앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "conjunção" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONJUNÇÃO 의 발음

con · jun · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUNÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONJUNÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «conjunção» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

결합

Conjunção

결합은 일반 문법에 의해 정의 된 단어의 클래스 중 하나입니다. 결합 함수는 동일한 구문 기능의 문장이나 두 용어를 연결하는 데 사용되는 변하지 않는 단어로, 종속 관계 또는 단순 조정의 관계를 설정합니다. 예 : 따라서 그러므로, 어떻게, 그러나, 그러나, 그러나, 왜, 그러나, 그러나, 그러나, 그러나, 원하는 것은,에 따라, 그렇습니다. 그들이 서로 다른 구문 수준을 나타내는 두 문장을 연결할 때, 즉 하나의 문장이 다른 문장의 구문 구성원 인 경우이를 종속 연결詞이라고 부릅니다. 그것을 안다 : 접속사 "and", "before", "now", "when"는 "but"와 동등 할 때 역설적이다. 카를로스는 말하고,하지 않습니다. 훌륭한 교육자는 금지하지 않고 인도합니다. 나는 아주 좋다. 바보 같지 않아. 그들은 경기가 아주 잘되었을 때 경기에 나빴습니다. "그렇지 않으면"은 "but"에 해당하는 적대적 결합입니다. 우리는 보호주의가 아니라 능력으로 승리했습니다. Conjunção é uma das classes de palavras definidas pela gramática geral. As conjunções são palavras invariáveis que servem para conectar orações ou dois termos de mesma função sintática, estabelecendo entre eles uma relação de dependência ou de simples coordenação. Exemplos: Portanto, logo, pois, como, mas, e, embora, porque, entretanto, nem, quando, ora, que, porém, todavia, quer, contudo, seja, conforme. Quando conectam duas orações que apresentem diferentes níveis sintáticos, ou seja, uma oração é um membro sintático da outra, são chamadas de conjunções subordinativas. Saiba que: As conjunções "e"," antes", "agora"," quando" são adversativas quando equivalem a "mas". Carlos fala, e não faz. O bom educador não proíbe, antes orienta. Sou muito bom; agora, bobo não sou. Foram mal na prova, quando poderiam ter ido muito bem. "Senão" é conjunção adversativa quando equivale a "mas sim". Conseguimos vencer não por protecionismo, senão por capacidade.

포르투갈어 사전에서 «conjunção» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONJUNÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adjunção
ad·jun·ção
assunção
as·sun·ção
compunção
com·pun·ção
consunção
con·sun·ção
defunção
de·fun·ção
disfunção
dis·fun·ção
disjunção
dis·jun·ção
expunção
ex·pun·ção
extrema-unção
ex·tre·ma·un·ção
função
fun·ção
hiperfunção
hi·per·fun·ção
injunção
in·jun·ção
junção
jun·ção
multifunção
mul·ti·fun·ção
presunção
pre·sun·ção
punção
pun·ção
reassunção
re·as·sun·ção
ressunção
res·sun·ção
subsunção
su·bsun·ção
unção
un·ção

CONJUNÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

conjugável
conjugicida
conjugicídio
conjuiz
conjuminar
conjuminância
conjuncional
conjungir
conjungo
conjunta
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivite
conjuntivo
conjuntivoma
conjunto
conjuntório
conjuntura
conjuntural

CONJUNÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abjunção
absunção
atenção
auripunção
canção
cofunção
contrapunção
desconjunção
despresunção
extinção
intenção
intervenção
isenção
manutenção
menção
obtenção
prevenção
redenção
subdisjunção
subjunção

포르투갈어 사전에서 conjunção 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONJUNÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «conjunção» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conjunção 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «conjunção» 번역

번역기
online translator

CONJUNÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 conjunção25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conjunção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «conjunção» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

连词
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conjunción
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

conjunction
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संयोजन के रूप
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اقتران
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

конъюнкция
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

conjunção
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংযোগ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

conjonction
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sempena
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verbindung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

接続詞
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

결합
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

magepokan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kết hợp
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இணைந்து
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संयुक्त रुपाने
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bağlaç
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

congiunzione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Koniunkcja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кон´юнкція
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conjuncție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σύνδεση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

samewerking
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tillsammans
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sammenheng
화자 5 x 백만 명

conjunção 의 사용 경향

경향

«CONJUNÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conjunção» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conjunção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conjunção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conjunção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONJUNÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 conjunção 의 용법을 확인하세요. conjunção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual Do Astrologo
Plutão em conjunção com o Nadir d Nadir ) Esta conjunção indica a necessidade de regeneração na vida domestica. Como isso irá acontecer é determinado pelas casas onde Escorpião, Áries e Leão se concentram, além dos outros ...
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
2
Compreensão astrológica da personalidade
Trígono Sol-Urano 167 Oposição Sol-Urano 1 67 Quincunce Sol-Urano 168 A spectos Sol-N et uno 169 Conjunção Sol-Netuno 169 Sextil Sol-Netuno 171 Quadratura Sol-Netuno 171 Trígono Sol-Netuno 1 7 3 Oposição Sol-Netuno 173  ...
Betty Lundsted
3
Português Prático
Nos dois primeiros exemplos, os vocábulos em negrito são conjunções coordenativas que conectam termos de função semelhante (dois núcleos de um sujeito composto), enquanto no terceiro ocorre conjunção coordenativa que conecta ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
VIII– CLASSES E FUNÇÕES DA PALAVRA SE ...................................................477 Conjunção subordinativa integrante / Conjunção subordinativa condicional / Conjunção subordinativa causal/ Conjunção subordinativa concessiva / Pronome ...
Aquino,renato
5
Guia Do Astrologo Iniciante
Liza, ela tem uma 12a casa forte contendo Sol, Mercúrio e Plutão, embora Plutão esteja em estreita conjunção com o Ascendente. Ambas possuíam uma faceta aparentemente abandonada, perdida, que pode, às vezes, ser atribuída à 12a ...
Donna Cunningham
6
Iniciação à lógica matemática
PROPRIEDADES DA CONJUNÇÃO E DA DISJUNÇÃO Sejam p, q e r proposições simples quaisquer. (a) Distributivas: (i) (il) P A (q V r) • P V (q A r) • • ( P A q) V (p a r) • (p V q) a (p V r) Dem. (i) Com efeito, são idênticas as tabelas- verdade das ...
Edgard de Alencar Filho, 2002
7
Os Lusiadas: antologia
À imitação do latim, a conjunção eentra numa construção coordenativa em que o segundo elemento está incluído no primeiro; assim, em Os Doze de Inglaterra e o seu Magriço (I, 1 2, 6), o Magriço está incluído nos doze. Cf. V, 51, 3 e, fora da ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
8
HEBRAICO BÍBLICO – Uma gramática introdutória
Verbos: a pontuação da conjunção vav em formas verbais Já tratamos da forma e função do vav consecutivo ( • ]) nos imperfeitos do hebraico (cf. XVI.43). Enquanto que o vav consecutivo somente aparece nas formas do imperfeito do verbo, ...
Page H. Kelley, 2009
9
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Por esse motivo, é chamada de coordenada assindética, que quer dizer coordenada sem conjunção (do grego a = sem + syndetos = conjunção). A primeira oração chama-se apenas coordenada inicial. Já, no exemplo a seguir, temos uma ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
10
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Em quã- tb conjunção , naõ fé ha-de pcrderjporq tal vez a morte he má , ou boa , conforme a boa, ou má conjunção , em q fé morre. Com tudo , para cada hum fé í alvar , não íb bafta; que íeja boa a conjunção , cm que fé morre , he também ...
Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726

«CONJUNÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conjunção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A conjunção da madrugada
Vênus e Júpiter estiveram em conjunção neste último sábado dia 24 e conforme Vênus vai se afastando da conjunção em direção ao horizonte, se aproxima de ... «Globo.com, 10월 15»
2
Conjunção feliz: ouro ultrapassa R$142/g
Como previsto o dólar continua subindo em direção aos R$4, atingindo, no momento R$3,91. Este câmbio reflete a fraqueza do Real e as dificuldades do Brasil ... «Portal do Geólogo, 9월 15»
3
Conjunção infeliz
A nefasta conjunção de um governo que não governa – ameaçado de impeachment pelas suas contas no TCU e no TSE e portador de aprovação popular ... «Brasileiros, 8월 15»
4
Quem é o melhor amigo da conjunção "mas"?
MAS, em sua mais comum concepção, exprime oposição ou restrição; porém, todavia, entretanto, no entanto, contudo. No princípio da oração, indica relação ... «EXAME.com, 8월 15»
5
Vênus e Júpiter se alinham no céu em 'balé cósmico' a partir desta …
O fenômeno, chamado de conjunção, faz com que dois corpos celestes, que estão ... A última vez que os dois corpos estiveram em conjunção foi em 2014. «Globo.com, 6월 15»
6
Vênus e Júpiter darão um belo espetáculo nos próximos dias
Neste dia, os dois astros estarão em conjunção a uma impressionante distância aparente de ⅓ de grau um do outro. Eles vão estar tão grudados que podem ... «Galileu, 6월 15»
7
Júpiter e Lua estarão em conjunção no céu em abril
Para o astrônomo, a conjunção poderá ser vista no céu facilmente. Ele diz que bastará achar a Lua e saber que o astro brilhante "perto" dela é o planeta Júpiter ... «Correio Várzea-Grandense, 4월 15»
8
Vênus e Urano estarão em conjunção na noite de hoje
Vênus deve ser facilmente localizado a olho nu, e então não tem segredo: basta mirar o telescópio para lá e admirar a conjunção. O melhor horário será em ... «Galileu, 3월 15»
9
Vênus e Marte estarão incrivelmente próximos na noite de hoje
Conjunção pouco usual entre os planetas e a Lua promete uma visão e tanto ... Os astrônomos chamam este momento de conjunção, e é uma dessas que ... «Galileu, 2월 15»
10
Mercúrio com Urano e conjunção com Plutão ajudam nova …
O quadrado de Mercúrio com Urano, no dia 24, e conjunção com Plutão, no dia 25, ajudam nesta nova perspectiva, fornecendo informações valiosas, ... «Brasileiros, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Conjunção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/conjuncao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z