앱 다운로드
educalingo
consoladamente

포르투갈어 사전에서 "consoladamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSOLADAMENTE 의 발음

con · so · la · da · men · te


CONSOLADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONSOLADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CONSOLADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consola · consolabilidade · consolação · consoladeza · consolado · consolador · consolando · consolante · consolar · consolativo · consolatório · consolável · consolda · console · consolidação · consolidado · consolidante · consolidar · consolidativo · consolista

CONSOLADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 consoladamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «consoladamente» 번역

번역기

CONSOLADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 consoladamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consoladamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «consoladamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

consoladamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Consolidada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Comfortably
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

consoladamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

consoladamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

consoladamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

consoladamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

consoladamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

consoladamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

consoladamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

consoladamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

快適に
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

consoladamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

consoladamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

consoladamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

consoladamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

consoladamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

consoladamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

consoladamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

consoladamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

consoladamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

consoladamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

consoladamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

consoladamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

consoladamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

consoladamente
화자 5 x 백만 명

consoladamente 의 사용 경향

경향

«CONSOLADAMENTE» 의 용어 사용 경향

consoladamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consoladamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consoladamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSOLADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 consoladamente 의 용법을 확인하세요. consoladamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casa de Pensão
Uf! E passeava no gabinete, a empurrar com o pé os cacos esquecidos no chão, e a sorver o ar em grandes haustos, consoladamente, como se acabasse de alijar um peso da consciência. As palavras do Brás tranquilizaram os rapazes, cuja ...
Aluísio Azevedo, 2013
2
A relíquia
No pátio, tirando jáo seu paletó, faziame umafesta no queixo, e perguntava à Vicência pela saúdeda senhora aD.Patrocínio. Subia; nós fechávamoso pesadoportão. Eeu respirava consoladamente — me entristecia aquele casarão com os ...
Eça de Queirós, 2000
3
Os Fantasmas do Rovuma
Nenhum interesse, nem sequer curiosidade; um vácuomais dolorosodoquea própria hostilidade», recorda o médico. Apenas duas exceções: um jornalista que davaranda dojornal «ria consoladamente» e uma mulher que, noLargo ...
RICARDO MARQUES, 2012
4
Os Maias
E urna sécca, murmurou Carlos do lado, da vasta poltrona onde se estirara consoladamente, fumando, d'olhos cerrados. Ega protestou. Tambem era urna massada subir as Pyramides no Egypto. E no emtanto soffria-se invariavelmente,  ...
Eça de Queiroz, 2012
5
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Não sabia como, mas faria. Aquele fútil objeto foi escondido como um relicário em uma cômoda, e sempre que Manuelle perguntava o porquê ele não usava, ele respondia consoladamente que não se acostumava com objetos em seu corpo, ...
HAMILTON ANTUNES
6
Casa de Pensão:
Erademais! Uf! E passeava no gabinete,a empurrarcom opé os cacosesquecidos no chão,ea sorver o ar em grandeshaustos, consoladamente, comose acabassedealijar um peso da consciência. As palavras doBrástranqüilizaram os rapazes ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
O século de Silvestre da Silva: estudos queirosianos
Na janela, "dobrando para trás a cabeça",67 respira "o ar cálido, consoladamente, como uma corça cansada..."68 Mas, em seguida, vê aquele envelope lacrado de negro que Silvestre lhe entregara como "o princípio mesmo da sua fraqueza ...
Sérgio Nazar David, 2007
8
Os Maias
E uma seca - murmurou Carlos do lado, da vasta poltrona onde se estirara consoladamente, fumando, de olhos cerrados. Ega protestou. Também era uma maçada subir às pirâmides no Egito. E no entanto sofria-se invariavelmente, porque ...
Eça de Queirós, 2003
9
Adão e Eva no Paraíso
Em breve, estendido numa riba lodosa, Adão bebeu consoladamente, em fundos sorvos, sob o voo espantado de moscas fosforescentes que se lhe prendiam na guedelha. Era junto de urnbosque de carvalhos e faias. A noite, que ja se ...
Eça de Queiroz, 2012
10
A Morte Vence
Levantaramse, acenderam os charutos, calçaram as luvas e saíram paraa rua, aspirando consoladamente o ar vivo. ―Demoraste por estaóptima cidade,D. Duarte? ―Não, menino. Parto ainda hojeà noite. As doces exigências do coração ...
João José Grave
참조
« EDUCALINGO. Consoladamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/consoladamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO