, todas estas empresas registaram falhas e problemas de conecção, pois não estavam preparadas ... «Espalha-Factos, 1월 15»
4
Vídeo: Cão imita o dono a fazer Ioga
Além da conecção especial que se cria entre os dois, o mais engraçado é ver como o animal consegue reproduzir os movimentos. Veja o vídeo e experimente ... «Lux, 11월 14»
5
Posters que ajudam a escolher o vinho
Wine Folly é um site americano que oferece artigos e vídeos que permite aos usuários uma ”conecção com o mundo do vinho.” Localizado em Seattle, a ... «Tribuna do Norte - Natal, 1월 13»
6
Centur promove oficina de contação de histórias, em Belém
A contação de história faz a conecção entre a criança e o jovem ser cada vez mais poderosa. A seção infantil da Biblioteca tem como um dos principais ... «Globo.com, 10월 12»
7
Campanha virtual » Geraldo Julio lança página na internet
O site foi desenvolvido pela agência Hermanos. A página do socialista faz conecção com os perfis do candidato nas redes sociais Facebook (Geraldo40), ... «Diário de Pernambuco, 8월 12»
8
Sony Tablet S pode usar comandos da Playstation 3
Para efectuar a conecção do comando PS3 ao tablet é necessário, na 1ª vez, a utilização de um cabo USB para ligar o comando ao tablet, para fazer as ... «Tecnologia.com.pt, 12월 11»
9
Menino tem monstros nos dedos
Tem de trabalhar com a equipe para ganhar o máximo de territórios. Como tem conecção Wi-Fi, é possível transferir alguns itens para o Club Penguin da net. «Diário do Grande ABC, 6월 11»
10
Médico diz que só atendeu as crianças da casa de Bin Laden …
“Eles pareciam gentis”, disse Wazir em entrevista à “Associated Press” , na terça-feira (31), revelando pela primeira vez sua conecção com Bin Laden. «UOL, 6월 11»
참조
« EDUCALINGO. Conecção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coneccao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO