앱 다운로드
educalingo
consertamento

포르투갈어 사전에서 "consertamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSERTAMENTO 의 발음

con · ser · ta · men · to


CONSERTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONSERTAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CONSERTAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consertado · consertador · consertar · conserto · conserva · conservabilidade · conservação · conservado · conservador · conservadorismo · conservante · conservantismo · conservantista · conservar · conservaria · conservativo · conservatória · conservatório · conservável · conserveiro

CONSERTAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 consertamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «consertamento» 번역

번역기

CONSERTAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 consertamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consertamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «consertamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

consertamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reparación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Repairs
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

consertamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

consertamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

consertamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

consertamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

consertamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

consertamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pembaikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

consertamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

consertamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

수리
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

consertamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

consertamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

consertamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

consertamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

consertamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

consertamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Naprawy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

consertamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

consertamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

consertamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

consertamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

consertamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

consertamento
화자 5 x 백만 명

consertamento 의 사용 경향

경향

«CONSERTAMENTO» 의 용어 사용 경향

consertamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consertamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consertamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSERTAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 consertamento 의 용법을 확인하세요. consertamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Consertador*,m.Aquelleque conserta. T. de Buarcos. Aquelle queconsertae encascaas redes. * *Consertamento*, m. O mesmo que consêrto. * *Consertar*, v.t.Coser, reparando; remendar com costura; accrescentar, cosendo: consertar umas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais da Câmara dos Deputados
O SR. PRESIDENTE (Deputado Gilney Viana) - Deputado Gervásio Oliveira, muito obrigado pelo elogio. Este relatório é produto de uma discussão coletiva, de um consertamento de idéias. para o qual todos nós contribuímos. O Relator, pelo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1998
3
Coleção São Paulo no limiar do século XXI
No segundo caso, só não teremos um imenso caos económico e social, se a mudança de sistema de governo for acompanhada por um amplo consertamento político e social movido pela idéia de "salvação nacional". Na hipótese contrária  ...
J. B. de Souza Freitas, 1992
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. consertado, adj.: emendado; remendado./Cf. concertado. consertador (S), s. m.: aquele que conserta./Cf. concertador. consertamento, s. m.: ato de consertar./Cf. concertamento. consertar, v.: reparar; remcn- dar. Pres. ind.: conserto, etc.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Socialização e individuação: MST, uma estilística de resistência
Elza Maria Faaseca Falkembach provocação, pode ir propiciando condições para "o consertamento" de rumos e para o fortalecimento da rede de relações propiciada pela ação e das singularidades nessa rede inseridas. Foi também isso ...
Elza Maria Fonseca Falkembach, 2006
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. consertamento. concertante, adj. e s. m. concertar, v.: ajustar. Pres. ind.: concerto, etc. / 'Cf. concerto e consertar. concertina, j. m. concertino, s. m. concertista, s. 2 gên. concerto, s. m.: ato de concertar; sessâo musical; harmonía.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... loc. adv. por consequência. conseqiiencial, adj. 2 gên. consequente, adj. 2 gên . consertado, adj.: emendado; remendado. ICj. concertado. consertador (ô), \s. m. : aquêle que conserta. /Cj. concertador. consertamento, s. m.: alo de consertar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Dez anos de política externa (1936-1947): a Nação portuguesa ...
Examinámos o projecto; discutiu-se qual seria mais vantajoso: se a fórmula vaga de simples «consertamento», se outra mais positiva de união de forças a que precisamente, o Sr. Presidente parecia dar a preferência. Pendendo para esta ...
Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1971
9
Diario do Congresso Nacional
Neste momento _ repito _ uma atitude de grandeza de V. Ex' seria apelar para as Lideranças. a fim de que possamos fazer aqui. já que está na moda. um grande consertamento parlamentar. Vamos retirar da pauta o Projeto de Lei n° 6 e ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1989
10
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
... li disegni prediäi, procurato con 'esseäo-clandestinamente fare -venire- una. sulla' armata ,da Sicilia iìn” lo molorle' Napoli , 'rramesafíperfllo Marchese, de Cotrone , ìcqualeffisustaffeneva~traéiato 8c`consertamento tlalisilzredeëii Baroni, u.
참조
« EDUCALINGO. Consertamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/consertamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO