앱 다운로드
educalingo
consogro

포르투갈어 사전에서 "consogro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSOGRO 의 발음

con · so · gro


CONSOGRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONSOGRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Montenegro · absogro · agro · alegro · allegro · almagro · alvinegro · egro · logro · magro · malogro · negro · ogro · pigro · reintegro · rubro-negro · sagro · sogro · verde-negro · íntegro

CONSOGRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consoantar · consoante · consoanteiro · consoantemente · consoar · consobrinho · consociação · consociar · consociável · consogra · consola · consolabilidade · consolação · consoladamente · consoladeza · consolado · consolador · consolando · consolante · consolar

CONSOGRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alinegro · barbinegro · boquinegro · carinegro · congro · denigro · filonegro · jaspe-negro · mata-negro · meleagro · miagro · nengro · olhinegro · onagro · podagro · siagro · sigro · sinagro · tintonegro · tungro

포르투갈어 사전에서 consogro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «consogro» 번역

번역기

CONSOGRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 consogro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consogro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «consogro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

consogro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Consuelo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Consecration
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

consogro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

consogro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

consogro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

consogro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

consogro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

consogro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

consogro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

consogro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

奉納
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

consogro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

consogro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

consogro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

consogro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

consogro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

consogro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

consogro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

consogro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

consogro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

consogro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

consogro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

consogro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

consogro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

consogro
화자 5 x 백만 명

consogro 의 사용 경향

경향

«CONSOGRO» 의 용어 사용 경향

consogro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consogro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consogro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSOGRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 consogro 의 용법을 확인하세요. consogro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Us., c. vi, est. 54. CONSÓGRA, s. de Gonsôgro. GONSOGRÀDO, part. pass. de Consograr. GONSOGRÀR, v. a. (De consogro). Aparentarem-se os paes, casando os filhos de uns com os filhos de outros. CONSOGRO, s. m. (De com, e sogro).
Domingo Vieira, 1873
2
Anais da Câmara dos Deputados
Lá, a oligarquia começa com o genro do sogro (o genro é a segunda pessoa do poder; o sogro, o Governador); a nora do consogro (pai do genro do Governador ) exerce influência; o consogro, pai do genro e sogro da nora, ê o Presidente do  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981
3
Proceedings of the ... Wisconsin Fertilizer, Aglime and Pest ...
Red Norland potatoes were grown as a test crop in most years of the study. In general, potato yields were significantly improved with the addition of ConsoGro to the soil as an N source and a source of organic matter. Yields were increased by ...
4
Relaçam annal das cousas que fezeram os padres da Companhia ...
... que de dous, se nam poderam desenderjhûfïy o Agis- coa, que he o mòr capitam & se nhot da corte collaço delRey gráítn priuadoseu, & feu consogro, porque tfm çaiado hum jfi!ho<Schûj silhacom ourro fvha & fiibadclRey, & depcrç- dem os ...
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1605
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Consus* 1 Todos os annoi elegiao Povodous lu-> Consogro. Vid. torn. 2. do Voca- premos Magdtrados , e Ihcs dava o no- huf. No (eu Diccionario Lufitanico* me dcCoutulcs , porqu^com ieus con- Latino, diz Agostinho Barb;la, que na felhos ...
Rafael Bluteau, 1727
6
Sedições
O ditoso casal poderá ter, destarte, um património suficiente para montar uma casa, e tocar em frente uma vida venturosa. Ora, meu futuro consogro, fico torcendo para que você possa entusiasmar Iuripop, que muito tem a ganhar desta feita.
Oscar Cesarotto, 2008
7
O Ecco
o consogro a V. Hoii- tem eslava em Alcanhi/. , hoje eslou sobre Monroyo; dentro do uma bora levántale! o campo para oalra parte; näo lenlio tre- goas nem descanco. О coraçào me palpita ao pensar, que mo acho läo perto da mintia familia, ...
8
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
Como também livra de outra semelhante execução , 96. & seq. Pessoas , que sempre o acom- panhavaõ, 106. Despreza o conselho da mulher para naõ vir à Corte , e também a insinuação de Gonçalo Vasques seu consogro, 107. Chega à  ...
José Soares da Silva, 1734
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s'apparenter en mariant les enfans de deux familles ., . л - . Consogro , s. m. gra , /. le père, la mère du mari, et ceux de la I femme [latkm I Consul çaô , 5, f. cons». Consul, s. m. consul Consulado, s. m. consulat Consular , CON CON ii3 CON.
‎1812
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
consograr io os Sousóes cora os Bragançôes. y> CONSOGRO , a. m. Qe pais dos noivos sáo consogros. Chron. I. por Lesa , r. 4. CONSOL AC, ÄO , s. f. Pala vre , com que se consola alguem. §. O estado do animo do con- solado. §. ant.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

«CONSOGRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consogro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paraguai lembra queda de Stroessner sem atender reivindicações …
Os heróis, no ato no Congresso, foram os ex-militares que participaram do golpe de Estado que defenestrou Stroessner, urdido por seu consogro, o general ... «Yahoo Noticias Brasil, 2월 14»
2
Duas décadas após ditadura, paraguaios preservam história e …
O general do Partido Liberal Andrés Rodríguez Pedotti, que deu um golpe no governo Stroessner em fevereiro de 1989, era consogro do então presidente. «Rede Brasil Atual, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Consogro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/consogro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO